[Rozpakowany] Hektor Okap kuchenny

Estoy muy contenta con la compra, el extractor funciona muy bien y tiene muchísima fuerza, el cristal blanco queda elegante, lo malo es la altura del cajón, es grande, pero es por el motor que es enorme, por eso aspira muchísimo!

Jestem bardzo zadowolony z zakupu, ekstraktor działa bardzo dobrze i ma dużą wytrzymałość, białe szkło jest eleganckie, wadą jest wysokość szuflady, jest duża, ale to ze względu na ogromny silnik , dlatego jest to bardzo do bani!

Immer wieder gerne

Zawsze moja przyjemność

je n'aime pas les commandes qui se retrouvent en dessous ????......

Nie podobają mi się poniższe polecenia ????......

Schnelle Lieferung. Gutes Preis Leistungsverhältnis. Der Artikel ist unbeschädigt angekommen. Die Qualität der Verarbeitung ist gut. Die Absaugleistung ist erstaunlich gut. Montage ist einfach und unproblematisch. Zu beachten ist, dass der Abluftstutzen in X und Y Richtung um 35 Millimeter aus der Mitte verschoben ist. Geht meiner Meinung nach nicht eindeutig aus der Anleitung hervor. Ein Punkt Abzug wegen der Bedienungsanleitung. Warum kann man nicht einfach die Artikelnummer für das Zubehör, in meinem Fall den passenden Aktivkohlefilter, in der Bedienungsanleitung angeben? Für die paar Zeilen ist noch genügend Platz in der Anleitung vorhanden und man erspart sich die erfolglose Suche im Internet.

Szybka dostawa. Dobry stosunek jakości do ceny. Przedmiot dotarł nieuszkodzony. Jakość wykonania jest dobra. Siła ssania jest zaskakująco dobra. Montaż jest prosty i bezproblemowy. Należy zwrócić uwagę, że króciec powietrza wywiewanego jest przesunięty od środka o 35 milimetrów w kierunkach X i Y. Myślę, że nie wynika to jasno z instrukcji. Jeden punkt odjęty z powodu instrukcji. Dlaczego nie możesz po prostu podać numeru artykułu akcesoriów, w moim przypadku odpowiedniego filtra z węglem aktywnym, w instrukcji obsługi? W instrukcji jest jeszcze wystarczająco dużo miejsca na kilka linijek i oszczędzasz sobie nieudanych poszukiwań w Internecie.

Nach 35 Jahren mussten wir unseren Dunstabzug auswechseln und haben uns für diesen entschieden. Der Einbau war etwas schwierig weil der vorherige Dunstabzug größer war. Mit etwas handwerklichem Geschick kann man das auch lösen. Seitdem erfreut er uns mit Guter Leistung und Aussehen, wo er sich ohne weiteres in eine rustikale Landküche einfügt. Er arbeitet im Abluftbetrieb mit einer Reduzierung am Wanddurchlass von 150 auf 100 mm.

Po 35 latach musieliśmy wymienić nasz okap i zdecydowaliśmy się na ten. Instalacja była trochę trudna, ponieważ poprzedni okap był większy. Przy odrobinie umiejętności manualnych możesz również rozwiązać ten problem. Od tego czasu zachwyca nas dobrym wykonaniem i wyglądem, dzięki czemu z łatwością wkomponuje się w rustykalną wiejską kuchnię. Działa w trybie wywiewu z redukcją wylotu ściennego ze 150 na 100 mm.

Die Saugleistung ohne Kohlefilter ist extrem stark. Mit den beiden Kohlefiltern reduziert sich die Saugleistung merklich aber ist dann immer noch stärker als bei unserer alten Ablufthaube. Die Ausleuchtung des Kochfelds ist ebenfalls top. Kritik gibt es, da die Kohlefilter nicht schon direkt dabei sind.

Moc ssania bez filtra węglowego jest wyjątkowo duża. Dzięki dwóm filtrom węglowym siła ssania jest zauważalnie zmniejszona, ale nadal jest mocniejsza niż w przypadku naszego starego okapu. Oświetlenie płyty jest również świetne. Istnieje krytyka, ponieważ filtry węglowe nie są już uwzględnione.

