Karmnik dla ptaków ze stojakiem

guter verbindung mit den Mitgliedern danke

dobry kontakt z członkami, dziękuję

Ein schönes Vogelhaus von guter Qualität. Leider war eine Ecke des Daches beim Transport abgebrochen. Darum gab es keine 5 Sterne. Ansonsten ein tolles Vogelhaus.

Piękny domek dla ptaków dobrej jakości. Niestety w transporcie ułamał się narożnik dachu. Dlatego nie było 5 gwiazdek. W przeciwnym razie świetny domek dla ptaków.

Costruita molto bene e robusta

Bardzo dobrze zbudowany i wytrzymały

Leichte Montage, recht stabil und gut geeignet für kleinere Vögel. Fügt sich gut in den Garten ein.

Łatwy w montażu, dość stabilny i odpowiedni dla mniejszych ptaków. Świetnie pasuje do ogrodu.

Schnelle Lieferung, super Preis, sehr stabil und sieht sehr schön aus.

Szybka dostawa, świetna cena, bardzo stabilny i bardzo ładnie wygląda.

Sehr schönes Vogelhaus, gut verarbeitet und für den Preis sind die Erwartungen erfüllt. — Sicherlich sollte man nicht zu lang warten, mit dem Nachlasieren, der Holzteile. —

Bardzo ładny domek dla ptaków, dobrze wykonany i za taką cenę spełnia oczekiwania. — Na pewno nie należy zbyt długo czekać z ponownym szkliwieniem elementów drewnianych. —

Habe das Vogelhäuschen seit rund zwei Monaten im Garten und es sieht nicht nur gut aus, sondern übersteht auch problemlos heftige Stürme etc. Wird von den Vögeln auch gut angenommen. Wer Tauben fernhalten will, sollte allerdings z. B. Blumendraht herumwickeln (und diesen mit kleinen Nägelchen fixieren), um die Zwischenräume kleiner zu machen.

Mam domek dla ptaków w ogrodzie od około dwóch miesięcy i nie tylko dobrze wygląda, ale także z łatwością wytrzymuje silne burze itp. Jest również dobrze odbierany przez ptaki. Jeśli jednak chcesz trzymać gołębie z daleka, powinieneś: B. Owiń drut kwiatowy (i przymocuj go małymi gwoździkami), aby zmniejszyć szczeliny.

Aufbau hat mir missfallen Ansonsten ist das Preis Leistungsverhältnis fair

Nie podobała mi się struktura.W przeciwnym razie stosunek ceny do wydajności jest uczciwy

…aber das zusammenbauen ging nicht so einfach, wie beschrieben. Aber jetzt steht es und die Vögel freuen sich.

...ale montaż nie był tak prosty jak opisano. Ale teraz stoi i ptaki są szczęśliwe.

das produkt entsprach in allen bereichen unserer erwartung. es fehlte jedoch ein anbauteil.einer bitte um nachlieferung beim lieferanten kam dieser nicht nach.wir haben daher rückversand beantragt.

produkt spełnił nasze oczekiwania we wszystkich obszarach. Brakowało jednak załącznika. Jedna prośba o kolejną dostawę od dostawcy. Ta nie dotarła. Dlatego poprosiliśmy o zwrot.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Funziona benissimo, basta guardare il video. Abbiamo provveduto a passare un impregnate per farla durare più a lungo contro le intemperie.

Nie można załadować treści multimedialnych. Działa świetnie, wystarczy obejrzeć film. Zaczęliśmy nakładać podkład, aby wydłużyć jego trwałość na elementach.

Verarbeitung und Material passen zum Preis...bin sehr zufrieden

Obróbka i materiał odpowiadają cenie... Jestem bardzo zadowolony

Assolutamente apprezzabile, per stile e robustezza. Arriva già montata, basta appenderla dove si vuole.

