Hot Spot CV20 Grzejnik konwektorowy

Funciona muy bien lo ponemos en el salón comedor cocina abierta y calienta toda la estancia.

Działa bardzo dobrze, stawiamy go w otwartej kuchni jadalni i ogrzewa całe pomieszczenie.

Wir sind Sehr Sufrieden Sehr gut

Jesteśmy bardzo Sufrieden Bardzo dobrze

Es de los mejores que he comprado. Calienta habitaciones grandes y en un tiempo récord. Recomiendo.

Jest to jeden z najlepszych jakie kupiłem. Ogrzewa duże pomieszczenia w rekordowo krótkim czasie. polecam.

Soy fiel a esta marca, ya es el segundo que compro. Da mucho calor, no pesa nada, tiene ruedas, fácil manejo, compacto. Ideal para un salón de 15m2

Jestem wierna tej marce, to już druga, którą kupiłam. Daje dużo ciepła, nic nie waży, ma koła, jest łatwy w obsłudze, kompaktowy. Idealny do salonu o powierzchni 15m2

Compliqué à régler mise à part ça top ! rien à dire chauffe super bien.. excellent produit ravis de mon achat merciii

Rozwiązanie skomplikowane, poza tym świetne! nic do powiedzenia, naprawdę dobrze się nagrzewa. Doskonały produkt zachwycony moim zakupem, dziękuję

Nickel

Nikiel

Parfait conforme à la description

Idealny, zgodnie z opisem

Pas chère et fonctionne très bien

Niedrogi i bardzo dobrze się sprawdza

Prodotto efficace arrivato con un ammaccatura peccato ma funzionante

Skuteczny produkt, przybył z niefortunnym wgnieceniem, ale sprawny

Bonjour, Très beau chauffage, il chauffe bien, mais trop compliqué si quelqu'un peut m'aider à comprendre!! 1) j'enclenche le bouton Marche 2) il s'affiche "W" et j'appuie sur "SET" pour que cela passe à "S" 3) je lui indique la T° souhaitée exemple "19°"....... je reviens 2 heures après, l'afficheur bleu indique toujours mes 19° à droite, mais à côté sur la gauche est affiché 24°.....???? Autre soucis; il faut mettre le symbole du verrou pour bloquer le chauffage sur 2000W car si je me contente de lui indiquer les 2000w "symbole 2 flammes", au bout de quelques minutes il passe systématiquement sur 1000w "symbole 1 flamme" ??? je deviens dingue, c'est beau le progrès!!

Witam, Bardzo fajny grzejnik, dobrze grzeje, ale jest zbyt skomplikowany, jeśli ktoś może mi pomóc zrozumieć!! 1) Naciskam przycisk Start 2) wyświetla się „W” i naciskam „SET”, aż zmieni się na „S” 3) Podaję żądany przykład T° „19°”... .... I wróć 2 godziny później, niebieski wyświetlacz nadal wskazuje moje 19° po prawej stronie, ale obok niego po lewej stronie wyświetla się 24°.....???? Inne obawy; trzeba ustawić symbol kłódki żeby zablokować grzanie na 2000W bo jak mu powiem 2000w "symbol 2 płomieni" to po kilku minutach systematycznie przełącza się na 1000w "symbol 1 płomienia"??? Oszalałam, postęp jest piękny!!

Efficace, je chauffe des pièce uniquement avec ce chauffage.. Température facilement réglable avec le cadran digital... Simple d'utilisation. rien à dire ni à redire...

Wydajny, ogrzewam pomieszczenia tylko tym grzejnikiem. Łatwa regulacja temperatury za pomocą cyfrowego pokrętła. Łatwy w obsłudze. nie mam nic do powiedzenia ani narzekania...

calienta mi salon de 28m en unos minutos y sin ningun ruido BUENISIMA

Ogrzewa mój 28-metrowy salon w ciągu kilku minut i bez żadnego hałasu. WSPANIALE

Beau design et chauffe bien pour un radiateur d’appoint. Il manquait un jeu de roulettes, reçu rapidement après ma demande. La programmation est très difficile à réaliser, le mode d’emploi est trop succinct. Une fois programmé, il ne faut plus rien toucher.

Piękny design i dobrze grzeje jak na grzejnik. Brakowało zestawu kółek, otrzymano szybko po mojej prośbie. Programowanie jest bardzo trudne do przeprowadzenia, instrukcje są zbyt krótkie. Po zaprogramowaniu nie musisz już niczego dotykać.

Calienta de sobra una habitación grande en bastante poco tiempo. Posiblemente consuma lo suyo, pero no más que cualquier calefactor de esta clase. El único pero es que las instrucciones podrían ser más claras para operaciones como la programación por dias y horas. Por lo demás, recomendable.

To więcej niż ogrzanie dużego pomieszczenia w dość krótkim czasie. Może zużywać tyle samo, ale nie więcej niż jakikolwiek grzejnik tej klasy. Jedynym minusem jest to, że instrukcje mogłyby być jaśniejsze w przypadku operacji takich jak programowanie według dni i godzin. W przeciwnym razie zalecane.

