Bananarama Suszarka do owoców i warzyw

Szuper termék, használata egyszerű.
Maximálisan elégedett vagyok vele.

Świetny produkt, łatwy w użyciu. Jestem z niego niezwykle zadowolony.

-Sergud

- Sergi

Sergud -Sergud

Sergud – Sergud

Der Dörrautomat ist groß, leise und hochwertig. Die getrockneten Produkte sind lecker.

Suszarka jest duża, cicha i wysokiej jakości. Suszone produkty są pyszne.

Nachdem mein schon in die Jahre gekommenes Dörrgerät den geist aufgegeben hat, war das jetzt genau der richtige Apparat. Er besitzt die Temperatur Vorwahl, sodaß eine gewünschte Einstellung vorgenommen werden kann. Da ich das Gerät für verschiedene Zwecke (Obst, Hundeleckerlies, Beef Jerky u.ä.) nutze, war das genau die richtige Wahl. Mein altes Gerät hatte diese Auswahlmöglichkeiten nicht, sodaß die Einstellungen jeweils nach pi mal Daumen geschahen, hat auch gekl, ist aber jetzt einfacher. Ich bin zufrieden.

Po tym jak mój przestarzały odwadniacz wyzionął ducha, było to dokładnie właściwe urządzenie. Posiada preselekcję temperatury, dzięki czemu można dokonać żądanego ustawienia. Ponieważ używam urządzenia do różnych celów (owoce, przysmaki dla psów, suszona wołowina itp.), był to jak najbardziej trafny wybór. Moje stare urządzenie nie miało tych opcji, więc ustawienia wprowadzałem za każdym razem kciukiem. To też był problem, ale teraz jest łatwiej. Jestem szczęśliwy.

Dörrt gleichmäßig und zuverlässig. Ich benutze ihn zum Fleisch dürren für meine Hündin. Klappt hervorragend.

Suszy równomiernie i niezawodnie. Używam go do suszenia mięsa dla mojego psa. Działa świetnie.

Alles funktioniert einwandfrei Lieferung top

Wszystko działa idealnie, dostawa na górze

Alles funktioniert einwandfrei Lieferung top

Wszystko działa idealnie, dostawa na górze

Er könnte etwas leiser sein.. aber der Output ist super! Die Medien konnten nicht geladen werden. Alles in allem bin ich sehr zufrieden mit dem Dörrautomaten von Klarstein. Ich konnte schon einige tolle Dinge damit zubereiten bzw dörren. Da der Automat über viele Etagen verfügt und die eingelegten Stücke tatsächlich auch recht gleichmäßig trocknet kann man auch getrost gleich mal größere Mengen des Lieblings Snacks zubereiten. Einziges Manko: Er könnte etwas leiser sein. Oft benötigt das Dörren ja doch recht lange, manchmal muss das Gerät dazu auch über Nacht laufen, da das einfach praktikabler ist als unter Tags in der hektischen Küche. Wenn man allerdings über ein gesondertes Plätzchen verfügt, kann man den Dörrautomaten dann natürlich auch einfach außer Hörweite stellen. Handlich ist er ja auch. :-) Ich gebe dazu jetzt keinen großen Abzug, man sollte sich dessen nur bewusst sein.

Mogłoby być trochę ciszej... ale efekt jest świetny! Nie można załadować multimediów. Podsumowując, jestem bardzo zadowolony z suszarki Klarstein. Udało mi się na nim przygotować i wysuszyć kilka świetnych rzeczy. Ponieważ maszyna jest wielopoziomowa i faktycznie suszy włożone kawałki w miarę równomiernie, możesz śmiało przygotować większe ilości ulubionej przekąski. Jedyna wada: mogłoby być trochę ciszej. Suszenie często zajmuje dużo czasu, a czasami urządzenie musi pracować przez całą noc, bo jest to po prostu bardziej praktyczne niż w ciągu dnia w ruchliwej kuchni. Jeśli jednak masz osobne miejsce, możesz oczywiście po prostu umieścić suszarkę poza zasięgiem słuchu. On też jest przydatny. :-) Nie robię żadnych większych wniosków, po prostu trzeba być tego świadomym.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Alles in allem bin ich sehr zufrieden mit dem Dörrautomaten von Klarstein. Ich konnte schon einige tolle Dinge damit zubereiten bzw dörren. Da der Automat über viele Etagen verfügt und die eingelegten Stücke tatsächlich auch recht gleichmäßig trocknet kann man auch getrost gleich mal größere Mengen des Lieblings Snacks zubereiten. Einziges Manko: Er könnte etwas leiser sein. Oft benötigt das Dörren ja doch recht lange, manchmal muss das Gerät dazu auch über Nacht laufen, da das einfach praktikabler ist als unter Tags in der hektischen Küche. Wenn man allerdings über ein gesondertes Plätzchen verfügt, kann man den Dörrautomaten dann natürlich auch einfach außer Hörweite stellen. Handlich ist er ja auch. :-) Ich gebe dazu jetzt keinen großen Abzug, man sollte sich dessen nur bewusst sein.

Nie można załadować multimediów. Podsumowując, jestem bardzo zadowolony z suszarki Klarstein. Udało mi się na nim przygotować i wysuszyć kilka wspaniałych rzeczy. Ponieważ maszyna jest wielopoziomowa i faktycznie suszy włożone kawałki w miarę równomiernie, możesz śmiało przygotować większe ilości ulubionej przekąski. Jedyna wada: mogłoby być trochę ciszej. Suszenie często zajmuje dużo czasu, a czasami urządzenie musi pracować przez całą noc, bo jest to po prostu bardziej praktyczne niż w ciągu dnia w zabieganej kuchni. Jeśli jednak masz osobne miejsce, możesz oczywiście po prostu umieścić suszarkę poza zasięgiem słuchu. On też jest przydatny. :-) Nie robię żadnych większych wniosków, po prostu trzeba być tego świadomym.

Habe hunde Leckereien gemacht hühnerstreifen. Sind super geworden.

Zrobiłam paski kurczaka na przysmaki dla psów. Wyszły świetnie.

RAS si ce n'est qu'il est un peu bruyant (environ le niveau sonore d'un micro-ondes)

RAS, z wyjątkiem tego, że jest trochę głośno (około poziomu hałasu kuchenki mikrofalowej)

Nach dem das erste Gerät kaputt gegangen ist, haben wir uns wieder für diesen Dörrautomaten entschieden. Der erste Dörrautomat hat so viel getrocknet, dass er sein Geld gebracht hat. Wenn der Neue genau so lange hält, kann man zufrieden sein.

Po zepsuciu się pierwszego urządzenia postanowiliśmy ponownie skorzystać z tej suszarki. Pierwsza suszarka wysuszyła tak bardzo, że zarobiła pieniądze. Jeśli nowy wytrzyma tyle samo, to możesz być zadowolony.

Bestellung, Lieferung und Qualität sehr gut.

Zamówienie, dostawa i jakość bardzo dobre.

bei uns wird damit Beef Jerky gemacht. Die Temperaturverteilung bei allen Fächern in Benutzung, ist nicht wirklich gleichmäßig, man muss hier definitiv mal die oberen mit den unteren tauschen. Bei 2 oder 3 Fächern ist die Verteilung weit besser. Geräuschpegel ist doch recht hoch, habe zwar keinen Vergleich mit anderen Geräten aber im Wohnzimmer neben dem TV brauchst es nicht aufdrehen. Sollte schon in einem anderen Raum stehen. ( für Wohnungen mit Wohnküche zb ) Ansonsten stimmt die Preisleistung.

Używamy go do przyrządzania suszonej wołowiny. Rozkład temperatur we wszystkich używanych komorach nie jest do końca równy, zdecydowanie trzeba zamienić górne z dolnymi. Przy 2 lub 3 przedmiotach rozkład jest znacznie lepszy. Poziom hałasu jest dość wysoki, choć nie mam porównania z innymi urządzeniami, ale w salonie obok telewizora nie trzeba go podkręcać. Powinien już być w innym pokoju. (na przykład dla mieszkań z kuchnią-salonem) W przeciwnym razie cena jest odpowiednia.

für Jerky in Ordnung bei uns wird damit Beef Jerky gemacht. Die Temperaturverteilung bei allen Fächern in Benutzung, ist nicht wirklich gleichmäßig, man muss hier definitiv mal die oberen mit den unteren tauschen. Bei 2 oder 3 Fächern ist die Verteilung weit besser. Geräuschpegel ist doch recht hoch, habe zwar keinen Vergleich mit anderen Geräten aber im Wohnzimmer neben dem TV brauchst es nicht aufdrehen. Sollte schon in einem anderen Raum stehen. ( für Wohnungen mit Wohnküche zb ) Ansonsten stimmt die Preisleistung.

OK do suszonej wołowiny. Używamy go do suszenia wołowiny. Rozkład temperatur we wszystkich używanych komorach nie jest do końca równy, zdecydowanie trzeba zamienić górne z dolnymi. W przypadku 2 lub 3 przedmiotów rozkład jest znacznie lepszy. Poziom hałasu jest dość wysoki, choć nie mam porównania z innymi urządzeniami, ale w salonie obok telewizora nie trzeba go podkręcać. Powinien już być w innym pokoju. (na przykład dla mieszkań z kuchnią-salonem) W przeciwnym razie cena jest odpowiednia.

Das Gerät ist ok. Bin ja auch unerfahren in so etwas. Ansicht aber ok. einmal hatte ich vergessen, es auszuschalten und so lief es die ganze Nacht über aber ohne Probleme. Was das strommässig ausmacht, weiss ich nicht. Aber man muss es schon 3-4 Stunden laufen lassen, um ein gutes Trockenergebnis zu erzielen. Aber eigentlich war das klar. Das Ergebnis jedenfalls ist gut und kann weiterempfohlen werden. Ich habe es übrigens viel für Hundechips verwandt, um diesem Getreidehype zu entgehen. Funktioniert gut. Hunde lieben so getrocknete Leber, Herz und überhaupt. Das hat sich in der Hundewelt rumgesprochen. Alle kommen angerannt. Voll süss...... Chips aus Kartoffeln und so dauern wirklich länger. Aber schmecken gut. Fazit: Gute Alternative, aber man braucht Zeit und Geduld.

Urządzenie jest w porządku. Ja też nie mam doświadczenia w tego typu sprawach. Zobacz jednak ok. Raz zapomniałem go wyłączyć i działał całą noc bez żadnych problemów. Nie wiem, co to oznacza w kontekście prądu. Ale aby uzyskać dobry efekt suszenia, należy pozostawić go na 3-4 godziny. Ale właściwie to było jasne. W każdym razie wynik jest dobry i można go polecić. Nawiasem mówiąc, często używałem go do chipsów dla psów, aby uniknąć tego szumu zbożowego. Działa dobrze. Psy uwielbiają suszoną wątrobę, serce i wszystko inne. Wieść rozeszła się po psim świecie. Wszyscy przybiegają. Totalnie słodkie...... chipsy z ziemniaków i takie naprawdę trwają dłużej. Ale smak dobry. Wniosek: Dobra alternatywa, ale potrzebujesz czasu i cierpliwości.

Génialissime !
Peu de bruit.
J’en suis plus que satisfaite.
Merci Klarstein

Wspaniały! Mały hałas. Jestem z tego więcej niż zadowolony. Dziękuję Klarstein

Ich bin zufrieden. Das Gerät war schon einige Male im Einsatz und alles klappt prima ️

Jestem szczęśliwy. Urządzenie było już kilka razy używane i wszystko działa świetnie️

Tut was er soll … Ich bin zufrieden. Das Gerät war schon einige Male im Einsatz und alles klappt prima ️

Robi to, co powinien... Jestem szczęśliwy. Urządzenie było już kilka razy używane i wszystko działa świetnie️

Cumpre a função de uma forma muito eficaz. Óptimos resultados.

Bardzo skutecznie spełnia swoją funkcję. Świetne wyniki.

Utilisé maintenant depuis plusieurs années, appareil très durable, assez facile d'entretien, utilisation assez simple et peu bruyant

Używane już kilka lat, urządzenie bardzo trwałe, dość łatwe w utrzymaniu, dość proste w obsłudze i niezbyt głośne

Solo la he utilizado una vez y por el momento nada que decir. Todo bien.

Użyłem go tylko raz i na razie nic nie mogę powiedzieć. Wszystko dobrze.

Je suis un peu déçue de ce produit. Je trouve que la déshydratation n'est pas uniforme. Il faut souvent surveiller,et mélanger les ingrédients afin de les disposer correctement.

Jestem trochę rozczarowany tym produktem. Uważam, że odwodnienie nie jest równomierne. Często trzeba monitorować i mieszać składniki, aby je odpowiednio ułożyć.

nach einigem Hin und Her mit dem Verkäufer wurde dann die Einigung erzielt, dass die Firma einen Preisnachlass macht, weil der Deckel alleine nicht ersetzt werden kann sondern man das ganze Teil retournieren müsste, sich die Firma das dann anschaut und dann Ersatz schickt. Zu Gute zu halten ist der Firma auch, dass sie nachdem ich mitgeteilt hatte dass das Verschwendung sei mitteilte, dass wenn das Gerät grundsätzlich die Funktion erfüllt dieses dann noch mal als B-Ware angeboten wird. Worauf ich mitteilte, warum wir nicht einfach zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und ich Preisnachlass bekomme und die Firma dadurch nicht schauen muss das Gerät als B-Ware noch mal anzubieten. (Geräuschpegel könnte leiser sein aber wenn man Hochleistungsgeräte will muss man natürlich auch entsprechend Geld dafür ausgeben. Fassungsvermögen ungefähr 2,5 Kilo normal vorgeschnittene [kein Schmetterlingsschnitt) Schnitzel. Ware ansonsten wie am Bild).