Absolutnie godny uwagi ze względu na styl i solidność. Dostarczany jest już zmontowany, wystarczy powiesić go w dowolnym miejscu.

alles zu meiner zufriedenheit, pünktlich, ware einwandfrei

wszystko ku mojemu zadowoleniu, na czas, towar bez zarzutu

Leider ist die verbindungs Schraube schwache punkt ,sonst okay , sieht gut aus

Niestety śruba łącząca to słaby punkt, poza tym ok, wygląda dobrze

Das Vogelhaus war dank schlechter Verpackung bei der Lieferung beschädigt (aus dem Holz am Dach waren Teile herausgebrochen). Im übrigen ist das Holz von minderer Qualität, und beim eindrehen der Schrauben gerissen (bei wenig druck durch die Schrauben).Hätte es besser zurückgehen lassen statt zu reparieren.

Domek dla ptaków został uszkodzony przy dostawie z powodu złego opakowania (części drewna na dachu się odłamały). W przeciwnym razie drewno jest złej jakości i pęka podczas wkręcania wkrętów (przy niewielkim nacisku ze strony wkrętów) Lepiej byłoby je zwrócić niż naprawiać.

Also leider ist das Teil gerade mal ein Meter groß,und die vor gemachten Löcher stimmen auch nicht,ich würde den Erbauer mal raten mal ne Brille aufzusetzen oder nochmal es zu lernen.Aber ich will auch was gutes schreiben,sonst habe ich nicht zu Meckern,ich habe es zusammen gebaut und nun steht es.

Więc niestety część ma tylko metr wysokości, a otwory zrobione wcześniej też nie są prawidłowe, radziłbym budującemu założyć okulary lub nauczyć się tego od nowa.Ale chcę też napisać coś dobrego, inaczej nie mam na co narzekać o tym, że go złożyłem i teraz stoi.

Die Verarbeitung ist nicht die beste. Ich fürchte, dass das Häuschen den Winter nicht unbeschadet übersteht.

Obróbka nie jest najlepsza. Boję się, że dom nie przetrwa zimy bez szwanku.

Nicht sehr wertig Die Verarbeitung ist nicht die beste. Ich fürchte, dass das Häuschen den Winter nicht unbeschadet übersteht.

Niezbyt cenne. Wykonanie nie jest najlepsze. Obawiam się, że dom nie przetrwa zimy bez szwanku.

Les oiseaux du jardin

Ptaki ogrodu

Das Vogel haus hätte etwas Höher sein können und auf die geöße vom Haus sollte man achten

Woliera mogłaby być nieco wyższa i należy zwrócić uwagę na wielkość domu

Ein dekoratives Futterhäuschen das durch das grüne Schindeldach besonders gemütlich aussieht. Die Verarbeitung ist sauber und solide. Die Vögel haben es sofort als Futterplatz akzeptiert. Da die Seitenstreben genug Platz lassen kann man es gut reinigen. Ich freue mich sehr es gekauft zu haben.

Dekoracyjny karmnik dla ptaków, który dzięki dachowi z zielonego gontu wygląda szczególnie przytulnie. Wykonanie jest czyste i solidne. Ptaki natychmiast zaakceptowały je jako miejsce żerowania. Ponieważ boczne rozpórki pozostawiają wystarczająco dużo miejsca, można je łatwo wyczyścić. Jestem bardzo zadowolony, że go kupiłem.

Montage réalisé en moins de 5mn. Les trous sont pré-percés pour les vis. Un tournevis suffit au montage (Philips, cruciforme). Ensemble solide et bien équilibré

Montaż zakończony w mniej niż 5 minut. Otwory są wstępnie nawiercone pod śruby. Do montażu wystarczy śrubokręt (philips, krzyżowy). Solidny i dobrze wyważony zestaw