Très bonne aspiration mais un peu bruyant facile à installer

Bardzo dobre ssanie, ale trochę hałaśliwe, łatwe w montażu

Einbau war etwas knifflig wegen den Kabeln

Instalacja była trochę skomplikowana ze względu na kable

Downgrade von1 Stern, weil die Verarbeitung des Artikels schlecht war und der Hersteller keine Antwort auf die Meldung des Mangels gegeben hat. Für den Einbau in eine geschlossene Esse war es erforderlich, die (Glas-)Frontplatte abzuschrauben, um an die Befestigungsklemmen zu kommen. Eine von 4 Schrauben war so derart festgezogen, dass ich sie selbst mit einem Linksausdreher-Set nicht locker machen konnte und sie schließlich komplett ausbohren musste. Nachdem die Frontplatte ab war, musste ich feststellen, dass die schraubbaren Klemmen entgegen der mitgelieferten Einbauanleitung NICHT von unten zu verschrauben waren. Die per QR-Code abrufbare (aktuellere) Einbauanleitung zeigte zwar diese (m.E. Fehl-) Konstruktion, diese war allerdings bei der Bestellung nicht ersichtlich. Somit war der Einbau nur mit weiterem Spezialwerkzeug möglich, funktionierte aber schließlich. Eine derartige Konstruktion muss unbedingt einen Schlitz im Gewindebolzen haben, damit die Klemme von unten geschraubt werden kann. Eine mail über den Kundenkontakt via website des Herstellers diesbezüglich blieb unbeantwortet, das ist enttäuschend. Die Ablufthaube funktioniert ansonsten einwandfrei und ist deutlich leiser als die alte bei gleicher Saugleistung. Die Beleuchtung ist super. Die Timer-Funktion ist ebenfalls ein positives feature. Alles in Allem bedingt empfehlenswert, die Informationen für den Einbau sind ggf. vor einer Bestellung zu verifizieren, um keine bösen Überraschungen zu erleben.

Obniżono ocenę z 1 gwiazdki, ponieważ jakość wykonania przedmiotu była słaba, a producent nie odpowiedział na zgłoszenie wady. Do montażu w kuźni zamkniętej konieczne było odkręcenie (szklanego) panelu przedniego w celu uzyskania dostępu do zacisków mocujących. Jedna z 4 śrub była tak mocno dokręcona, że nie mogłem jej odkręcić nawet zestawem ściągaczy lewostronnych i w końcu musiałem ją całkowicie wywiercić. Po zdjęciu panelu przedniego okazało się, że zacisków śrubowych NIE można przykręcać od dołu, wbrew dołączonej instrukcji montażu. (Aktualna) instrukcja instalacji, którą można wywołać za pomocą kodu QR, pokazywała tę (moim zdaniem niepoprawną) konstrukcję, ale nie było to widoczne w momencie składania zamówienia. Instalacja była zatem możliwa tylko przy użyciu dodatkowych narzędzi specjalnych, ale ostatecznie się udała. Taka konstrukcja musi koniecznie mieć szczelinę w trzpieniu gwintowanym, aby można było przykręcić zacisk od dołu. Mail o kontakcie z klientem przez stronę producenta w tej sprawie pozostał bez odpowiedzi, co jest rozczarowujące. Poza tym okap działa doskonale i jest znacznie cichszy niż stary przy tej samej mocy ssania. Oświetlenie jest świetne. Funkcja timera jest również pozytywną cechą. Ogólnie rzecz biorąc, warunkowo zalecane, informacje dotyczące instalacji mogą wymagać weryfikacji przed złożeniem zamówienia, aby uniknąć przykrych niespodzianek.