Po kilku wymianach zdań ze sprzedawcą osiągnięto porozumienie, że firma zaoferuje obniżkę ceny, ponieważ samej pokrywy nie da się wymienić, lecz trzeba będzie zwrócić całą część. Firma następnie to sprawdzi i wyśle zamiennik . To także zasługa firmy, że po tym, jak ich poinformowałem, że to marnotrawstwo, zapowiedzieli, że jeśli urządzenie w zasadzie spełni swoją funkcję, to ponownie pojawi się w ofercie jako B-stock. Na co wyjaśniłem, dlaczego nie upieczemy dwóch pieczeń na jednym ogniu, a ja dostanę zniżkę i firma nie będzie musiała zastanawiać się nad ponownym zaoferowaniem urządzenia w ofercie B. (Poziom hałasu mógłby być niższy, ale jeśli chcesz mieć urządzenia o wysokiej wydajności, oczywiście musisz na nie wydać pieniądze. Pojemność: około 2,5 kg normalnego, wstępnie pokrojonego sznycla [nie pokrojonego w kształcie motyla]. Towar poza tym jak na zdjęciu).

Lo abbiamo utilizzato per seccarci moltissime cose, soprattutto frutta e verdura. Il "dado" di verdure ce lo facciamo noi grazia e questo essiccatore. Tagliamo tutta la verdura di nostro gradimento con una mandolina o col coltello, avendo l'accuratezza di ottenere spessori il più possibile simili tra di loro, così da trovare poi tutto secco nello stesso tempo, ebpoi mettiamo ad essiccare. Avendo il motorino sotto ai ripiani si asciuga prima il cibo nei ripiani sottostanti, e via via a salire. Quindi noi togliamo man mano i ripiani partendo da quello inferiore. Nel ripiano più basso si inserisce una retina in dotazione, con maglie più strette, su cui appoggiare cibo tagliato più piccolo, che altrimenti cadrebbe. La retina è utile anche per raccogliere il cibo che cade dai "piani alti", quando perdendo l'acqua rinsecchisce, è il cibo passa attraverso la griglia su cui poggia. C'è un timer che arriva fino a 24 ore, al termine delle quali parte l'avviso acustico di termine essiccatura, e si può regolare la temperatura a piacere. Consiglio di prenderci in abbinata un libriccino da cui prendere spunto per il cibo da essiccare, perché si può utilizzare per molte cose avendo un po' di fantasia (anche per seccare bocconcini di carne per il cane volendo). Consigliato.

Używaliśmy go do suszenia wielu rzeczy, szczególnie owoców i warzyw. Dzięki tej suszarce sami robimy „wywar” warzywny. Wszystkie warzywa, które lubimy, kroimy mandoliną lub nożem, dbając o to, aby uzyskać jak najbardziej zbliżoną do siebie grubość, aby wszystko jednocześnie było suche, a następnie pozostawiamy do wyschnięcia. Umieszczenie silnika pod półkami najpierw suszy żywność na półkach poniżej, a następnie stopniowo przesuwa się w górę. Dlatego stopniowo usuwamy półki, zaczynając od dolnej. Na najniższej półce umieszczona jest siatka z węższym oczkiem, na której można umieścić mniejsze kawałki żywności, które w przeciwnym razie spadłyby. Siatka przydaje się także do zbierania jedzenia spadającego z „wyższych pięter”, gdy tracąc wodę wysycha i przechodzi przez ruszt, na którym leży. Dostępny jest timer, który działa do 24 godzin, po upływie którego włącza się sygnał dźwiękowy informujący o zakończeniu suszenia i można dowolnie regulować temperaturę. Polecam zaopatrzyć się w małą książeczkę, z której będziesz mogła czerpać inspiracje do suszenia karmy, bo przy odrobinie wyobraźni można ją wykorzystać do wielu rzeczy (nawet do suszenia kawałków mięsa dla psa, jeśli chcesz). Rozmyślny.

L'ho usato due volte e mi è sembrato eccellente spero che tutto rimanga lo stesso, lo consiglierei.

Użyłem go dwa razy i wydawał się doskonały, mam nadzieję, że wszystko pozostanie tak samo, polecam.

Würde jederzeit wieder kaufen

Kupiłbym ponownie w każdej chwili

Pour faire sècher mes fruits

Aby wysuszyć moje owoce

Super guter Rundumservice.

Super dobra wszechstronna obsługa.

buon prodotto ma leggermente rumoroso se fatto andare nelle ore notturne meglio tenerlo lontano dalle camere da letto

dobry produkt, ale nieco głośny, jeśli jest używany w nocy, lepiej trzymać go z dala od sypialni

Ce déshydrateur est juste génial. Il fait un peu de bruit, mais la qualité pour la déshydratation des aliments est parfaite. Les saveurs sont préservées, idéal pour fruits, légumes, plantes aromatiques. J'avais hésité lors de l'achat, mais franchement c'est un très bon produit. Puissant, facile à nettoyer et à ranger.

Ten osuszacz jest po prostu świetny. Robi trochę hałasu, ale jakość suszenia żywności jest idealna. Smaki zostają zachowane, idealne do owoców, warzyw, roślin aromatycznych. Wahałem się przy zakupie, ale szczerze mówiąc jest to bardzo dobry produkt. Wydajny, łatwy do czyszczenia i przechowywania.

Habe den Trockner nun schon ein paarmal benutzt und bin zufrieden. Kein Plastikgeruch, weder beim auspacken noch im Betrieb. Die Temperatureinstellung und Zeitschaltuhr funktioniert super und das man die Etagen in zwei verschiedenen Höhen verwenden kann ist echt praktisch. Ich habe dieses Modell gekauft, weil er mehr Platz als andere versprochen hat und das hat er gehalten, man bekommt in jede Etage mit Leichtigkeit 20 Marillen-Hälften verteilt. Die unteren Etagen trocknen jedoch wirklich schneller als die oberen, weshalb ich die einzelnen Ablagen zwischendurch getauscht habe. Nur das Reinigen ist etwas blöd, weil sich der Obstsaft bei mir in diesem Gitter dazwischen angeklebt hat und ich mich noch nicht getraut habe sie im Geschirrspüler zu waschen. Ich schaue jetzt aber noch, dass ich mir so ein Papier bestelle, damit das Obst sich nicht direkt an diesem Gitter festkleben kann und ich dieses Problem so in Zukunft nicht mehr habe. Für diese Preisklasse ist es echt ein Top Produkt und für einen normalen Haushalt jedenfalls ausreichend!

Używałem tej suszarki już kilka razy i jestem z niej zadowolony. Brak zapachu plastiku ani podczas rozpakowywania, ani podczas pracy. Ustawienie temperatury i timer działają świetnie, a fakt, że można używać podłóg na dwóch różnych wysokościach, jest naprawdę praktyczny. Kupiłem ten model, ponieważ obiecywał więcej miejsca niż inne i go dotrzymał, bez problemu można uzyskać 20 połówek moreli rozłożonych na każdym poziomie. Jednak dolne piętra wysychają naprawdę szybciej niż górne, dlatego między nimi zamieniłam poszczególne półki. Tylko czyszczenie trochę głupie, bo sok owocowy przylepił mi się w tej siatce pomiędzy i nie odważyłem się go umyć w zmywarce. Ale cały czas pilnuję, żeby zamówić taką kartkę, żeby owoce nie przyklejały się bezpośrednio do tej kratki i żebym w przyszłości nie miała tego problemu. W tym przedziale cenowym jest to naprawdę topowy produkt iz pewnością wystarczający dla normalnego gospodarstwa domowego!

Es una de las mejores, especialmente por su custo y beneficio.

Jest to jeden z najlepszych, zwłaszcza pod względem kosztów i korzyści.

Ich bereite damit ausschließlich Beef jerky zu und trockne damit Pilze. Braucht etwas länger als angegeben aber erfüllt seinen Zweck. Lautstärke ist in Ordnung und etwa mit nem Ventilator zu vergleichen.

Używam go tylko do przygotowania na nim suszonej wołowiny i suszonych grzybów. Trwa trochę dłużej niż podano, ale spełnia swoje zadanie. Głośność jest w porządku i można ją porównać do wentylatora.

Sehr energiesparend und einfach in der Handhabung. Trocknungszeiten für diverses Obst, Gemüse etc. vorhanden.

Bardzo energooszczędny i łatwy w użyciu. Dostępne czasy suszenia dla różnych owoców, warzyw itp.

Super Dörrapparat. Macht was er soll. Für meinen Geschmack, könnten noch mehr von diesen feineren "Kräuter-Unterlage" dabei sein, weil meine Nudeln dann nicht so durch die Löcher durchfallen wurden...aber das ist jammern auf höchstem Niveau. Preis-Leistung top!

Super odwadniacz. Robi to, co powinien. Jak na mój gust, mogłoby być więcej tych drobniejszych „baz ziołowych”, bo mój makaron nie wypadałby tak przez dziurki… ale to marudzenie na najwyższym poziomie. Świetny stosunek jakości do ceny!

Habe den Automaten nun seit 6 Jahren und da ich heute wieder beef jerky hergestellt habe und es wieder saugut funktioniert und geschmeckt hat dachte ich, ich bin diesem tollen Gerät nun endlich eine Bewertung schuldig. Es ist leicht zu reinigen, robust und es stinkt auch nicht nsch Plastik, wie ich das hier schon das ein oder andere mal gelesen habe. Habe schon viel mit dem Gerät gedörrt ubd es hat IMMER super funktioniert. Bin wirklich froh über diesen Kauf. Nach 6 Jahren bin ich noch immer zufrieden und freue mich über günstiges Beef Jerky

Maszynę mam już 6 lat, a ponieważ dziś znowu zrobiłem beef jerky i znów działa i smakuje świetnie, pomyślałem, że w końcu jestem winien temu wspaniałemu urządzeniu ocenę. Jest łatwy w czyszczeniu, solidny i nie pachnie plastikiem, o czym czytałem tutaj kilka razy. Dużo suszyłem tym urządzeniem i ZAWSZE działało świetnie. Jestem naprawdę zadowolony z tego zakupu. Po 6 latach nadal jestem zadowolony i cieszę się tanią suszoną wołowiną

Ich verwende dieses Gerät ausschließlich zum dörren von Fleisch für unsere Hunde - das Gerät hält was es verspricht! Viele schreiben dass das Gerät "müffelt", kann ich bei unserem NICHT bestätigen, absolut kein Plastikgeruch. Der "Lärm" ist auch normal erträglich, wobei ich sagen muss, dass das Gerät bei uns im 1. Stock steht und ich den Lärm nicht so wahrnehme. Sehr von Vorteil ist die Form und die vielen Etagen - bekomme viel mehr Fleisch hinein wie vorher! Für mich persönlich klare Weiterempfehlung!

Używam tego urządzenia tylko do suszenia mięsa dla naszych psów - urządzenie robi to, co obiecuje! Wielu pisze, że urządzenie „śmierdzi”, NIE mogę potwierdzić naszym, absolutnie żadnego zapachu plastiku. „Hałas” jest również normalnie do zniesienia, chociaż muszę powiedzieć, że urządzenie znajduje się na 1. piętrze i tak naprawdę nie zauważam hałasu. Kształt i wiele poziomów to duża zaleta - możesz włożyć o wiele więcej mięsa niż wcześniej! Dla mnie osobiście jasne zalecenie!

una manera de tener comida en conserva

sposób na konserwację żywności

Buon rapporto qualità prezzo

Dobry stosunek jakości do ceny

Die ersten Male hat es beim Benutzen leicht nach Plastik gerochen, ich hoffe das verfliegt noch. Ansonsten dörrt er zuverlässig. Ich bin zufrieden.

Pierwsze kilka razy pachniało lekko plastikiem podczas używania, mam nadzieję, że to zniknie. W przeciwnym razie wysycha niezawodnie. Jestem szczęśliwy.

Dieser Dörrapparat hat eine praktische Grösse bezüglich der einzelnen Stapelbehälter. Der Dörrvorgang ist gut und entspricht den Angaben. Das Gebläse ist etwas laut. Zwei Mängel: Es hat nur einen einzigen feinmaschigen Einsatz, zwei bis drei wären aber ideal. Die Anleitung ist eher schwach und setzt Wissen voraus oder den Kauf eines entsprechenden Buches zum Dörren.

Ta odwadniacz ma dogodne rozmiary pod względem indywidualnych pojemników do układania w stosy. Proces suszenia jest dobry i zgodny z informacjami. Wentylator jest trochę głośny. Dwie wady: ma tylko jedną wkładkę z drobnej siateczki, ale dwie do trzech byłyby idealne. Instrukcje są raczej słabe i wymagają wiedzy lub zakupu odpowiedniej książki o odwodnieniu.