Ganz in Ordnung Verbindung ist nicht mittig

Całkiem OK. Połączenie nie jest pośrodku

Verbindung ist nicht mittig

Połączenie nie jest wyśrodkowane

Très bien

W porządku

Häuschen wurde schnell geliefert, Aufbau war recht einfach dauerte aber länger als in der Beschreibung angegeben :-) Leider waren 2 kleinere Schäden im Material, was uns jedoch nicht so störte. Es ist stabil, hat bisher jedem Wetter, auch Sturm getrotzt und wurde von den Vögeln gut angenommen

Dom został dostarczony szybko, montaż był dość łatwy, ale trwał dłużej niż podano w opisie :-) Niestety były 2 drobne uszkodzenia materiału, które nam tak bardzo nie przeszkadzały. Jest stabilna, wytrzymała każdą pogodę, w tym burze, i została dobrze przyjęta przez ptaki

Es lo que queia.

To jest to, czego chciałem.

Lo riprenderei

Wziąłbym to z powrotem

... darum fliegen kaum Vögel hin. Ich habe diese Vogelhaus gekauft, damit die Tauben nicht wieder alles wegfressen und so die Meisen, Spatzen, Rotkehlchen, Finken, etc. nimmer viel vorfinden. Allerdings ist das Vogelhaus nicht hoch genug - ich habe das unter- bzw. überschätzt. Das Zusammenschrauben geht einfach und leicht, aber es ist eine sehr wacklige Angelegenheit :( Ich finde das Häuschen zwar sehr süß, aber es verfehlt seinen Zweck komplett - ich würde es, ehrlich gesagt, nicht mehr kaufen, weil es für einen Garten absolut ungeeignet ist - für einen Balkon wird es aber mit Sicherheit nahezu perfekt sein.

... dlatego prawie żadne ptaki tam nie latają. Kupiłem tę wolierę, żeby gołębie znowu wszystkiego nie zjadły i żeby sikory, wróble, rudziki, zięby itp. nigdy wiele nie znalazły. Jednak budka dla ptaków nie jest wystarczająco wysoka - nie doceniłem tego lub przeceniłem. Skręcenie go jest proste i łatwe, ale jest to bardzo chwiejna sprawa :( Uważam, że dom jest bardzo ładny, ale całkowicie mija się z celem - szczerze mówiąc, nie kupiłbym go ponownie, ponieważ całkowicie nie nadaje się do ogrodu - na balkon z pewnością będzie prawie idealny.

Schönes Vogelhaus, welches einen soliden Eindruck macht. Lediglich das befüllen gestaltet sich etwas schwierig- die Abstände zwischen den Latten könnten etwas größer sein. Deswegen ein Stern abzug. Wie es sich mit der Wetterfestigkeit bzw. der langlebigkeit verhält kann ich aktuell noch nicht sagen.

Piękny domek dla ptaków, który robi solidne wrażenie. Jedyne, co sprawia trochę trudności, to wypełnienie – odległości między lamelami mogłyby być nieco większe. Dlatego odjęto jedną gwiazdkę. Nie mogę jeszcze powiedzieć, jaka będzie odporność na warunki atmosferyczne i trwałość.

Das Vogelhaus wurde in ca. 1,5 m Höhe an einem Baum befestigt und wird von den heimischen Vögeln und Eichhörnchen sehr gut angenommen. Das Vogelhaus bietet ausreichen Platz für teilweise vier Blaumeisen wenn diese sich gleichzeitig um das Futter streiten. Auch ein Eichhörnchen, was fast täglich zur Mittagszeit vorbeikommt, hat darin ausreichen Platz. Das Vogelhaus macht einen sehr wertigen und stabilen Eindruck und das darin befindliche Futter bleibt auch bei Regen trocken. (Vogelhaus befindet sich an einem Ast in einem Laubbaum) Würde dieses Vogelhaus jederzeit wieder kaufen und auch anderen empfehlen die sich ein Vogelhaus anschaffen wollen.