Artikel gut - Verarbeitung und Service schlecht Downgrade von1 Stern, weil die Verarbeitung des Artikels schlecht war und der Hersteller keine Antwort auf die Meldung des Mangels gegeben hat. Für den Einbau in eine geschlossene Esse war es erforderlich, die (Glas-)Frontplatte abzuschrauben, um an die Befestigungsklemmen zu kommen. Eine von 4 Schrauben war so derart festgezogen, dass ich sie selbst mit einem Linksausdreher-Set nicht locker machen konnte und sie schließlich komplett ausbohren musste. Nachdem die Frontplatte ab war, musste ich feststellen, dass die schraubbaren Klemmen entgegen der mitgelieferten Einbauanleitung NICHT von unten zu verschrauben waren. Die per QR-Code abrufbare (aktuellere) Einbauanleitung zeigte zwar diese (m.E. Fehl-) Konstruktion, diese war allerdings bei der Bestellung nicht ersichtlich. Somit war der Einbau nur mit weiterem Spezialwerkzeug möglich, funktionierte aber schließlich. Eine derartige Konstruktion muss unbedingt einen Schlitz im Gewindebolzen haben, damit die Klemme von unten geschraubt werden kann. Eine mail über den Kundenkontakt via website des Herstellers diesbezüglich blieb unbeantwortet, das ist enttäuschend. Die Ablufthaube funktioniert ansonsten einwandfrei und ist deutlich leiser als die alte bei gleicher Saugleistung. Die Beleuchtung ist super. Die Timer-Funktion ist ebenfalls ein positives feature. Alles in Allem bedingt empfehlenswert, die Informationen für den Einbau sind ggf. vor einer Bestellung zu verifizieren, um keine bösen Überraschungen zu erleben.

Przedmiot dobry – jakość wykonania i obsługa słaba. Obniżenie z 1 gwiazdki, ponieważ jakość wykonania przedmiotu była słaba, a producent nie odpowiedział na zgłoszenie wady. Do montażu w zamkniętej kuźni konieczne było odkręcenie (szklanego) panelu przedniego w celu uzyskania dostępu do zacisków mocujących. Jedna z 4 śrub była tak mocno dokręcona, że nie mogłem jej odkręcić nawet lewym zestawem śrubokrętów i w rezultacie musiałem ją całkowicie wywiercić. Po zdjęciu panelu przedniego odkryłem, że zacisków śrubowych NIE da się wkręcić od dołu, wbrew załączonej instrukcji montażu. (Bardziej aktualna) instrukcja montażu, do której można uzyskać dostęp za pomocą kodu QR, pokazywała tę (moim zdaniem błędną) konstrukcję, ale nie było to widoczne przy składaniu zamówienia. Instalacja była zatem możliwa tylko przy użyciu dodatkowych specjalnych narzędzi, ale w końcu zadziałała. Taka konstrukcja musi koniecznie mieć szczelinę w śrubie gwintowanej, aby zacisk można było przykręcić od dołu. E-mail w tej sprawie za pośrednictwem kontaktu klienta za pośrednictwem strony producenta pozostał bez odpowiedzi, co jest rozczarowujące. Poza tym okap działa idealnie i jest znacznie cichszy niż stary o tej samej mocy ssania. Oświetlenie jest świetne. Funkcja timera jest również pozytywną cechą. Ogólnie rzecz biorąc, jest to zalecane w ograniczonym zakresie; informacje dotyczące montażu należy sprawdzić przed złożeniem zamówienia, aby uniknąć przykrych niespodzianek.

Très bon produit, demande un bon bricoleur pour l installation.

Bardzo dobry produkt, wymaga dobrego fachowca do montażu.

Alles ok

Wszystko w porządku

Sehr schöne Dunstabzugshaube. Leider ist das empfohle Aktivkohlenfilter nicht genau passend. Einbau war auch eher unkompliziert. Ordentliche Saugkraft. Super schnelle Lieferung.

Bardzo ładny kaptur. Niestety zalecany filtr z węglem aktywnym nie pasuje dokładnie. Instalacja również była raczej nieskomplikowana. Przyzwoita moc ssania. Bardzo szybka dostawa.

Gut Qualität Sehr edel und stark.

Dobra jakość. Bardzo elegancki i mocny.

Sehr edel und stark.

Bardzo szlachetny i silny.

Nickel sauf que les visses de fixation se trouve au dessus donc prévoir une partie de l'habillage de hotte démontable sous peine de tout casser en cas de problème.

Nikiel, z wyjątkiem tego, że śruby mocujące znajdują się powyżej, więc zapewnij część zdejmowanej osłony maski, w przeciwnym razie wszystko się zepsuje w przypadku problemu.