Nachtrag nach 4 Monaten im gebrauch: Wir benutzen das Gerät sehr oft und jetzt sind uns fast alle Gitter von der Mitte her gerissen. Ein Gitter ist sogar ganz gerissen ohne jegliche Kraft-Einwirkung. Leider schade denn wir waren bis jetzt sehr zu Frieden. Deswegen habe ich jetzt 2 Sterne abziehen müssen. Vom Plastikgeruch, wie hier viele schreiben, haben wir von Anfang an keine Probleme gehabt. Haben uns den schwarzen geholt vielleicht liegt es daran. Haben uns jetzt ein anderes Modell von Klarstein bestellt aber dieses mal aus Edelstahl. Ich kann ihn nur weiter empfehlen. Geräuschpegel ist angenehm also nicht störend. Ist nur sehr laut beim Beenden des Programms da er wir ein Wecker pipt.istbsehr leicht zu reinigen und gut zu verstauen. Von mir eine klare Kaufempfehlung.

Dodatek po 4 miesiącach użytkowania: Używamy urządzenia bardzo często i teraz prawie wszystkie maskownice są wyrwane od środka. Krata jest nawet całkowicie rozdarta bez użycia siły. Szkoda, bo do tej pory byliśmy bardzo szczęśliwi. Dlatego musiałam odjąć 2 gwiazdki. Od początku nie mieliśmy problemów z zapachem plastiku, jak wielu tu pisze. Mamy czarny, może to jest powód. Zamówiliśmy teraz kolejny model firmy Klarstein, ale tym razem wykonany ze stali nierdzewnej. Mogę go tylko polecić. Poziom hałasu jest przyjemny, więc nie przeszkadza. Jest bardzo głośny tylko po wyjściu z programu, ponieważ piszczy jak budzik. Bardzo łatwo go wyczyścić i schować. Wyraźna rekomendacja kupna ode mnie.

Funktioniert problemlos: Beef Jerky, Diverses Obst, Fruchtleder, bei Südfrüchten sollte man aufgrund des höheren Wassergehalt mehr Zeit einplanen. Um Vitamine, Nährstoffe und Aromen zu erhalten maximal 50Grad eingeben. Ananas und Apfel waren bisher die Favoriten beim Verkosten. Papaya fiel komplett durch! Je besser der Rohstoff, um so besser das Ergebnis. Happy Dörring

Działa bezproblemowo: suszona wołowina, różne owoce, skórki owocowe, na owoce tropikalne należy przeznaczyć więcej czasu ze względu na większą zawartość wody. W celu zachowania witamin, składników odżywczych i aromatów należy wprowadzić maksymalnie 50 stopni. Ananas i jabłko to do tej pory faworyci podczas degustacji. Papaja zawiodła całkowicie! Im lepszy surowiec, tym lepszy wynik. Wszystkiego najlepszego Dörring

Bel prodotto, funziona benissimo, solo un po' rumoroso e scarso nelle istruzioni che oltre a non esserci in italiano, non riportano la temperatura adatta per essiccare i vari alimenti-

Fajny produkt, działa bardzo dobrze, tylko trochę głośny i ubogi w instrukcje, które oprócz tego, że nie są w języku włoskim, nie wskazują odpowiedniej temperatury do suszenia różnych produktów spożywczych -

Preis-Leistung absolut in Ordnung. Bedingt durch die Technik geht der Dörrvorgang natürlich nicht ohne Geräusche von sich, was aber vorher schon klar war. Genutzt wird der Dörrautomat bisher ausschließlich zum Trocknen von Fleisch. Egal ob für den Hund, oder eingelegtes Fleisch, um Jerky für mich selber zu dörren - das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Die mitgelieferten Böden reichen aus um ca. 1,5 kg Fleisch (z.B. Roulladenschnitt) zu trocknen. Nach ca. 4 Stunden bei 70° ist bereits ein brauchbarer Zustand erreicht. Je nach Vorbehandlung des Fleischs (Schnittdicke, mariniert, vorher nochmals extra trockengetupft...) verlängert oder verkürzt sich die Trockenzeit. Zwischen 4-7h ist allerdings ein realistischer Wert bei gleichmäßig dünn geschnittenem Fleisch. Zu dem angebotenen Preis ist das Gerät wirklich sehr gut und auch die Reinigung der Böden in der Spülmaschine funktioniert tadellos. Ich habe die Böden vor dem ersten Gebrauch natürlich in der Spülmaschine gereinigt und habe so weder Plastikgeruch, noch irgendwelche Geschmacksveränderungen feststellen können. Vor dem Schreiben dieser Bewertung sind rund 25 kg Fleisch getrocknet worden und alles funktioniert noch tadellos und s sind keinerlei Defekte an den Kunststoffböden aufgetreten. Alles in Allem eine klare Kaufempfehlung, vorallem wenn man bisher noch keinen Dörrautomaten besessen hat, und es ersteinmal ausprobieren möchte, ohne sofort viel Geld auszugeben.

Stosunek jakości do ceny absolutnie w porządku. Oczywiście ze względu na technologię proces suszenia nie przebiega bez hałasu, ale to było już wcześniej jasne. Do tej pory odwadniacz służył wyłącznie do suszenia mięsa. Czy to dla psa, czy marynowane mięso do suszenia szarpaków dla siebie - urządzenie do tej pory działało bez zarzutu. Dostarczone półki wystarczą do wysuszenia ok. 1,5 kg mięsa (np. rolady w plastrach). Po ok. 4 godzinach w temperaturze 70° osiągnięto już stan użytkowy. W zależności od wstępnej obróbki mięsa (grubość kawałka mięsa, marynowanie, wcześniej ekstra suszenie...) czas suszenia można wydłużyć lub skrócić. Jednak między 4-7 godzin to realistyczna wartość dla równomiernie cienko pokrojonego mięsa. W oferowanej cenie urządzenie jest naprawdę bardzo dobre a mycie podłóg w zmywarce sprawdza się rewelacyjnie. Oczywiście przed pierwszym użyciem umyłem podłogi w zmywarce, więc nie zauważyłem zapachu plastiku ani zmian w smaku. Przed napisaniem tej recenzji wysuszono około 25 kg mięsa i wszystko nadal działa idealnie, a plastikowe podłogi nie miały żadnych wad. Podsumowując, wyraźna rekomendacja zakupu, zwłaszcza jeśli nie miałeś wcześniej suszarki i chcesz ją wypróbować, nie wydając od razu dużych pieniędzy.

Ce produit fonctionne bien . Je m’en sers souvent (fruits, champignons, verveine etc..) et le résultat est top . Un peu bruyant mais ça va…

Ten produkt działa dobrze. Używam go często (owoce, grzyby, werbena itp.) i efekt jest świetny. Trochę głośno, ale jest w porządku...

Même si un peu encombrant 42 x 26 cm , les 6 plateaux sont bien utile , je mets 1 banane ou 1 pomme, entière sur un plateau. Je suis toujours en recherche du temps ... pour info, environ 17 h à 46° pour 3 bananes et 3 pommes; c'est les infos les plus dure à trouver : le temps de déshydratation et la température selon l'aliment. Il fait un "peu" de bruit, la soufflerie ronronne, mais on s'y habitue. Je l'avais lu sur les commentaires. Pour un premier , je ne regrette pas ! Pour la notice en FR , j'ai suivi n les conseils des autres acheteurs, j'ai demandé le PDF en Français via le site Amazon et je l'ai eu tout de suite :)

Nawet jeśli są trochę nieporęczne (42 x 26 cm), 6 tacek jest bardzo przydatnych, kładę na tacy 1 banana lub 1 jabłko w całości. Zawsze szukam czasu... na info, około 17:00 przy 46° na 3 banany i 3 jabłka; To najtrudniejsza do znalezienia informacja: czas i temperatura suszenia w zależności od żywności. Wydaje "trochę" szum, dmuchawa szumi, ale można się do tego przyzwyczaić. Przeczytałem to w komentarzach. Po raz pierwszy nie żałuję! Aby uzyskać instrukcje w języku francuskim, postępowałem zgodnie z radami innych kupujących, poprosiłem o plik PDF w języku francuskim za pośrednictwem strony Amazon i dostałem go od razu :)

Nel complesso è un buon prodotto che fa egregiamente il suo lavoro. Non trovo il rumore eccessivo, che è circa quanto una termostufa. I cassetti sono sufficientemente grandi da poter ospitare veramente tanta frutta, peccato che però dopo il primo utilizzo la plastica dei vassoi inizi a rompersi, e il costo di un vassoio nuovo è quasi quanto un nuovo bananarama.

Ogólnie jest to dobry produkt, który bardzo dobrze spełnia swoje zadanie. Nie wydaje mi się, żeby hałas był nadmierny, czyli mniej więcej tyle, co w przypadku termokuchenki. Szuflady są na tyle duże, że pomieszczą mnóstwo owoców, jednak już po pierwszym użyciu plastik tacek zaczyna się tłuc, a koszt nowej tacy to prawie tyle samo, co nowej bananarama.

depuis une semaine j'ai fait des pommes,mangues, bananes et kiwi, il sont exellent, l'appareil est un peu bruyant mais avec ses 500 watts, il est assez puissant pour secher vos fruits

od tygodnia robię jabłka, mango, banany i kiwi, są doskonałe, urządzenie jest trochę głośne, ale przy mocy 500 watów jest wystarczająco mocne, aby wysuszyć owoce

Sarebbe opportuno che ci fossero delle sigle sui vari ripiani in modo che al momento di riassemblare l'essiccatore dopo il lavaggio fosse semplice l'operazione

Przydałoby się, aby na poszczególnych półkach znajdowały się akronimy, aby przy ponownym montażu suszarki po umyciu operacja była prosta

Utilizzato per seccare funghi e va bene anche se comunque per modeste quantità ed effettivamente (come già segnalato da altri utilizzatori) un po' di odore di plastica si sente ma credo che sia imputabile ad una macchina mai rodata prima. La disidratazione non è informe come si può immaginare perdendo di efficenza sui ripiani più alti.

Używany do suszenia grzybów i jest w porządku nawet w niewielkich ilościach i faktycznie (jak już zauważyli inni użytkownicy) wyczuwalny jest lekki zapach plastiku, ale myślę, że jest to spowodowane maszyną, która nigdy wcześniej nie była uruchamiana. Odwodnienie nie jest bezkształtne jak można sobie wyobrazić, tracąc skuteczność na najwyższych półkach.

I couldn’t manage the fruit dryer because of arthritis in my hands But the company was so helpful for that I give the company 5stars...

Nie mogłem sobie poradzić z suszarką do owoców z powodu zapalenia stawów w rękach, ale firma była tak pomocna, że daję jej 5 gwiazdek...

I absolutely love this machine. It works beautifully, drying lots of different items on the many tiers. I have dried herbs, flowers, fruit and veg. Easy to use. Clear temperature and time settings. So glad I chose it.

Absolutnie uwielbiam tę maszynę. Działa wspaniale, susząc wiele różnych rzeczy na wielu poziomach. Mam suszone zioła, kwiaty, owoce i warzywa. Łatwa w użyciu. Czytelne ustawienia temperatury i czasu. Jestem bardzo zadowolony, że ją wybrałem.

It's great, so far have dehydrated raspberries, lemons and chamomile flowers. Works well. Good selection of heats and timings.

Jest super, póki co mam suszone maliny, cytryny i kwiaty rumianku. Działa dobrze. Dobry wybór biegów i czasów.

mir persönlich die Bedienungsanleitung sehr dürftig ausfällt. Für Anfänger auf dem Gebiet des Dörrens fehlen mir Richtlinien, welche Temperaturen empfohlen werden. Zwar sind die Zeiten für Obst und Gemüse (mit teilweise sehr viel Spielraum) angegeben, für Fleisch leider nichts. OK, es ist ein Rezept enthalten für Beaf Jerky, das war es aber auch schon. Auch hier keine Temperatur empfohlen. Desweiteren gibt es keinen Hinweis darauf, ob es besser ist, auf hoher Temperatur oder auf niedriger zu dörren, oder ob das egal ist. Man muss also einmal alle Einstellungen durchprobieren, bis man bei der gewünschten Zeit und Temperatur landet. Leider ist auch nur eine feinmaschige Auflage dabei, die man für kleines Dörrgut braucht. Da auch ein Hinweis fehlt, ob man evtl. Backfolien drauflegen kann, oder gar Küchentücher (wie es eine Bekannte bei Ihrem Gerät macht - anderes Modell) . So machte ich mich auf die Suche nach solchen Auflagen, fand aber nur einen Versandhandel, der sie anbietet. Für mehr als 11 Euro + 5,95 Euro Versandkosten. Liegt man bei knapp 18 Euro für eine zusätzliche Auflage. Bei Klarstein selber nicht fündig geworden. Zum Ergebnis kann ich nichts sagen, der erste Versuch ist gerade erst gestartet. Ich hatte schon gelesen, dass es bei manchen Dörrautomaten nötig ist, die Ebenen umzustapeln, dazu hier auch kein Hinweis. Was ich aber sagen kann ist, dass der Plastikgeruch beim Probelauf kaum der Rede wert ist, er verliert sich auch sehr schnell. Das Gerät läuft auch sehr leise, leiser als meine Dunstabzugshaube.