Domek dla ptaków został przymocowany do drzewa na wysokości ok. 1,5 m i jest bardzo dobrze przyjęty przez lokalne ptaki i wiewiórki. Domek dla ptaków oferuje wystarczająco dużo miejsca dla czterech sikorek modrych, jeśli jednocześnie walczą o pożywienie. Jest też wystarczająco dużo miejsca dla wiewiórki, która przychodzi prawie codziennie w porze lunchu. Domek dla ptaków sprawia wrażenie bardzo wysokiej jakości i stabilnego, a żywność w środku pozostaje sucha nawet podczas deszczu. (Domek dla ptaków znajduje się na gałęzi drzewa liściastego) W każdej chwili kupiłbym ten domek dla ptaków ponownie i poleciłbym go również innym, którzy chcą kupić domek dla ptaków.

das Vogelhäuschen kam sehr schnell, war gut verpackt und ohne erkennbare Mängel. Es ist praktisch sofort einsetzbar. Auspacken und aufhängen, befüllen - fertig. Natürlich ist es jetzt kein Luxus -Vogelhaus, aber grundsätzlich kann man sagen dass die Qualität im Vergleich zum Preis durchaus akzeptabel ist. Den Vögeln ist es ohnehin egal, die freuen sich wenn sie Futter bekommen. Ich werde für den Winter noch eins bestellen und würde hier auch eine Kaufempfehlung aussprechen.

Domek dla ptaków dotarł bardzo szybko, był dobrze zapakowany i nie miał zauważalnych wad. Można go zastosować niemal natychmiast. Rozpakuj, rozłącz, wypełnij i gotowe. Oczywiście nie jest to luksusowy domek dla ptaków, ale w zasadzie można powiedzieć, że jakość jest w miarę akceptowalna w porównaniu do ceny. Ptaki i tak nie przejmują się tym, są szczęśliwe, gdy dostaną pożywienie. Zamówię kolejny na zimę i również polecam zakup tutaj.

Futterhaus paßt in meinen Garten, macht objektiv z.ZT. einen guten Eindruck und muß erst noch den Härtetest bestehen, da z.Zt. Sommer und nur tw. gefüttert. Habe in halber Höhe Draht gespannt, damit große Vögel - wie Amseln und Buntspechte zwar fressen, aber nicht das Häuschen betreten können. Versuch muß noch bewertet werden. Positiv ist das Dach zu beurteilen, da wetterfest, nicht rutschend und gutes Material. Moos, -Borke,- Stroh wird durch Vögel bereits im 1. Jahr für Nestbau abtransportiert!

Domek do karmienia pasuje do mojego ogrodu, obiektywnie sprawia, że... dobre wrażenie i nadal musi przejść test kwasowości, tak jak obecnie. Lato i tylko częściowo. karmiony. Rozciągnąłem drut do połowy, aby duże ptaki - takie jak kosy i dzięcioły duże - mogły jeść, ale nie mogły wejść do domu. Eksperyment wymaga jeszcze oceny. Dach jest pozytywny, ponieważ jest odporny na warunki atmosferyczne, antypoślizgowy i dobry materiał. Mech, kora i słoma są przenoszone przez ptaki w pierwszym roku życia do budowy gniazd!

Optisch ansprechendes Vogelhaus mit gutem Preis-Leistungsverhältnis, allerdings eher 105 cm hoch als die angegebenen 115 - 120 cm. Leider waren Verarbeitung und Anleitung nicht fehlerfrei: Kleberreste im Haus, 1 Schraube fehlte, vorgestanzte Löcher nicht immer in der richtigen Position (daher besser mit Schritt 3 der Anleitung anfangen) Haltbarkeit muss sich noch zeigen

Atrakcyjna wizualnie budka dla ptaków z dobrym stosunkiem ceny do jakości, ale o wysokości 105 cm zamiast podanych 115 - 120 cm. Niestety wykonanie i instrukcja nie były bez zarzutu: w domu pozostały resztki kleju, brakowało 1 śruby, wycięte otwory nie zawsze znajdowały się we właściwym miejscu (więc lepiej zacząć od kroku 3 instrukcji. Trwałość). to się jeszcze okaże

La casetta è veramente carina . Peccato sia arrivata un po' rovinata e che il palo di sostegno non fosse centrato. L'ho posizionata tra due cespugli e non si nota. Imballaggio pessimo. Nemmeno un po' di carta per riparare i vari pezzi. Comunque la ricomprerei subito!!! È solida. Il tetto verde è di un materiale idrorepellente. Non è la solita casetta triste! Sta benissimo in giardino e gli uccellini entrano ed escono in continuazione a mangiare ! Sono soddisfatta ! La consiglio!!!