Lo uso per scaldare una camera mansardata di 30mq, con la potenza a 2000w in un ora raggiunge la temperatura impostata. Molto soddisfatta, è solo un po' macchinoso da impostare il timer settimanale.

Używam go do ogrzewania pomieszczenia na poddaszu 30m2, przy mocy 2000w w ciągu godziny osiąga zadaną temperaturę. Jestem bardzo zadowolony, ustawienie timera tygodniowego jest trochę kłopotliwe.

Très bon chauffage, pas mal de fonctions et efficace. Je regrette juste le côté "Usine à gaz" de la programmation qui aurait grandement gagné à être simplifiée.

Bardzo dobre ogrzewanie, sporo funkcji i wydajne. Żałuję tylko części programowania związanej z „fabryką gazu”, która znacznie zyskałaby na uproszczeniu.

Die Bedienungsanleitung ist ein Witz. Die Einstellung des Timers kompliziert. Die Heizung selbst ist Super, das zählt.

Instrukcja obsługi to jakiś żart. Ustawianie timera jest skomplikowane. Samo ogrzewanie jest świetne, to się liczy.

Heizung Top - Bedienung Flop Die Bedienungsanleitung ist ein Witz. Die Einstellung des Timers kompliziert. Die Heizung selbst ist Super, das zählt.

Górne ogrzewanie - klapa w działaniu. Instrukcja obsługi to żart. Ustawianie timera jest skomplikowane. Samo ogrzewanie jest świetne, to się liczy.

Por el precio q tiene esta genial eso si descargaros el manual por internet en español

Za tę cenę jest świetna, jeśli pobierzesz instrukcję online w języku hiszpańskim

Articolo senza infamia e senza lode

Artykuł bez hańby i pochwał

facile da montare . istruzioni chiare scaricate da internet. Perchè allegate in altre lingue , tranne in italiano...... funziona bene e scalda come previsto. nulla da eccepire. ottimo acquisto

łatwy w montażu. jasne instrukcje pobrane z Internetu. Dlaczego są dołączone w innych językach, z wyjątkiem włoskiego... działa dobrze i grzeje zgodnie z oczekiwaniami. nie ma na co narzekać. doskonały zakup

El calefactor esta muy bien lo hemos comprado para nuestro bebe y la verdad una compra muy buena .calienta muy rápido sin ningún ruido lo recomiendo

Grzejnik jest bardzo dobry. Kupiliśmy go dla naszego dziecka i był to naprawdę bardzo dobry zakup. Nagrzewa się bardzo szybko i bez hałasu. Polecam.

Très bon convecteur sans odeur désagréable et sans aucun bruit, car la chaleur n’est pas soufflée.

Bardzo dobry konwektor bez nieprzyjemnego zapachu i bez hałasu, ponieważ ciepło nie jest wydmuchiwane.

Chauffage qui chauffe vraiment bien qu'il soit sur 1000 ou 2000 ! La télécommande est simple et efficace. Rien de négatif de mon point de vue ! Montage des roulettes en quelques minutes. Livraison Amazon toujours rapide , rien à dire :)

Ogrzewanie, które grzeje naprawdę dobrze, mimo że jest nastawione na 1000 lub 2000! Pilot zdalnego sterowania jest prosty i skuteczny. Z mojego punktu widzenia nic negatywnego! Montaż kółek w ciągu zaledwie kilku minut. Dostawa Amazon zawsze szybko, nic do powiedzenia :)

arrivato in tempi brevissimi, molto bello da vedere, non l'ho ancora provato. Appena lo provo scrivo per la sua funzione.

Przybył bardzo szybko, bardzo miło na niego popatrzeć, jeszcze tego nie próbowałem. Jak tylko wypróbuję to napiszę o jego działaniu.

Très bon chauffage d'appoint. La notice mériterait un soupçon de clarté supplémentaire

Bardzo dobre ogrzewanie postojowe. Instrukcje zyskałyby na dodatkowej przejrzystości.

Produit très bon, chauffe très bien une pièce de 20/25m2. pose facile sur un mur, sympa de pouvoir switcher entre 1000 et 2000 watts, design joli, dommage un petit coup et une légère éraflure. Autre bémol arrive avec une notice en allemand et en anglais, mais celle en français est téléchargeable sur le site Klarstein.fr, d'où mon étoile en moins. je recommande cet article, malgré ces petits désagréments.

Bardzo dobry produkt, bardzo dobrze ogrzewa pomieszczenie o powierzchni 20/25m2. łatwa instalacja na ścianie, fajnie, że można przełączać między 1000 a 2000 watów, ładny design, szkoda, że małe pukanie i lekkie zadrapanie. Kolejnym minusem jest instrukcja w języku niemieckim i angielskim, ale tę w języku francuskim można pobrać ze strony Klarstein.fr, stąd mój minus. Polecam ten artykuł pomimo tych drobnych niedogodności.