Osobiście uważam, że instrukcja obsługi jest bardzo słaba. Dla początkujących w dziedzinie odwodnienia nie mam żadnych wytycznych co do tego, jakie temperatury są zalecane. Wprawdzie pory na owoce i warzywa są podane (czasem z dużą dowolnością), niestety na mięso nic. OK, jest przepis na Beaf Jerky, ale to wszystko. Ponownie nie zaleca się temperatury. Co więcej, nie ma wskazania, czy lepiej odwadniać w wysokiej temperaturze, czy w niższej, czy też nie ma to znaczenia. Musisz więc wypróbować wszystkie ustawienia raz, aż uzyskasz żądany czas i temperaturę. Niestety do małej suszonej żywności wystarczy tylko osłona z drobnej siatki. Bo nie ma też oznaczenia, czy można na nim położyć folię do pieczenia, a nawet ściereczki kuchenne (tak jak kolega robi z Twoim urządzeniem - inny model). Zacząłem więc szukać takich wydań, ale znalazłem tylko jedną firmę wysyłkową, która je oferowała. Za ponad 11 euro + 5,95 euro koszty wysyłki. Jeśli masz mniej niż 18 euro na dodatkowe wydanie. W samym Klarstein nic nie znalazłem. O wyniku nic nie mogę powiedzieć, pierwsza próba dopiero się zaczęła. Czytałem już, że w przypadku niektórych odwadniaczy konieczne jest przestawienie poziomów, tutaj również nie ma odniesienia. Ale mogę powiedzieć, że o zapachu plastiku podczas jazdy próbnej nie warto wspominać, a także bardzo szybko znika. Urządzenie pracuje bardzo cicho, ciszej niż mój okap.

le produit permet de produire environs 600 g de fruits secs avec un appareil simple et economique

produkt pozwala na wyprodukowanie około 600 g suszonych owoców za pomocą prostego i ekonomicznego urządzenia

Ich habe den Dörrer bisher mit Tomaten, Äpfel, Birnen, Chilis und Ananas probiert. Alles trocken geworden, dauert aber länger als im Ofen, dafür braucht der Automat auch weniger Platz. Super war die mitgelieferte Tabelle, wie lange Obst und Gemüse etwa braucht bis es gedörrt ist (allerdings muss man immer ein bisschen nach oben korrigieren. Aber einen Richtwert bietet es). Die Lagen sind verhältnismäßig groß und man bekommt viel unter. Durch Drehung sind sie von einer Höhe von ca 1,5cm (habe ich für Apfelchips verwendet) auf ca 3cm (für getrocknete Tomaten) verstellbar (siehe Bild). Die Temperatur kann man unterschiedlich einstellen, allerdings macht meiner Meinung nach nur 70Grad (Maximaleinstellung) Sinn. Denn auch bei der Einstellung erreicht man nie wirkliche 70Grad, der Dörrer wurde zwar gut warm, aber man konnte ihn absolut problemlos anfassen. Zumindest hatte ich so keine Angst, dass sich die Kinder verletzen könnten. Entscheidend war, dass das Dörren funktioniert hat. Es dauert zwar viel länger als im Ofen und man muss die Lagen regelmäßig rotieren (sonst sind sie unten trocken und oben nicht). Ich habe es mich leicht gemacht und den Dörrer einfach über Nach laufen lassen, dann waren die untersten ein bis zwei Lagen fertig. Die habe ich dann entfernt, die oberen weiterlaufen lassen und dann auch nach und nach entfernt!

Do tej pory wypróbowałam suszarkę do pomidorów, jabłek, gruszek, chilli i ananasów. Wszystko wyschło, ale trwa to dłużej niż w piekarniku, więc maszyna zajmuje mniej miejsca. Dostarczona tabela była świetna, pokazująca, jak długo owoce i warzywa muszą wyschnąć (chociaż zawsze trzeba to trochę poprawić, ale zawiera wytyczne). Warstwy są stosunkowo duże i można wiele pomieścić. Obracając można je regulować od wysokości około 1,5 cm (użyłam ich do chipsów jabłkowych) do około 3 cm (do suszonych pomidorów) (patrz zdjęcie). Temperaturę można ustawić inaczej, ale moim zdaniem tylko 70 stopni (ustawienie maksymalne) ma sens. Ponieważ nawet przy ustawieniu nigdy tak naprawdę nie dochodzi do 70 stopni, odwadniacz dobrze się nagrzał, ale można go było dotknąć bez żadnych problemów. Przynajmniej nie bałam się, że dzieci zrobią sobie krzywdę. Kluczowe było, aby odwodnienie zadziałało. Trwa to znacznie dłużej niż w piekarniku i trzeba regularnie obracać warstwy (inaczej będą suche na dole, a nie na górze). Ułatwiłem sobie sprawę i po prostu pozwoliłem odwadniaczowi działać przez noc, a następnie dolna jedna lub dwie warstwy były gotowe. Następnie je usunąłem, pozwoliłem, aby górne kontynuowały, a następnie stopniowo je usuwałem!

Bon appareil, qui donne satisfaction en particulier pour la déshydratation des champignons. Les réglages du temps et de la température sont un peu basiques (mais le prix l'explique certainement). Le niveau de bruit est correct. la déshydratation est un peu inégale suivant l'étage des clayettes.

Dobre urządzenie, które sprawdza się szczególnie przy suszeniu grzybów. Ustawienia czasu i temperatury są nieco podstawowe (ale cena z pewnością to wyjaśnia). Poziom hałasu jest w porządku. odwodnienie jest nieco nierówne w zależności od poziomu półek.

bon produit avec réglage fin de la température, deux possibilités d'espacement des plateaux, c'est bien utile! J'ai quelques doutes sur la résistance dans le temps des plateaux en plastique, des grilles inox seraient préférables.

dobry produkt z precyzyjną regulacją temperatury, dwie możliwości rozmieszczenia tac, bardzo przydatne! Mam pewne wątpliwości co do wytrzymałości tac plastikowych na przestrzeni czasu. Preferowane byłyby kratki ze stali nierdzewnej.

Con ilusión para crear nuevos "Snacks" compré la máquina del Lidl. Se rompió el dia 2. Luego encontré en el web (en alemán) al ganador "Test - Preis/ Leistung" precio/ rendimiento - "Bananarama". Buena compra! Mucho más potente que el otro/ también más grande, por lo q puede secar más productos al mismo tiempo. Es divertido experimentar! La alta potencia no está en silencio - pero comparado con el de Lidl mejor.

Z zapałem do tworzenia nowych „Przekąsek” kupiłam maszynę Lidla. Zepsuł się drugiego dnia. Następnie znalazłem na stronie internetowej (w języku niemieckim) zwycięzcę „Test – Preis/Leistung” cena/wydajność – „Bananarama”. Dobry zakup! Dużo mocniejsza od drugiej/również większa, dzięki czemu może suszyć więcej produktów jednocześnie. Fajnie jest eksperymentować! Wysoka moc nie jest cicha - ale w porównaniu do Lidla lepsza.

Ho comprato questo essiccatore per utilizzarlo con i prodotti del mio orto: pomodori, zucchini, melanzane, fichi e cavolo nero. Mi sono preparata una buona quantità di scorte per l'inverno. Ora che i prodotti scarseggiano, mentre aspetto che maturino le zucche, sto sperimentando con le piante aromatiche e le mele. Funziona benissimo. E' facile da pulire con tutte le verdure; per i pomodori ci vuole un pò più di pazienza. Oggi ne ho regalato un altro a mio genero visto che era molto interessato alle mie essiccazioni.

Kupiłem tę suszarkę do produktów z mojego ogrodu: pomidorów, cukinii, bakłażanów, fig i czarnej kapusty. Przygotowałem sporą ilość zapasów na zimę. Teraz, gdy produktów jest mało, czekam, aż dynie dojrzeją, eksperymentuję z aromatycznymi roślinami i jabłkami. To działa świetnie. Jest łatwy do czyszczenia ze wszystkimi warzywami; Pomidory wymagają trochę więcej cierpliwości. Dziś dałam kolejną zięciowi, bo był bardzo zainteresowany moimi suszeniami.

La maquina es de buena calidad, bastante silenciosa y para los alimentos que yo deshidrato funciona correctamente. El plástico de las bandejas, que no contiene BPA, huele fuerte a plástico al principio pero al tercer uso el olor ya no estaba. Creo que es una pequeña inconveniencia para tener plástico seguro en el aparato. Solo hecho una cosa en falta....inserciones a medida de silicona (sin perforaciones) para hacer "cuero de fruta". Me daría igual si estuvieran disponibles como accesorio pero ni eso. Para hacer cuero de fruta creas una papilla de la fruta triturada y no es posible ponerlo directamente en las bandejas porque es liquido. Yo uso "papel vegetal para cocinar" que corto a medida. Varias maquinas deshidratadoras en E.E.U.U. si que lo tienen incluido en la caja y/o como accesorio. Pero lo dicho, funciona todo bien. Yo hago carne, frutas y verduras con éxito.

Maszyna jest dobrej jakości, dość cicha i dla żywności, którą suszę, działa poprawnie. Plastik na tackach, który nie zawiera BPA, początkowo mocno pachnie plastikiem, ale po trzecim użyciu zapach zniknął. Myślę, że posiadanie w urządzeniu bezpiecznego plastiku to niewielka niedogodność. Brakuje tylko jednego... niestandardowych silikonowych wstawek (bez perforacji) do wykonania "owocowej skóry". Nie obchodziłoby mnie, czy były dostępne jako akcesorium, ale nawet nie to. Aby zrobić skórkę owocową, tworzy się zawiesinę z rozdrobnionych owoców i nie można jej wkładać bezpośrednio do tacek, ponieważ jest płynna. Ja używam „pergaminowego papieru do pieczenia”, który przycięłam na wymiar. Kilka suszarek w USA ma go w zestawie i/lub jako akcesorium. Ale tak jak mówiłem, wszystko działa dobrze. Z powodzeniem robię mięso, owoce i warzywa.

Funziona davvero bene ! Certo è un pochino rumoroso e considerata la lunghezza dei cicli di essiccazione, conviene metterlo in un locale appartato. I risultati sono davvero eccellenti. Ho provato con della frutta, foglie di salvia ed alloro e la differenza principale rispetto a quelle essiccate in un normale forno ventilato della cucina, è il fatto che sia la frutta che le foglie mantengono il colore originale, mentre nel forno della cucina diventavano scure. Unica pecca, che a corredo, non ci sia una sorta di manuale o tabella con i tempi di essiccazione dei principali alimenti. . . ma per fortuna, su internet si trovano facilmente :-)

To działa naprawdę dobrze! Oczywiście jest trochę głośny i biorąc pod uwagę długość cykli suszenia, lepiej umieścić go w odosobnionym pomieszczeniu. Wyniki są naprawdę doskonałe. Próbowałem z owocami, szałwią i liśćmi laurowymi i główna różnica w porównaniu z suszonymi w zwykłym, wentylowanym piekarniku kuchennym polega na tym, że zarówno owoce, jak i liście zachowują swój pierwotny kolor, podczas gdy w kuchennym piekarniku przyciemniają się. Jedyną wadą jest brak instrukcji lub tabeli z czasami suszenia głównych produktów spożywczych. . . ale na szczęście można je łatwo znaleźć w Internecie :-)

L'essiccatore è il migliore della categoria, quando però è arrivato mi è sembrato un pò un giocattolo per le plastiche che son un pò così. L'incastro tra i vari piani deve essere accurato perchè bisogna lasciare gli spazi uguali per far passare la giusta aria tra un piano e l'altro. Il risultato però è eccellente specialmente per le mele.....se spruzzate con un pò di limone sono il top! Si può fare ciò che in commercio non si riesce a trovare.....specie se si hanno grandi scorte di frutta . Se si lascia di notte acceso io consiglio di chiudere la porta della stanza, non che sia rumoroso ma di sottofondo un pò si sente.

Suszarka jest najlepsza w swojej kategorii, ale kiedy przyszła, wydawała się trochę zabawką dla plastików, które trochę takie są. Dopasowanie poszczególnych pięter musi być dokładne, ponieważ odstępy muszą pozostać takie same, aby umożliwić przepływ odpowiedniej ilości powietrza między piętrami. Wynik jest jednak doskonały, zwłaszcza w przypadku jabłek... Posypane odrobiną cytryny są najlepsze! Możesz zrobić to, czego nie znajdziesz na rynku... zwłaszcza jeśli masz duże zapasy owoców. Jeśli zostawisz go włączonego na noc, zalecam zamknięcie drzwi do pokoju, nie żeby było głośno, ale słychać to trochę w tle.