Dom jest naprawdę ładny. Szkoda, że dotarł trochę uszkodzony i że słupek nośny nie był wyśrodkowany. Umieściłem go pomiędzy dwoma krzakami i nie jest to zauważalne. Straszne opakowanie. Nawet kawałka papieru do naprawy różnych elementów. Jednak kupiłbym go natychmiast ponownie!!! To jest solidne. Zielony dach wykonany jest z materiału wodoodpornego. To nie jest zwykły, smutny domek! Świetnie wygląda w ogrodzie, a ptaki ciągle przylatują i wychodzą, żeby coś zjeść! jestem usatysfakcjonowany! Polecam!!!

Das Produkt sieht ansprechend aus. Wir haben es zusammengebaut, weil es in mehrere Teile zerlegt geliefert wurde. Das hat alles funktioniert, wobei ich bemängeln muss, dass die "vorgestanzten" kleinen Löscher im letzten Arbeitsschritt (waagerechte Abschlussleisten) nicht unbedingt passgenau mit den Teilen bzw. den vorgegebenen Löchern (durch die Schrauben gedreht werden müssen) der "Abschlussbeine" kompatibel sind. Man muss schon ein wenig tricksen. Aber das ist kein wahrer Mangel, der zur Abwertung führt. Jetzt hoffen wir auf die Vögel, dass sie das Häuschen mit Futter finden. ;-)

Produkt wygląda atrakcyjnie. Złożyliśmy go, ponieważ przyszedł rozłożony na kilka części. Wszystko działało, chociaż muszę narzekać, że „wstępnie wycięte” małe otwory w ostatnim kroku (poziome listwy końcowe) niekoniecznie są kompatybilne z częściami lub określonymi otworami (przez które należy wkręcić śruby) „końcowe nogi”. Trzeba trochę oszukać. Ale to nie jest prawdziwy brak, który prowadzi do dewaluacji. Teraz mamy nadzieję, że ptaki znajdą dom z jedzeniem. ;-)

Für unseren Garten haben wir für die vielen Singvögel ein Vogelhaus gesucht. Und sind mit diesem fündig geworden und zufrieden. Der Aufbau ist schnell und einfach - vor allem durch die vorgebohrten Löcher - möglich. Man braucht nur einen Schraubenzieher (besser Akkuschrauber) und eine Zange (oder Maulschlüssel). Ich habe keine 5 Minuten für den Aufbau gebraucht. Allerdings habe ich Schritt 3 der Anleitung vor Schritt 1 und 2 gemacht. Es geht aber Beides. Und gefällt das Vogelhaus und nun warten wir gespannt auf die ersten gefiederten Besucher.

Szukaliśmy domku dla ptaków do naszego ogrodu dla wielu ptaków śpiewających. I znaleźliśmy to, czego szukaliśmy i byliśmy z tego zadowoleni. Montaż jest szybki i łatwy - szczególnie dzięki wstępnie nawierconym otworom. Wszystko, czego potrzebujesz, to śrubokręt (lepszy niż wkrętarka akumulatorowa) i szczypce (lub klucz płaski). Konfiguracja zajęła mi mniej niż 5 minut. Jednakże wykonałem krok 3 instrukcji przed krokami 1 i 2. Ale oba są możliwe. A domek dla ptaków bardzo nam się podoba i teraz z niecierpliwością czekamy na pierwszych pierzastych gości.