Supère radiateur électrique

Świetny grzejnik elektryczny

tres bon article, mais fonction programmation différé pas très evidente a mettre en oeuvre

bardzo dobry artykuł, ale funkcja programowania odroczonego nie jest zbyt łatwa do wdrożenia

Las instrucciones son un poco escuetas, y el proceso de desmontar el enganche para poner en la pared no es trivial. Pero el aparato está bien, tiene estilo y buen precio.

Instrukcje są trochę krótkie, a proces usuwania haczyka w celu zawieszenia go na ścianie nie jest trywialny. Ale urządzenie jest dobre, ma styl i dobrą cenę.

Muy buenoooo

Bardzo dobry

chauffage qui se met en marche très rapidement et est étonnamment efficace étant donné sa taille, nsuffisant pour une chambre relativement grande. l'esthétique est aussi moderne et satisfaisante.

ogrzewanie, które włącza się bardzo szybko i jest zaskakująco wydajne jak na swoje rozmiary, wystarczające do stosunkowo dużej sypialni. estetyka jest również nowoczesna i satysfakcjonująca.

J'ai acheté ce chauffage en remplacement/complément d'un TRESCO de 2007 basique. Je souhaitais un convecteur qui puisse se régler au degré près, et celui-ci le fait très bien. La programmation ne semble pas intuitive, mais je ne l'ai pas acheté pour ça. A mes yeux, il a 2 petits défauts: - la façade est en métal (étant donné les photos, je supposais du verre, ce que j'aurais préféré) - les roues ne se vissent pas correctement (mais suffisamment pour rouler, il faut juste les redresser de temps en temps)

Kupiłem ten grzejnik jako zamiennik/uzupełnienie podstawowego TRESCO z 2007 roku. Zależało mi na konwektorze, który można regulować co do stopnia i ten radzi sobie z tym znakomicie. Programowanie nie wydaje się intuicyjne, ale nie po to go kupiłem. Na moje oko ma 2 małe wady: - przód wykonany jest z metalu (po zdjęciach założyłem, że szkło, które wolałbym) - kółka nie dokręcają się prawidłowo (ale wystarczy, żeby się przetoczyć, trzeba po prostu prostuj je od czasu do czasu)

il fait son boulot avec puissance, et le design est aussi très agréable et discret. Je le recommande sans l'ombre d'un doute!

wykonuje swoją pracę skutecznie, a design jest również bardzo ładny i dyskretny. Polecam bez cienia wątpliwości!

Ce radiateur électrique est efficace. Il monte en température rapidement et on peut le régler soit via l'écran tactile ou encore mieux via la télécommande. J'ai été agréablement surpris par le nombre de réglage possible pour adapter au mieux la température en fonction du temps et de mes horaires. Il est aussi monté sur roulettes pour pouvoir le déplacer facilement.

Ten grzejnik elektryczny jest wydajny. Szybko się nagrzewa i można go regulować za pomocą ekranu dotykowego lub, jeszcze lepiej, za pomocą pilota. Byłem mile zaskoczony ilością możliwych ustawień, aby jak najlepiej dostosować temperaturę do pogody i mojego harmonogramu. Jest również zamontowany na kółkach, dzięki czemu można go łatwo przesuwać.

Je viens d'acheter ce radiateur pour une utilisation plutôt occasionnel. En effet cet hiver nous avons eu plusieurs avaries avec notre chauffage Gaz. Ce radiateur et plutot élégant même si ce n'est pas ce que l'on demande en premier. il est pratique Car il est fourni avec 4 pieds à roulettes pour pouvoir le transporter facilement de pièce en pièce dans la maison. Sur un petit écran digital vous pouvez programmer le chauffage que vous voulez jour par jour et 24 heures sur 24. Le temps de chauffe n'est pas très long et l'on sent vite chaleur de la pièce devenir agréable. Je noterai cependant un problème assez récurrent chez Klarstein leurs notices ne son en général pas en français, et je trouve ça plutôt désagréable c'est ce qui leur fait perdre une étoile dans mon évaluation. Côté rapport qualité-prix il n'y a rien à redire.

Kupiłem ten grzejnik do sporadycznego użytku. Faktycznie tej zimy mieliśmy kilka awarii w naszym ogrzewaniu gazowym. Grzejnik ten jest dość elegancki, nawet jeśli nie o to prosimy w pierwszej kolejności. jest praktyczny, ponieważ jest wyposażony w 4 nóżki na kółkach, dzięki czemu można go łatwo transportować z pokoju do pokoju w domu. Na małym, cyfrowym ekranie możesz zaprogramować ogrzewanie, jakie chcesz, dzień po dniu i 24 godziny na dobę. Czas ogrzewania nie jest zbyt długi, a ciepło w pomieszczeniu szybko staje się przyjemne. Zwrócę jednak uwagę na dość powtarzający się problem z Klarsteinem, ich instrukcje na ogół nie są w języku francuskim i uważam to za raczej nieprzyjemne, co powoduje, że tracą gwiazdkę w mojej ocenie. Jeśli chodzi o stosunek jakości do ceny, nie ma na co narzekać.