È come da foto. L’ho usato solo una volta per essiccare la passata di cachi. Avevo messo la temperatura 50’. Ci sono voluti 2 giorni e mezzo. Anche la bolletta quel mese era più alta, ma forse è solo una coincidenza. Li darò un’altra chance. Proverò mettere la temperatura più alta. Forse non metterà così tanto ad essiccare

Jest tak jak na zdjęciu. Użyłam go tylko raz do suszenia puree z persymony. Temperaturę ustawiłem na 50 stopni. Zajęło to 2 i pół dnia. W tym miesiącu rachunek też był wyższy, ale może to tylko zbieg okoliczności. Dam im kolejną szansę. Spróbuję ustawić wyższą temperaturę. Może suszenie nie zajmie dużo czasu

Je acheté cet article pour sécher des feuilles vertes. Cependant ne l'ayant pas sur place je fait divers essais pour tester les temps de séchage à 40° et 50° sur different produit dont du laurier. Je suis très satisfait des résultats même s'il faut patienter quelque heure supplémentaire aux temps indiqués.

Kupiłem ten przedmiot do suszenia zielonych liści. Jednakże, nie mając go na miejscu, przeprowadziłem różne testy, aby sprawdzić czasy schnięcia w temperaturze 40° i 50° na różnych produktach, w tym na liściu laurowym. Jestem bardzo zadowolony z wyników, nawet jeśli we wskazanych godzinach muszę poczekać kilka dodatkowych godzin.

pas de notice en français, même avec quelques notions d'anglais c'est difficile à comprendre ! c'est un problème qui revient souvent. Après demande par mail auprès du vendeur, j'ai reçu la notice en français 24 heures après. je corrige donc mon commentaire/

brak instrukcji w języku francuskim, nawet przy pewnej znajomości języka angielskiego jest to trudne do zrozumienia! Jest to problem, który pojawia się często. Po wysłaniu prośby e-mailem do sprzedawcy, 24 godziny później otrzymałem instrukcje w języku francuskim. Dlatego poprawiam swój komentarz/

La mise en route est très simple : appuyer sur le bouton marche/arrêt, choisir la température désirée puis le temps de séchage. C'est tout. Simplissime sans avoir à lire le mode d'emploi d'ailleurs en Anglais. Une traduction aurait été la bienvenue pour le tableau de déshydratation des fruits et légumes.... Un bon produit.

Rozpoczęcie jest bardzo proste: naciśnij przycisk włączania/wyłączania, wybierz żądaną temperaturę, a następnie czas suszenia. To wszystko. Niezwykle proste, bez konieczności czytania instrukcji w języku angielskim. Przydałoby się tłumaczenie tabeli suszenia owoców i warzyw.... Dobry produkt.

Ottimo essiccatore. l'ho acquistato prevalentemente per preparare frutta e carne secca da portare nelle escursioni , e fa il suo lavoro egregiamente. Abbastanza silenzioso, ripiani spaziosi e ha anche una rete in plastica per le cose più piccole. Il fatto che abbia il regatore di temperatura e il timer lo rende perfetto per l'utilizzo che ne faccio. Ad es. Gli straccetti di pollo messi precedentemente a marinare, sono risultati pronti in 6h , quindi posso metterli su la mattina e uscire senza il patema Spedizione veloce come sempre, ben imballato e senza danni neanche nello scatolone esterno.

Doskonała suszarka. Kupiłem go głównie do przygotowywania owoców i suszonych mięs na wycieczki i bardzo dobrze spełnia swoje zadanie. Dość cichy, pojemne półki i nawet posiada plastikową siatkę na mniejsze rzeczy. Fakt, że posiada regulator temperatury i timer sprawia, że idealnie nadaje się do tego, do czego go używam. Np. Wcześniej marynowane paski kurczaka były gotowe w ciągu 6 godzin, więc mogę je założyć rano i wyjść bez obaw. Szybka wysyłka jak zawsze, dobrze zapakowane i bez uszkodzeń nawet w zewnętrznym pudełku.

funzione perfettamente , devo ancora prendere confidenza sui tempi ,ho solo essiccato le barbabietole per farci farina perche molto dipende da cosa si vuole essiccare , dallo spessore .di frutta o verdura e della quantita di acqua che contiene. non puzza per niente nemmeno al primo utilizzo .. per niente rumoroso oppure che rilascia umidita come qualcuno ha scritto .non troppo corretto vendere un prodotto in italia e non aggiungerci le istruzioni in italiano ( non indispensabile ma almeno sarebbe un aiutino sui tempi )

Działa idealnie, muszę jeszcze oswoić się z czasami, buraki suszyłam tylko na mąkę, bo wiele zależy od tego, co chcemy suszyć, grubości owocu czy warzywa i ilości zawartej w nim wody. Wcale nie śmierdzi, nawet przy pierwszym użyciu.. wcale nie jest hałaśliwy i nie wydziela wilgoci, jak ktoś napisał. Sprzedawanie produktu we Włoszech bez dodawania instrukcji w języku włoskim jest nie na miejscu (niekoniecznie, ale przynajmniej tak być trochę pomocny w czasach).

produit satisfaisant. Ventilation un peu bruyante mais on ne couche pas à coté. Grande capacité avec ses 6 plateaux. Thermostat et timer très facile d'utilisation. Je le recommande. Dommage, il faut télécharger la notice française sur le site du fournisseur mais elle a le mérite d'exister.

zadowalający produkt. Wentylacja trochę głośna, ale nie śpimy obok niej. Duża pojemność dzięki 6 tacom. Bardzo łatwy w użyciu termostat i timer. Polecam to. Szkoda, że trzeba pobrać francuską instrukcję ze strony dostawcy, ale ma to tę zaletę, że istnieje.

ho navigato diversi mesi per capire davvero se valesse la pena spendere soldi per seccare dei cibi. dopo varie ricerche mi sono convinta. perche oltre che avere degli spuntini fuori casa posso creare altre tantissime ricette e soprattutto riciclare!! partiamo dal presupposto che è il primo che utilizzo quindi non ho altri paragoni. penso che sia perfetto per un principiante che come me non aveva idea di dove mettere le mani. semplice da utilizzare e moltoooo spazioso. ti permette di sfruttare al meglio l'essiccazione in quanto ha 6 ripiani enormi. al contrario di altri visti in commercio allo stesso prezzo ma con i cestelli molto piu piccoli. il libretto di istruzioni è in inglese ma non è fondamentale perche ripeto è molto semplice e intuitivo. unica pecca aimè è il materiale. la plastica è molto dura e in poche settimane ho gia notato due crepe laterali sui cestelli. mi dispiace perchè ne ho avuta molta cura e si sono danneggiati solo durante la pulizia.

Spędziłem kilka miesięcy, próbując naprawdę zrozumieć, czy warto wydawać pieniądze na suszenie żywności. Po kilku badaniach byłem przekonany. ponieważ oprócz posiadania przekąsek poza domem mogę tworzyć wiele innych przepisów, a przede wszystkim przetwarzać!! Zacznijmy od założenia, że to pierwszy taki, jakiego używam, więc nie mam innych porównań. Myślę, że jest idealny dla początkującego, takiego jak ja, który nie miał pojęcia, gdzie położyć ręce. prosty w użyciu i bardzo przestronny. pozwala maksymalnie wykorzystać suszenie, ponieważ posiada 6 ogromnych półek. w przeciwieństwie do innych spotykanych na rynku w tej samej cenie, ale ze znacznie mniejszymi koszami. instrukcja jest w języku angielskim, ale nie jest to konieczne, bo – powtarzam – jest bardzo proste i intuicyjne. Niestety jedyną wadą jest materiał. plastik jest bardzo twardy i po kilku tygodniach zauważyłem już dwa boczne pęknięcia na koszach. Przykro mi, bo bardzo o nie dbałam i uległy zniszczeniu dopiero podczas czyszczenia.

La recepcion rapida y el embalaje perfecto.

Estaba buscando uno porque habia oido que la deshidratación de los alimentos es una de las técnicas más antiguas de conservación de alimentos, antaño se secaban los alimentos aprovechando las condiciones ambientales, con los riesgos pertinentes de contaminación, hoy en día hay otras técnicas de deshidratación, el secado artificial bajo control, ha sido muy utilizado el horno y cada vez más las máquinas deshidratadoras.

Los grandes chefs hace años que utilizan los deshidratadores de alimentos para ofrecernos platos sorprendentes al paladar, además de conservar alimentos que después pueden volver a hidratarse y ofrecer de nuevo todas sus propiedades.

También se pueden susar para devolver la textura crujiente de las galletas, del pan, de las tostadas, para hacer fermentar el pan e incluso para hacer esencias, deshidratando agua con los aromas que queramos dar.

La fruta y la verdura es mas facil de deshidratar,basta con cortas finas laminas y colocarlas en la bandeja...pero el uso que yo quiero darle es para carnes y ese proceso es algo mas complicado. Yo lo hago asi y me dió buenos resultados:

1. Corta alrededor de 3 libras de carne magra en rebanadas muy finas Cortarlas en contra de las venas y quita la mayor cantidad de grasa posible.

2. Prepara una marinada con 3/4 de taza de salsa de soja, 3/4 de taza de salsa inglesa, una cucharada de azúcar, una cucharadita de sal, una cucharada de ajo picado y unas cuantas sacudidas de pimienta negra.

3. Coloca la marinada y la carne cortada en una de plástico cerrada. Oprime suavemente la bolsa para mezclar la marinada sobre toda la carne.

4. Refrigera la carne y la marinada durante la noche. Da vuelta la bolsa de vez en cuando para mantener toda la carne cubierta con la preparación.

5. Escurre la carne.

6. Aceita los bastidores de tu deshidratador de alimentos con aceite en aerosol. Coloca las tiras de carne en los bastidores y ubica la tapa en el deshidratador. Si tu aparato tiene un ajuste de temperatura, ubica la horquilla entre los 145 y los 150 grados. O bien, sigue las instrucciones del fabricante.

7. Revisa periódicamente la carne. Para que de deshidrate, puede tomar entre 2 hasta 12 horas, dependiendo del grosor de la carne. Estará lista cuando se haya vuelto oscura y flexible.

8. Almacena la carne seca en bolsas de plástico en el refrigerador o en el congelador. Cocínala en el microondas durante unos 30 segundos.

Ademas totalmente de acuerdo con caracteristicas y especificaciones tecnicas del vendedor y no hace casi nada de ruido.

Compra totalmente recomendable.

Szybki odbiór i idealne opakowanie. Szukałem takiej, ponieważ słyszałem, że suszenie żywności jest jedną z najstarszych technik konserwacji żywności.W przeszłości żywność suszono z wykorzystaniem warunków środowiskowych, co wiązało się z ryzykiem zanieczyszczenia.Dzisiaj istnieją inne techniki suszenia.sztuczne suszenie pod kontrolą, piekarnik był szeroko stosowany i coraz częściej odwadniacze. Znakomici szefowie kuchni od lat używają suszarek do żywności, aby oferować zaskakujące dania dla podniebienia, a także konserwować jedzenie, które można później ponownie uwodnić i odzyskać wszystkie swoje właściwości. Można je również stosować do przywracania chrupkości ciastkom, chlebowi, tostom, do fermentacji chleba a nawet do robienia esencji, odwadniania wody o aromatach jakie chcemy nadać. Owoce i warzywa są łatwiejsze do odwodnienia, po prostu pokrój cienkie plasterki i umieść je na tacy... ale chcę je wykorzystać do mięsa, a ten proces jest nieco bardziej skomplikowany. Robię to w ten sposób i to dało dobre rezultaty: 1. Pokrój około 3 funtów chudego mięsa na bardzo cienkie plasterki.Natnij pod żyły i usuń jak najwięcej tłuszczu. 2. Przygotuj marynatę z 3/4 szklanki sosu sojowego, 3/4 szklanki sosu Worcestershire, łyżki cukru, łyżeczki soli, łyżki mielonego czosnku i kilku łyżek czarnego pieprzu. 3. Umieść marynatę i pokrojone mięso w zamkniętym plastikowym pojemniku. Delikatnie ściśnij torebkę, aby wymieszać marynatę z całym mięsem. 4. Schładzaj mięso i marynatę przez noc. Od czasu do czasu przewracaj worek, aby całe mięso było pokryte mieszanką. 5. Odcedź mięso. 6. Nasmaruj półki suszarki do żywności sprayem do gotowania. Ułóż paski mięsa na stojakach i umieść pokrywę na suszarce. Jeśli urządzenie ma ustawienie temperatury, ustaw zakres między 145 a 150 stopni. Lub postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. 7. Okresowo sprawdzaj mięso. Odwodnienie może zająć od 2 do 12 godzin, w zależności od grubości mięsa. Będzie gotowy, gdy stanie się ciemny i elastyczny. 8. Przechowuj suszone mięso w plastikowych torebkach w lodówce lub zamrażarce. Podgrzewaj w kuchence mikrofalowej przez około 30 sekund. Również w pełni zgodny z charakterystyką i specyfikacjami technicznymi sprzedawcy i prawie nie hałasuje. Całkowicie zalecany zakup.