Alles perfekt, immer wieder gerne

Wszystko idealne, zawsze szczęśliwy

Habe die Haube in meinen IKEA Schrank eingebaut. Eine Schablone mit welcher man den Ausschnitt anzeichnen könnte wäre hier hilfreich gewesen. Ebenso ist die Art der Montage in der Anleitung tatsächlich falsch beschrieben. Die Anleitung stellt wesentlich aufwendigere Schritte dar als in Wirklichkeit gemacht werden müssen.... ärgerlich, da ich mich an die Anleitung gehalten habe und fast die gesamte Haube zerlegt habe. Würde die Haube weiterempfehlen

Zainstalowałem okap w mojej szafie IKEA. Pomocny byłby tutaj szablon, którym można by zaznaczyć wycięcie. Podobnie rodzaj montażu jest faktycznie błędnie opisany w instrukcjach. Instrukcje pokazują znacznie bardziej skomplikowane kroki niż faktycznie trzeba zrobić.... irytujące, ponieważ postępowałem zgodnie z instrukcjami i zdemontowałem prawie całą maskę. Polecam kaptur

Gut Gut

Dobrze dobrze

Gut

Jelito

Sehr gute Haube leichter Einbau, sehr leise und tolle Optik, vor allem leicht zu Reinigen. Sehr zu empfehlen!

Bardzo dobry kaptur łatwy montaż, bardzo cichy i świetna optyka, szczególnie łatwy do czyszczenia. Polecamy!

Bonjour j'ai pas vu la hauteur de la hotte aspirante elle ne va pas possible d'un retour le carton est déballé ?

Witam, nie widziałem wysokości okapu, nie ma możliwości zwrotu, pudełko jest rozpakowane?

Tolles Produkt. Die Abzugshaube hat eine erstaunliche Saugkraft, man kann richtig zu sehen, wie sogar Staub auf Stufe 1 eingesaugt wird. Der Einbau war okay, wenn man die Kabel des Lichtes wieder an Ort und Stelle bastelt, damit diese die Abdeckung nicht stören. Mit einem guten Auge und zu zweit mit einem handwerklich begabten Mann oder Frau kein Problem. Die Bedienung ist selbsterklärend und für den Preis ein tolles Gerät. Etwas laut, aber nicht störend, soll ja ordentlich saugen. Preis-Leistung top.

świetny produkt Okap ma niesamowitą moc ssania, naprawdę widać jak zasysany jest nawet kurz na poziomie 1. Instalacja była w porządku, jeśli umieścisz przewody świetlne z powrotem na miejscu, aby nie kolidowały z pokrywą. Nie ma problemu z dobrym okiem i ręcznie wykonanym mężczyzną lub kobietą. Operacja jest oczywista i jest świetnym urządzeniem w tej cenie. Trochę głośny, ale nie przeszkadzający, powinien dobrze ssać. Świetny stosunek jakości do ceny.

Jeder braucht ein solches Gerät in der Küche. Meine letzte Dunstabzugshaube war so alt und klebrig mit Fett, dass sie nicht mehr funktionierte, es machte nur den Lärm. Es ist sehr erfrischend, endlich ein Gerät zu installieren, das tatsächlich funktioniert. Es soll in den Küchenschrank eingebaut werden, so dass es ein wenig Mühe kostet, es aufzubauen. Das Gerät sieht extrem schick aus, ist relativ leise (für das, was es ist) und ich mag die innovative Timer-Funktion. Im Allgemeinen bin ich sehr zufrieden.

Każdy potrzebuje takiego urządzenia w kuchni. Mój ostatni okap kuchenny był tak stary i lepki od tłuszczu, że przestał działać, po prostu hałasował. To bardzo odświeżające, aby w końcu zainstalować urządzenie, które faktycznie działa. Ma być wbudowany w szafkę kuchenną, więc ustawienie go wymaga trochę wysiłku. Urządzenie wygląda niezwykle elegancko, jest stosunkowo ciche (jak na to, czym jest) i podoba mi się innowacyjna funkcja timera. Ogólnie jestem bardzo zadowolony.

Zeitloses Design und Zweck erfüllt Nachdem ich Jahre "normale" Hauben im Einsatz hatte und inzwischen verstärkt auf Integration achte habe ich mich für diese Integrierbare Lösung entschieden. Wieder ein Staubfänger weniger :-) Die Glas Oberfläche wird trägt super zum Design bei und wirkt Zeitlos. Einbau war mit der Anleitung relativ gut machbar, man sollte sie aber definitiv lesen! Auch erfüllt sie ihre Funktion genau so gut wie meine bisherige Normale Haube.