Nuestra experiencia con este artículo ha sido novedosa. Para quien ya haya manejado con anterioridad un aparato de este tipo, o que sea menos manazas que nosotros, seguramente le resultará chupado, pero nosotros, que nunca habíamos utilizado un secador de frutas y verduras, hemos tenido que leer las instrucciones un par de veces y revisar bien el aparato antes de empezar, aunque hay que decir que, al final, resulta muy intuitivo y no da problemas de ningún tipo. Al cabo de pocos minutos ya estábamos en condiciones de utilizarlo con toda confianza, porque es un aparato "amigable", ya a primera vista, que invita a pasarle la mano y a observar sus formas y su funcionamiento| su colorido alegre lo hace irrumpir en la cocina como un pequeño electrodoméstico "líder". Y es que su diseño es juvenil y desenfadado, está fabricado con buenos materiales y se sujeta a la perfección, con sus cuatro patas, en cualquier superficie plana (mesa, meseta de la cocina, mesa auxiliar, etc.). Consta de una base, seis bandejas normales, una bandeja específica para alimentos muy pequeños y la tapa. En la parte inferior del frontal tiene una pequeña pantalla en la que programar la temperatura y el tiempo, con los botones correspondientes, más el botón de encendido. Su peso no es inconveniente para moverlo, y, además, tiene un buen agarre, pero es obvio decir que no está concebido como instrumento portátil, y que lo mejor será adjudicarle un lugar propio en la cocina o en donde tengamos pensado darle uso.

Una vez peladas y cortadas las frutas (en este primer caso se trataba de manzana y nectarina) las hemos puesto en las bandejas, hemos enchufado el desecador, lo hemos encendido y hemos seleccionado la temperatura y el tiempo. El aparato comienza a funcionar prácticamente sin ruido alguno, solo un suave zumbido que no molesta. Como es lógico, e igual que si estuviéramos cocinando, el proceso evacua algunos olores que, evidentemente, no son en absoluto desagradables, sino que están en consonancia con el tipo de alimentos que hayamos puesto a desecar.

Si programamos una temperatura baja (la menor es de 40º) y unas seis horas, cuando el aparato se detiene y procedemos a comprobar cuál ha sido el resultado de su trabajo observaremos que los trozos (que en este caso habíamos cortado un poco gruesos) están a medio desecar y conservan parte de los aromas originales, aunque no la textura cruda. Este resultado será ideal para utilizar los trozos para hacer postres, un pastel, por ejemplo. Si, por el contrario, programamos una temperatura alta (la mayor es de 70º) y más tiempo (colocando trozos de frutas laminados y menos gruesos) obtendremos un producto tipo fruto seco, más o menos crujiente, que servirá para comer como aperitivo (sustitutivo de patatas fritas u otros productos que son mucho menos sanos) o bien para utilizar en un estupendo muesli casero, para mezclar con yogur, con café, leche o lo que queramos. Aún no lo hemos probado con otros alimentos, como verduras, carnes o pescados, pero la verdad es que, visto el resultado, promete, y esperamos de él muchos y muy buenos ratos culinarios.

Para acabar, hemos de añadir un dato más, y es que limpiar este desecador de alimentos es sumamente fácil. Las bandejas se desmontan con solo levantarlas con suavidad, lo mismo que la tapa, y se pueden lavar con nuestro lavavajillas habitual| la base se limpia con una bayeta y una vez todo seco, se recoge y listo para utilizar la próxima vez.

Por todo lo cual no dudo en recomendar su adquisición, porque será imposible no darle uso, y, además, está a un precio bastante atractivo.

Nasze doświadczenie z tym artykułem było nowatorskie. Dla tych, którzy już korzystali z tego typu urządzeń lub są mniej poręczni od nas, na pewno będzie to udręka, ale my, którzy nigdy nie korzystaliśmy z suszarki do owoców i warzyw, musieliśmy zapoznać się z instrukcją kilka razy i dobrze przejrzeć urządzenie przed rozpoczęciem, choć trzeba powiedzieć, że w końcu jest bardzo intuicyjne i nie sprawia żadnych problemów. Już po kilku minutach mogliśmy go używać z pełnym zaufaniem, ponieważ jest to urządzenie „przyjazne” już na pierwszy rzut oka, które zaprasza do podania ręki i obserwowania jego kształtów i działania| jego wesoła kolorystyka sprawia, że wdziera się do kuchni jako „lider” małego AGD. Chodzi o to, że jego design jest młodzieńczy i swobodny, jest wykonany z dobrych materiałów i doskonale trzyma się swoimi czterema nogami na każdej płaskiej powierzchni (stół, blat kuchenny, stolik itp.). Składa się z podstawy, sześciu normalnych tacek, specjalnej tacki na bardzo małe potrawy i pokrywki. W dolnej części przodu ma mały ekran, w którym można zaprogramować temperaturę i czas, za pomocą odpowiednich przycisków oraz przycisku zasilania. Jego waga nie przeszkadza w przenoszeniu, a ponadto ma dobry chwyt, ale oczywiste jest, że nie jest zaprojektowany jako instrument przenośny i że najlepiej jest wyznaczyć mu własne miejsce w kuchni lub gdziekolwiek planujemy go użyć. Po obraniu i pokrojeniu owoców (w tym pierwszym przypadku były to jabłka i nektarynki) ułożyliśmy je na tackach, podłączyliśmy eksykator, włączyliśmy go oraz wybraliśmy temperaturę i czas. Urządzenie zaczyna działać praktycznie bez żadnego hałasu, jedynie delikatny szum, który nie przeszkadza. Logiczne jest, że tak jak podczas gotowania, proces ten usuwa niektóre zapachy, które oczywiście nie są wcale nieprzyjemne, ale są zgodne z rodzajem suszonej żywności. Jeśli zaprogramujemy niską temperaturę (najniższa to 40º) i około sześciu godzin, gdy urządzenie się zatrzyma i przystąpimy do sprawdzania, jaki był efekt jego pracy, zauważymy, że kawałki (które w tym przypadku trochę gęste) są na wpół suszone i zachowują część oryginalnych aromatów, choć nie surową konsystencję. Taki efekt będzie idealny do wykorzystania kawałków do przyrządzenia deserów, np. tortu. Jeśli natomiast zaprogramujemy wysoką temperaturę (najwyższa to 70º) i więcej czasu (układanie pokrojonych i mniej grubych kawałków owoców) uzyskamy mniej lub bardziej chrupiący produkt typu susz, który będzie używany jako przystawkę (jako zamiennik chipsów lub innych znacznie mniej zdrowych produktów) lub do wykorzystania w cudownym domowym muesli, do zmieszania z jogurtem, kawą, mlekiem lub czym tylko chcemy. Nie próbowaliśmy go jeszcze z innymi potrawami, takimi jak warzywa, mięso czy ryby, ale prawda jest taka, że biorąc pod uwagę wynik, obiecuje i spodziewamy się po nim wielu bardzo dobrych kulinarnych chwil. Na koniec musimy dodać jeszcze jeden fakt, a mianowicie, że czyszczenie tego eksykatora do żywności jest niezwykle łatwe. Tace można zdemontować, po prostu delikatnie je podnosząc, podobnie jak pokrywę, i można je myć w naszej zwykłej zmywarce| podstawa jest czyszczona szmatką, a gdy wszystko wyschnie, jest zbierana i gotowa do użycia następnym razem. Do tego wszystkiego bez wahania polecam jego nabycie, ponieważ nie sposób go nie używać, a dodatkowo jest w bardzo atrakcyjnej cenie.

Este deshidratador es genial, tiene muchisima capacidad para poner un monton de fruta o verdura y el resultado es como el de las tiendas, lo que mas me gusta es que puedes poner las bandejas que necesites, no es necesario ponerlas todas, asi dependiendo de la cantidad que vayas a poner pones mas o menos bandejas, aunque yo te recomiendo que cuando lo uses mejor lo llenes y asi aprovechas ya que tarda bastante, de esa manera te compensa mucho. Su funcionamiento es bastante sencillo, tiene un boton para poner la temperatura que sera mas o menos grados, depende de lo que necesites y los alimentos que pongas, (esto te lo explica en el manual de instrucciones) y otro boton para poner la duracion, va desde una hora hasta 48 horas, lo bueno y algo que me gusto es que te va indicando cuanto tiempo queda, es decir, desde que le das al on empieza una cuenta atras y asi sabes mas o menos cuanto le queda, ademas de que te avisa con un sonido cuando acaba, por si te despistas...
Gracias a este aparato te ahorraras mucho dinero en comprar fruta deshidratada, en mi casa gusta mucho y compramos bastante, asi que ahora estoy muy contenta porque la podre hacer yo misma comprando mi propia fruta, con el ahorro que esto conlleva, tambien tengo que probar con verduras pues me han dicho que estan muy ricas tambien!! Personalmente lo recomiendo si te gusta tomar asi los alimentos, ademas que te van a durar mas y conservan sus propiedades. El aparato es de plastico y logicamente es bastante grande, asi que sera necesario tener espacio para ponerlo, aunque puedes hacer como yo si tienes una cocina pequeña y es ponerlo en una mesita auxiliar o sacarlo solo cuando lo vayas a usar! :) Gracias!!
Solamente recomendaria algo a la empresa y es poner el manual en castellano ya que al ser un poco mas complejo por tener diferentes tiempos para cada alimento, si no sabes mucho ingles puede ser un poco tedioso entenderlo, por lo demas todo genial, recomendado

Suszarka ta jest świetna, ma dużą pojemność do włożenia dużej ilości owoców czy warzyw i efekt jak w sklepie, najbardziej podoba mi się to, że można włożyć potrzebne tacki, nie trzeba wkładać je wszystkie, w zależności od kwoty, którą zamierzasz umieścić, wkładasz mniej lub więcej tacek, chociaż zalecam, aby podczas korzystania z niego lepiej go napełnić i wykorzystać, ponieważ zajmuje to dużo czasu, w ten sposób bardzo ci to rekompensuje. Jego obsługa jest dość prosta, ma przycisk do ustawienia temperatury, która będzie mniej więcej stopni, w zależności od tego, czego potrzebujesz i potrawy, którą wkładasz (jest to wyjaśnione w instrukcji obsługi) oraz drugi przycisk do ustawienia czasu trwania , trwa od jednej godziny do 48 godzin, dobrą rzeczą i czymś, co mi się podobało, jest to, że mówi ci, ile czasu pozostało, czyli od momentu kliknięcia zaczyna się odliczanie i w ten sposób wiesz mniej więcej ile czasu zostało, poza tym informuje dźwiękowo o zakończeniu, gdybyś się zgubił... Dzięki temu urządzeniu zaoszczędzisz sporo pieniędzy na zakupie suszonych owoców, u mnie w domu bardzo je lubią i dużo kupujemy, więc teraz bardzo się cieszę, bo mogę zrobić to sama, kupując własne owoce, z oszczędnościami, które się z tym wiążą, muszę też spróbować warzyw, bo mi też powiedziały, że są bardzo smaczne! Osobiście polecam, jeśli lubicie takie jedzenie, poza tym dłużej wytrzymają i zachowają swoje właściwości. Urządzenie jest wykonane z tworzywa sztucznego i logicznie rzecz biorąc jest dość duże, więc trzeba będzie mieć miejsce na jego ustawienie, chociaż można zrobić tak jak ja, jeśli masz małą kuchnię, czyli postawić na stoliku lub zabrać wyjmuj go tylko wtedy, gdy zamierzasz go użyć! :) Dziękuję!! Poleciłbym tylko firmie coś i jest to umieszczenie instrukcji w języku hiszpańskim, ponieważ jest to trochę bardziej skomplikowane, ponieważ ma różne czasy dla każdego jedzenia, jeśli nie znasz zbyt dobrze angielskiego, zrozumienie go może być trochę uciążliwe, poza tym wszystko super, polecam

Utilizzato già diverse volte e senza alcun problema. La gestione della temperatura e dei tempi di essiccazione da display è pratica e permette di personalizzare ampiamente ogni operazione. L'ho trovato particolarmente silenzioso rispetto ad altri modelli che ho avuto modo di sentire in funzione. La forma rettangolare risulta particolarmente pratica per distribuire gli alimenti, soprattutto se si hanno da essiccare grandi pezzi di frutta o altro, tipo fette intere di ananas. Ottimo prodotto, niente da invidiare a modelli e produttori più blasonati e con 550Watt di potenza si arriva ad essiccare di tutto e in tempi ragionevoli

Używany już kilka razy i bez żadnych problemów. Zarządzanie temperaturą i czasem suszenia za pomocą wyświetlacza jest praktyczne i pozwala w pełni dostosować każdą operację. Uważam, że jest szczególnie cichy w porównaniu do innych modeli, które słyszałem podczas pracy. Prostokątny kształt jest szczególnie praktyczny do rozprowadzania żywności, szczególnie jeśli masz duże kawałki owoców lub inne rzeczy do suszenia, np. całe plasterki ananasa. Doskonały produkt, nie ma czego pozazdrościć bardziej renomowanym modelom i producentom, a dzięki mocy 550 W możesz wysuszyć wszystko w rozsądnym czasie

UPDATE 02/2017 steht am Ende! Alles ist aus Plaste - was aber im Grunde nicht schlimm ist. Vorweg. Ich habe den Automaten zurückgeschickt, weil nach dreimaligem Gebrauch der Lüfter am rappeln war. Und zwar erst leise und dann wurde es immer lauter. Ansonsten ist das Gerät wirklich gut durchdacht, die Temperaturwahl und die Zeiteinstellung ist prima. Die verschiedenen Ebenen kann man - je nachdem wie man diese aufeinandersetzt - in der Höhe verstellen. Gedörrt habe ich Putenfleisch und Rindfleisch. Teils für meine Hunde aber auch für mich als Beef Jerk mit verschiedenen Marinaden und Gewürzen. Auch Apfelscheiben sowie Gurke, Pepperonie, Bananen, Zwiebeln... Bei Fleisch ist manchmal das aussenliegende nicht so schnell fertig wie das innen liegende.. Das kann man aber leicht umgehen, indem man kleinere oder dünnere Scheiben nach aussen legt. Ansonsten wurde alles ziemlich gleichmäßig erwärmt. Es wurde alles prima gedörrt und die Plastikgitter haben auch alles überlebt. Entweder in der Spülmaschuine reinigen oder mit einer weichen Bürste kurz leicht abschrubben. Das ist wirklich einfach. Alles ist stabil gebaut - nur eben die Lüftergeräusche waren nervig. Aber das kann auch ein einmaliger Fehler sein, den ich nicht zu hoch bewerte. Update02/2017: Mittlerweile habe ich das 2. Gerät im Einsatz. Dieses hat nicht die nervigen Geräusche sondern ist wirklich sehr leise! Ein Hinweis zum Schluss: Hat Ihnen meine Rezension weiter geholfen? Dann würde ich mich sehr über ein positives Feedback freuen. Falls Sie anderer Meinung sind, hinterlassen Sie doch bitte einen Kommentar, was ich hätte besser machen können. Somit helfen Sie nicht nur mir, sondern allen Interessenten und Lesern. Vielen Dank.