Ponadczasowy design i cel spełniony. Po latach używania „normalnych” okapów i teraz zwracaniu większej uwagi na integrację, zdecydowałem się na to integrowalne rozwiązanie. Kolejny mniej pochłaniacz kurzu :-) Szklana powierzchnia znacząco wpływa na projekt i wygląda ponadczasowo. Dzięki instrukcjom instalacja była stosunkowo łatwa, ale zdecydowanie powinieneś je przeczytać! Spełnia swoją funkcję równie dobrze jak mój poprzedni, zwykły kaptur.

Nachdem ich Jahre "normale" Hauben im Einsatz hatte und inzwischen verstärkt auf Integration achte habe ich mich für diese Integrierbare Lösung entschieden. Wieder ein Staubfänger weniger :-) Die Glas Oberfläche wird trägt super zum Design bei und wirkt Zeitlos. Einbau war mit der Anleitung relativ gut machbar, man sollte sie aber definitiv lesen! Auch erfüllt sie ihre Funktion genau so gut wie meine bisherige Normale Haube.

Po latach używania „normalnych” okapów i zwracaniu większej uwagi na integrację, zdecydowałem się na to zintegrowane rozwiązanie. Kolejny odpylacz mniej :-) Szklana powierzchnia jest świetnym dodatkiem do projektu i wygląda ponadczasowo. Instalacja była stosunkowo łatwa z instrukcjami, ale zdecydowanie powinieneś je przeczytać! Spełnia również swoją funkcję równie dobrze jak mój poprzedni normalny okap.

Vraiment très beau design !!! Un poil bruyant mais bon pour le prix rien à dire, 4 étoiles car le système de fixation est vraiment nul part contre

Naprawdę piękny projekt!!! Trochę głośno, ale w tej cenie nic do powiedzenia, 4 gwiazdki, ponieważ system mocowania naprawdę nie ma nic przeciwko

Cette hotte aspirante est très discrète car on l'installe dans le meuble au dessus de la plaque de cuisson. elle est tendance et design avec son écran tactile. Je n'ai pas rencontré de problème pour l'installer ou pour la faire fonctionner.

Okap ten jest bardzo dyskretny, ponieważ montowany jest w szafce nad płytą kuchenną. jest modny i stylowy dzięki ekranowi dotykowemu. Nie miałem żadnego problemu z jego instalacją i uruchomieniem.

Die Klarstein Hektor Dunstabzugshaube Ist mit einigem handwerklichen Können auch von Handwerksmuffel wie ich es bin ohne Probleme einzubauen. Sie verschwindet wie versprochen komplett im Hängeschrank. Das Licht ist sehr gut und prima verteilt, so dass das gesamte Kochfeld gut ausgeleuchtet ist. Die Absaugstärke für meine Küche, sie misst 14 m² ist voll und ganz genug. Was mir besonders gut gefällt ist der Ausschalttimer. Die Lautstärke ist nicht gerade leise, aber wer Leistung haben will, der muss damit umgehen. Die Glasverkleidung auf der Unterseite ist sehr gut anzuschauen und die Bedienelemente sind gut erreichbar. Ich bin mit der Abzugsanlage sehr zufrieden und vergebe 5 Sterne.

Okap kuchenny Klarstein Hektor może być zainstalowany bez żadnych problemów przy odrobinie umiejętności manualnych, nawet przez leniwego rzemieślnika takiego jak ja. Zgodnie z obietnicą znika całkowicie w szafce ściennej. Światło jest bardzo dobrze i dobrze rozprowadzone, dzięki czemu cała płyta jest dobrze oświetlona. Siła ssania dla mojej kuchni, która mierzy 14 m², jest absolutnie wystarczająca. To, co szczególnie mi się podoba, to wyłącznik czasowy. Głośność nie jest do końca cicha, ale jeśli chcesz wydajności, musisz sobie z tym poradzić. Szklane panele na spodzie są bardzo dobrze widoczne, a elementy sterujące są łatwo dostępne. Jestem bardzo zadowolony z systemu wyzwalania i daję mu 5 gwiazdek.

Powerful, sleek, modern and efficient. As with all extractors it is noisy on high.

Mocny, elegancki, nowoczesny i wydajny. Podobnie jak w przypadku wszystkich ekstraktorów, na wysokich obrotach jest głośny.

Ich habe für meine neue Küche vor allem nach lange haltbaren und attraktiven Elektrogeräten gesucht und wild durcheinander Geräte von Bosch, Siemens, Miele, etc.. Bei den Abzugshauben gibt es am Markt aber auch von den Markenherstellern sonst nur Modelle mit Stellschaltern von 1990, die alle sehr altbacken aussehen mit Farben die eine Dunstabzugshaube früher oder später leidvoll erscheinen lassen. Diese Haube integriert sich nahezu unsichtbar in den Oberschrank, ist aufgrund des Glases einfach zu reinigen und wirklich sehr schön!! Die Digital-Anzeige ist aber ein Manko, es gibt eh nur 3 Stufen die man deutlich hört, man könnte die etwas altbackene Sektoranzeige weglassen, diese integriert sich nicht so gut in das restliche Design. 3 Punkte oder einfach weglassen. Zur Abluft kann ich wenig sagen, mehr als ein Motor ist in dem Gehäuse nicht drin, ich kümmere mich erstmal in Ruhe um eine Umrüstung auf Umluft, da ich keinen Abluft-Ausgang in der Küche habe. Für mich Wenigkocher eher ein optischer Kaufgrund, der Preis ist völlig angemessen und naja, zieht halt Luft durch einen Filter, da kann man jetzt nicht so viel falsch machen. Dennoch ein Kritikpunkt: Die Haube klemmt sich nur mittig an den Seiten fest, dann schraubt man die Glasplatte von unten fest. Bis diese sitzt ist es alles etwas wackelig, hier wären 4 Haltungen besser statt 2. Das ist Jammern auf hohem Niveau, aber der Werbetext verströmt einen hohen Anspruch! Wichtig für alle Heimwerker: UNBEDINGT DIE EINBAUANLEITUNG LESEN. Ich habe den Einbau alleine vollzogen und es konnte niemand meckern, aber ich hätte mir locker 2 Stunden Arbeit gespart, wenn ich vorher gelesen hätte wie man die Haube einbauen soll!

Do mojej nowej kuchni szukałem przede wszystkim trwałych i atrakcyjnych sprzętów elektrycznych i byłem bardzo zdezorientowany urządzeniami Bosch, Siemens, Miele itp. Jeśli chodzi o okapy, to są tylko modele z włącznikiem sterującym z 1990 roku dostępne na rynku, w tym te pochodzące od producentów markowych, wyglądają bardzo staromodnie, a ich kolory prędzej czy później sprawiają, że okap wygląda boleśnie. Ten okap integruje się prawie niewidocznie z górną szafką, jest łatwy do czyszczenia dzięki szybie i naprawdę bardzo ładny! Ale wyświetlacz cyfrowy jest wadą, są tylko 3 poziomy, które i tak wyraźnie słychać, można pominąć nieco staromodny wyświetlacz sektorowy, który nie integruje się tak dobrze z resztą projektu. 3 punkty lub po prostu pomiń. O wywiewie powietrza niewiele mogę powiedzieć, w obudowie jest tylko jeden silnik, poświęcę trochę czasu na przestawienie się na obieg powietrza, ponieważ nie mam wylotu powietrza wywiewanego w kuchni. Dla mnie, która nie gotuję dużo, jest to bardziej wizualny powód do zakupu, cena jest całkowicie rozsądna i cóż, po prostu wciąga powietrze przez filtr, więc nie można za bardzo się pomylić. Niemniej jednak jeden punkt krytyki: kaptur zaciska się tylko pośrodku po bokach, a następnie mocno przykręca się szklaną płytkę od dołu. Wszystko jest trochę chwiejne, dopóki to nie usiądzie, tutaj 4 pozycje byłyby lepsze niż 2. To marudzenie na wysokim poziomie, ale tekst reklamy emanuje wysokim standardem! Ważne dla wszystkich majsterkowiczów: ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ MONTAŻU. Instalację wykonałem sam i nikt nie mógł narzekać, ale zaoszczędziłbym sobie 2 godzin pracy, gdybym wcześniej przeczytał, jak zainstalować okap!