AKTUALIZACJA 02/2017 dobiega końca! Wszystko jest wykonane z plastiku - co nie jest złe. oczekiwanie. Odesłałem maszynę, ponieważ wentylator grzechotał po trzech użyciach. Na początku było cicho, a potem było coraz głośniej. Poza tym urządzenie jest naprawdę dobrze przemyślane, wybór temperatury i ustawienie czasu są świetne. Różne poziomy można regulować na wysokość - w zależności od tego, jak umieścisz je jeden na drugim. Suszyłam indyka i wołowinę. Częściowo dla moich psów, ale także dla mnie jako szarpak wołowy z różnymi marynatami i przyprawami. Również plasterki jabłek, a także ogórek, pepperoni, banany, cebula... W przypadku mięsa z zewnątrz czasami nie jest ono gotowe tak szybko jak w środku, ale można tego łatwo uniknąć, umieszczając na zewnątrz mniejsze lub cieńsze plastry. W przeciwnym razie wszystko było ogrzewane dość równomiernie. Wszystko zostało dobrze wysuszone, a plastikowe kratki przetrwały wszystko. Umyj w zmywarce lub delikatnie wyszoruj miękką szczoteczką. To jest naprawdę łatwe. Wszystko jest solidnie wykonane - tylko hałas wentylatora był irytujący. Ale może to być również jednorazowy błąd, którego nie cenię zbyt wysoko. Aktualizacja 02/2017: Używam teraz drugiego urządzenia. To nie ma irytujących dźwięków, ale jest naprawdę bardzo ciche! Uwaga na koniec: czy moja recenzja ci pomogła? Wtedy byłbym bardzo zadowolony z pozytywnej opinii. Jeśli masz inne zdanie, napisz w komentarzu, co mogłem zrobić lepiej. Więc pomagasz nie tylko mnie, ale wszystkim zainteresowanym i czytelnikom. Dziękuję bardzo.

Der Dörrautomat ist nicht das hochwertigste Gerät, was mich aber nicht stört. Es erfüllt seinen Zweck und die Bedienung ist denkbar einfach.
Wenn ich Kräuter, z.B. Schnittlauch trockne, verwende ich Backpapier. Diesen Tipp habe ich im Vorfeld im Internet gelesen. Klappt auch sehr gut.
In der Bedienungsanleitung gibt es eine Tabelle mit den Vorschlägen welche Obst- und Gemüsesorten man trocknen kann und wie sich das Obst/Gemüse anfühlen muss beim Trocknungstest. Ausserdem gibt es ein Rezept für Beef Jerkey (getrocknetes, mariniertes Fleisch).
Die Trocknung klappt sehr gut und die Handhabung des Gerätes ist sehr simpel. Einziger Kritikpunkt den ich habe ist das doch relativ kurze Kabel. Mit ca. 1 m Länge ist es doch sehr knapp bemessen. Man muss entweder einen passablen Platz mit Steckdose haben für das Gerät, wo es auch mal 10 Stunden (oder länger, je nachdem was man trocknet) stehen kann oder man arbeitet mit einem Verlängerungskabel. Ein etwas längeres Kabel wäre hier auf jeden Fall hilfreich gewesen.
Der Automat hat eine sehr gute Größe, so dass man wirklich ordentlich was unterbringt. Die Scheiben der Früchte sollten immer gleich dick sein und gleichmäßig geschnitten, so dass sie auch gleichmäßig trocken werden.
Die Lautstärke des Gerätes ist OK. Bei uns steht es ohnehin im Keller weil wir ansonsten keinen geeigneten Platz in der Wohnung gefunden hätten wo das Gerät auch mal stehen bleiben kann ohne dass es stört.
Auf jeden Fall ein sehr gutes Gerät, das hält was es verspricht. Würden wir wieder kaufen.

Suszarka nie jest urządzeniem najwyższej jakości, ale mi to nie przeszkadza. Spełnia swoje zadanie i jest bardzo łatwy w użyciu. Kiedy suszę zioła, takie jak szczypiorek, używam papieru do pieczenia. Przeczytałem tę wskazówkę online wcześniej. Działa również bardzo dobrze. W instrukcji obsługi znajduje się tabela z sugestiami, jakie rodzaje owoców i warzyw można suszyć oraz jak powinny wyglądać owoce/warzywa podczas testu suszenia. Jest też przepis na Beef Jerkey (suszone, marynowane mięso). Suszenie działa bardzo dobrze, a obsługa urządzenia jest bardzo prosta. Jedyne zastrzeżenie, jakie mam, to stosunkowo krótki kabel. Przy długości ok. 1 m jest bardzo ciasny. Musisz albo mieć odpowiednie miejsce z gniazdkiem na urządzenie, w którym wytrzyma 10 godzin (lub dłużej, w zależności od tego, co suszysz) albo pracować z przedłużaczem. Tu zdecydowanie przydałby się nieco dłuższy kabel. Maszyna ma bardzo dobry rozmiar, dzięki czemu naprawdę można coś porządnie schować. Plasterki owoców powinny być zawsze tej samej grubości i równomiernie pokrojone, aby równomiernie wysychały. Głośność urządzenia jest prawidłowa. I tak mamy go w piwnicy, bo inaczej nie znaleźlibyśmy w mieszkaniu odpowiedniego miejsca, w którym urządzenie mogłoby stać bez przeszkadzania. W każdym razie bardzo dobre urządzenie, które dotrzymuje obietnic. Czy kupilibyśmy ponownie.

Der Klarstein Bananarama Dörrautomat eignet sich bestens zum Trocknen verschiedener Lebensmittel. Hiermit ist es absolut kein Problem Obst, Gemüse, Fleisch und vieles mehr zu trocknen. Dank der 6 praktischen Ablage-Etagen kann man eine ganze Menge platzieren und schmackhafte Snacks herstellen. Besonders für alle diejenigen, die sich gesund ernähren möchten, ist ein Dörrautomat eine tolle Sache.

Der Bananarama ermöglicht es einem, die Haltbarkeit der Lebensmittel zu verlängern und somit über einen längeren Zeitraum zu verwenden. Dabei ist es absolut egal, ob man Liebhaber von Kartoffel-, Obst-, oder Gemüsechips aller Art ist. Hiermit ist einfach komplett alles möglich. Sogar Beef Jerkey kann man selbst herstellen. Die Heizleistung beträgt 550 Watt, was zur Folge hat, dass in den Lebensmitteln kein Wasser zurück bleibt. Vitamine und andere wichtige Inhaltsstoffe bleiben ebenfalls erhalten, was bei einer gesunden Ernährung sehr von Vorteil ist.

Die Handhabung des Gerätes ist sichtlich einfach, denn im Lieferumfang befindet sich eine verständliche Bedienungsanleitung, die einem Schritt für Schritt den Dörrautomat beschreibt. Die Temperatureinstellung ist in dem Bereich von 40 - 70° C möglich. Dabei stellt sich der Timer zum eingestellten Zeitpunkt automatisch ab. Die luftdurchlässigen Ablagen lassen die Umluft perfekt zirkulieren und garantieren somit ein optimales Ergebnis.Die Zusatzauflagen eignen sich hervorragend zur Trocknung von kleineren Früchten.

Auch die Reinigung des Gerätes ist schnell erledigt. Danach kann man den Dörrautomat einfach platzsparend ineinander stapeln und verstauen.

Suszarka Klarstein Bananarama jest idealna do suszenia różnych produktów spożywczych. Suszenie owoców, warzyw, mięsa i wielu innych nie stanowi absolutnie żadnego problemu. Dzięki 6 praktycznym półkom do przechowywania zmieścisz dużo i przygotujesz smaczne przekąski. Szczególnie dla tych, którzy chcą się zdrowo odżywiać, odwadniacz to świetna rzecz. Bananarama pozwala wydłużyć okres przydatności do spożycia żywności, a tym samym używać jej przez dłuższy czas. Nie ma znaczenia, czy kochasz chipsy ziemniaczane, owocowe czy warzywne wszelkiego rodzaju. Dzięki temu wszystko jest możliwe. Możesz nawet zrobić własną suszoną wołowinę. Moc grzewcza wynosi 550 W, co oznacza, że w żywności nie pozostaje woda. Zachowane zostają również witaminy i inne ważne składniki, co jest bardzo korzystne w zdrowej diecie. Obsługa urządzenia jest widocznie łatwa, ponieważ w zestawie znajduje się zrozumiała instrukcja obsługi, która krok po kroku opisuje odwadniacz. Temperaturę można ustawić w zakresie 40 - 70°C. Timer wyłącza się automatycznie o ustawionej godzinie. Półki przepuszczające powietrze zapewniają doskonałą cyrkulację powietrza i tym samym gwarantują optymalny efekt.Dodatkowe warstwy są idealne do suszenia mniejszych owoców. Urządzenie można też szybko wyczyścić. Następnie możesz po prostu ustawić i schować odwadniacz jeden w drugim, aby zaoszczędzić miejsce.

Sono molto soddisfatto lo utilizzo di notte e la mattina è tutto pronto ....devo ancora sperimentare tante ricette ho intenzione di acquistare un buon libro ...cerco di essiccare soprattutto verdura perché la frutta è ricca di zuccheri e a me viene voglia di stuzzicare dopo cena e rischierei di mettere su del peso ...per adesso essicco zucchine peperoni funghi ...ho essiccato anche zenzero e limone poi macinato e faccio la tisana .....buonissima la frutta ho essiccato banane kiwi cachi ...però come dicevo prima uso più le verdure...ho scelto questo modello un po più potente però impiego meno tempo ....sarebbe un po ingombrante però fa anche arredo ...per adesso non posso dire nulla di negativo...lo consiglio a tutti .....

Jestem bardzo zadowolona, stosuję go na noc, a rano wszystko jest gotowe.... Jeszcze muszę poeksperymentować z wieloma przepisami. Zamierzam kupić dobrą książkę... Staram się suszyć warzywa, zwłaszcza, że jest ich dużo w owocach w cukrach i aż chce mi się podjadać po obiedzie, bo ryzykuję przybraniem na wadze...na razie suszę cukinię,paprykę,grzyby...suszyłam też imbir i cytrynę, zmieliłam je i robię herbatę ziołową... .owoce są pyszne, suszyłam banany, kiwi, persymony...ale jak już mówiłam, częściej używam warzyw...wybrałam ten model, który jest trochę mocniejszy, ale zajmuje mniej czasu...byłoby to trochę nieporęczny ale robi też meble...na razie nic negatywnego nie mogę powiedzieć...polecam każdemu.....

dries stuff. I make beef jerky and its good

suszy rzeczy. Robię suszoną wołowinę i jest dobra

Da ich sehr gerne getrocknete Apfelringe esse, diese aber recht teuer sind habe ich nach einem entsprechendem Dörrgerät gesucht. Den bananarama von Klarstein fand ich aufgrund der zahlreichen Lagen und dem Preis ansprechend. Vorab: mittlerweile benutze ich das Gerät sehr gerne und das Obst schmeckt auch gut und natürlich. Nach entsprechender Vorbereitung ( Abspülen der einzelnen Gitter ) habe ich zunächst Äpfel gedörrt. Nach ca 6 Stunden waren die ca3mm dicken Apfelringe auch gut getrocknet. Leider konnte ich die erste Fuhre komplett wegschmeißen, da diese nach Plastik geschmeckt hat. Hier war ich um ehrlich zu sein leicht am Zweifeln, da dies ja alles andere als gesund sein kann. Ich habe also nochmal alles abgewaschen und einen weiteren Versuch gestartet. leider auch hier weiterhin ein leichter Nebengeschmackt. Nach dem dritten Versuch war dieser jedoch nicht mehr vorhanden, hierfür gibt es von mir jedoch einen Punktabzug. Ich habe mittlerweile auch Kiwi, Pflaumen und Möhren getrocknet, alles natürlich in Scheiben. Äpfel sind allerdings weiter mein Favorit. Das übrige Obst hat etwas länger zum trocknen gebraucht, wie lange kommt wirklich immer drauf an wie dick die jeweiligen Scheiben sind: ggf. bietet es sich an diese vorher kurz auf Küchenpapier zu legen. Der Timer funktioniert eiwandfrei und gibt nach der entsprechenden Zeit ein recht lautes piepen von sich. Beim ersten Mal war das Dörrgerät in der Nacht fertig und ich bin selbst duch eine geschlossene Tür davon wach geworden. Im laufenden Betrieb brummt der Motor natürlich entsprechend. Dies ist von der Lautstärke ungefähr mit einer laufenden leisen Spülmaschine zu vergleichen. Insgesamt kann ich das Produkt empfehlen, man braucht nur wirklich entsprechend Platz wo man dieses aufbewahren kann.

Ponieważ lubię jeść suszone krążki jabłkowe, ale są dość drogie, szukałam odpowiedniej suszarki. Podobała mi się bananrama Klarsteina ze względu na liczne warstwy i cenę. Po pierwsze: teraz naprawdę lubię korzystać z urządzenia, a owoce również smakują dobrze i naturalnie. Po odpowiednim przygotowaniu (opłukaniu poszczególnych kratek) najpierw wysuszyłam jabłka. Po około 6 godzinach pierścienie jabłek o grubości około 3 mm były również dobrze wysuszone. Niestety udało mi się całkowicie wyrzucić pierwszy ładunek, bo smakował jak plastik. Szczerze mówiąc, miałem tutaj trochę wątpliwości, ponieważ może to być wszystko inne niż zdrowe. Więc umyłem wszystko jeszcze raz i zacząłem kolejną próbę. Niestety nadal jest tu lekki posmak. Po trzeciej próbie nie było to już jednak dostępne, ale odjąłem za to punkt. Suszyłam też kiwi, śliwki i marchewkę, oczywiście pokrojoną w plastry. Jabłka nadal są moimi ulubionymi. Reszta owoców suszyła się trochę dłużej, tak naprawdę zależy to od grubości plasterków: dobrym pomysłem może być ułożenie ich wcześniej na papierze kuchennym. Timer działa bez zarzutu i po odpowiednim czasie wydaje dość głośny dźwięk. Za pierwszym razem suszarka była gotowa w nocy i budziłem się z niej nawet przez zamknięte drzwi. Podczas pracy silnik w naturalny sposób odpowiednio buczy. Pod względem objętości można to z grubsza porównać do pracującej, cichej zmywarki. Ogólnie mogę polecić produkt, po prostu naprawdę potrzebujesz miejsca, w którym możesz go przechowywać.

Braucht seinen Platz, hält aber was er verspricht Da ich sehr gerne getrocknete Apfelringe esse, diese aber recht teuer sind habe ich nach einem entsprechendem Dörrgerät gesucht. Den bananarama von Klarstein fand ich aufgrund der zahlreichen Lagen und dem Preis ansprechend. Vorab: mittlerweile benutze ich das Gerät sehr gerne und das Obst schmeckt auch gut und natürlich. Nach entsprechender Vorbereitung ( Abspülen der einzelnen Gitter ) habe ich zunächst Äpfel gedörrt. Nach ca 6 Stunden waren die ca3mm dicken Apfelringe auch gut getrocknet. Leider konnte ich die erste Fuhre komplett wegschmeißen, da diese nach Plastik geschmeckt hat. Hier war ich um ehrlich zu sein leicht am Zweifeln, da dies ja alles andere als gesund sein kann. Ich habe also nochmal alles abgewaschen und einen weiteren Versuch gestartet. leider auch hier weiterhin ein leichter Nebengeschmackt. Nach dem dritten Versuch war dieser jedoch nicht mehr vorhanden, hierfür gibt es von mir jedoch einen Punktabzug. Ich habe mittlerweile auch Kiwi, Pflaumen und Möhren getrocknet, alles natürlich in Scheiben. Äpfel sind allerdings weiter mein Favorit. Das übrige Obst hat etwas länger zum trocknen gebraucht, wie lange kommt wirklich immer drauf an wie dick die jeweiligen Scheiben sind: ggf. bietet es sich an diese vorher kurz auf Küchenpapier zu legen. Der Timer funktioniert eiwandfrei und gibt nach der entsprechenden Zeit ein recht lautes piepen von sich. Beim ersten Mal war das Dörrgerät in der Nacht fertig und ich bin selbst duch eine geschlossene Tür davon wach geworden. Im laufenden Betrieb brummt der Motor natürlich entsprechend. Dies ist von der Lautstärke ungefähr mit einer laufenden leisen Spülmaschine zu vergleichen. Insgesamt kann ich das Produkt empfehlen, man braucht nur wirklich entsprechend Platz wo man dieses aufbewahren kann.

Potrzebuje miejsca, ale robi to, co obiecuje. Ponieważ bardzo lubię jeść suszone krążki jabłek, ale są one dość drogie, szukałem odpowiedniej suszarki. Bananarama marki Klarstein przypadła mi do gustu ze względu na liczne warstwy i cenę. Po pierwsze: teraz naprawdę lubię korzystać z urządzenia, a owoce smakują dobrze i naturalnie. Po odpowiednim przygotowaniu (wypłukaniu poszczególnych siatek) w pierwszej kolejności wysuszyłam jabłka. Po około 6 godzinach krążki jabłek o grubości około 3 mm zostały dobrze wysuszone. Niestety pierwszy ładunek udało mi się całkowicie wyrzucić, bo smakował jak plastik. Szczerze mówiąc, miałem tutaj pewne wątpliwości, ponieważ to nie może być zdrowe. Zmyłem więc wszystko jeszcze raz i spróbowałem jeszcze raz. Niestety i tutaj nadal pozostaje lekki posmak. Jednak po trzeciej próbie nie było to już możliwe, ale odjęłam za to punkt. Mam teraz także suszone kiwi, śliwki i marchewkę, oczywiście wszystko w plasterkach. Jednak jabłka nadal są moimi ulubionymi produktami. Pozostałe owoce suszyły się nieco dłużej, jak długo tak naprawdę zależy od grubości plasterków: w razie potrzeby warto je wcześniej położyć na papierze kuchennym. Timer działa idealnie i po odpowiednim czasie wydaje bardzo głośny sygnał dźwiękowy. Za pierwszym razem suszarka skończyła się w nocy i obudziłem się nawet przy zamkniętych drzwiach. Oczywiście silnik odpowiednio buczy podczas pracy. Pod względem objętości można to z grubsza porównać do cichej pracy zmywarki. Ogólnie mogę polecić produkt, po prostu potrzeba naprawdę dużo miejsca, w którym można go przechowywać.

Wir haben den dörrautomaten jetzt seit Carl 1 Jahr und können nur gutes darüber sagen.egal ob Kräuter, Gewürze oder beef jerkey,alles gelingt immer super!!! Das Gerät kann man nur empfehlen..

Suszarkę mamy od roku i możemy o niej powiedzieć same dobre rzeczy.Nieważne czy to zioła, przyprawy czy suszona wołowina, zawsze wszystko działa świetnie! Urządzenie można jedynie polecić.

L'acquisto di questo essiccatore e' stato lungo e faticoso.... ho letto tutte le recensioni presenti ti tutti gli essiccatori presenti sul mercato sotto i 100 euro, questo era il più professionale a cifre accettabili. Ero perplessa sulla dimensione, ma sono contenta di averlo preso un po' piu grande di quelli rotondi, sabato l'ho riempito x 5 ripiani con 8 mele e 4 pere e un ripiano con il trito di due carote e due cipolle. In 24 ore tutto perfettamente essiccato. A metà tempo ho invertito l'ordine dei ripiani perché il calore arrivando da sotto nn può essere totalmente uniforme, ma sono molto molto soddisfatta. Ero anche perplessa sul lasciarlo acceso anche di notte o uscendo di casa, ma il calore sprigionato è davvero minimo e' solo appena appena tiepido, per cui si può davvero fare, oltre al fatto che e' progettato esattamente per questo. Ve lo straconsiglio!

Zakup tej suszarki był długi i męczący.... Przeczytałem wszystkie opinie na temat wszystkich suszarek dostępnych na rynku do 100 euro, ta była najbardziej profesjonalna w akceptowalnych cenach. Zastanawiałam się nad rozmiarem, ale cieszę się, że wyszła trochę większa od okrągłych, w sobotę wypełniłam ją 5 półkami z 8 jabłkami i 4 gruszkami oraz półką z pokrojonymi dwiema marchewkami i dwiema cebulami. W ciągu 24 godzin wszystko jest idealnie wysuszone. W połowie odwróciłam kolejność półek, bo ciepło dochodzące z dołu nie może być całkowicie równomierne, ale jestem bardzo, bardzo zadowolona. Byłem również zakłopotany pozostawieniem go włączonego nawet w nocy lub podczas wychodzenia z domu, ale wydzielane ciepło jest bardzo minimalne i tylko ledwo ciepłe, więc naprawdę można to zrobić, poza tym, że jest specjalnie do tego zaprojektowane. Gorąco polecam!

Très bon appareil. Très puissant et déshydrate de façon uniforme: 12 heures pour des bananes (alors que mon ancien appareil mettait 18 heures). Il est vraiment très grand. Je trouve les plateaux carrés plus facile à organiser que les ronds. Au niveau sonore il est correct, la plupart de ces appareils étant assez bruyante. Il y a un tapis pour le cuir, ce qui est un plus bien que je ne fasse que rarement un seul plateau de cuir.... Je ne sais pas si ils sont vendus séparément et si c'est le cas j'en achèterai en fonction du tarif. Et surtout par rapport à mon précédent il possède une minuterie et un réglage "fin" de la température (je ne connais pas sa justesse par contre). A noter que le coloris vert est le moins cher à aujourd'hui mais étant donné que je le range entre les utilisations ce n'est pas réellement un problème.

Bardzo dobre urządzenie. Bardzo mocny i równomiernie odwadniający: 12 godzin w przypadku bananów (podczas gdy moje stare urządzenie zajmowało to 18 godzin). On jest naprawdę bardzo duży. Uważam, że kwadratowe tace są łatwiejsze do uporządkowania niż okrągłe. Jeśli chodzi o dźwięk, to prawda, większość tych urządzeń jest dość głośna. Jest podkładka pod skórę, co jest plusem, chociaż rzadko robię pojedynczą tacę skórzaną.... Nie wiem, czy są sprzedawane osobno, jeśli tak, to kupię w zależności od ceny. I szczególnie w porównaniu do mojego poprzedniego, ma timer i „dokładną” regulację temperatury (chociaż nie wiem, z jaką dokładnością). Pamiętaj, że kolor zielony jest obecnie najtańszy, ale biorąc pod uwagę, że przechowuję go między użyciami, nie stanowi to tak naprawdę problemu.

J'ai profité des soldes pour me l'offrir. Il est arrivé très vite, très bien conditionné. Cependant, le mode d'emploi est en allemand et dans un anglais parfois... étonnant (aspargus au lieu d'asparagus, pour asperge et plein d'autres). Il semble que l'on puisse obtenir une version en français auprès du fabricant. La déshydratation des aliments étant une des plus anciennes méthodes de conservation, cela m’intéressait. Après deux essais, ce déshydrateur semble bien fonctionner. Attention, il est assez volumineux et sans doute pas idéal pour de petites cuisines. Quelques précautions sont souhaitables : le laisser chauffer à vide durant 2-3 heures à la première utilisation pour se débarrasser des odeurs de plastique. Commencer à 60°C durant 1 heure pour accélérer le processus puis repasser à 42-43° (pour ne pas dénaturer les vitamines). Surtout (mon premier essai), je déconseille de déshydrater des champignons avec d'autres fruits ou légumes (dans mon cas des pommes et des bananes). Tout a pris le goût de champignon.

Skorzystałem z wyprzedaży, żeby się nim zafundować. Dotarł bardzo szybko, bardzo dobrze zapakowany. Instrukcja jest jednak po niemiecku i czasami... zaskakująco po angielsku (szparagi zamiast szparagów, szparagi i wiele innych). Wygląda na to, że u producenta można uzyskać wersję francuską. Ponieważ suszenie żywności jest jedną z najstarszych metod konserwacji, zainteresowało mnie to. Po dwóch próbach wydaje się, że suszarka działa dobrze. Uważaj, jest dość nieporęczny i prawdopodobnie nie jest idealny do małych kuchni. Zalecane są pewne środki ostrożności: przy pierwszym użyciu należy pozwolić mu się nagrzać przez 2-3 godziny, aby pozbyć się zapachów plastiku. Zacznij od 60°C przez 1 godzinę, aby przyspieszyć proces, a następnie wróć do 42-43° (aby nie zdenaturować witamin). Przede wszystkim (moje pierwsze podejście) nie polecam suszenia grzybów z innymi owocami lub warzywami (w moim przypadku jabłkami i bananami). Wszystko smakowało jak grzyby.

Article conforme à mes attentes. Pratique avec ses plateaux permettant 2 hauteurs de l'espace de séchage. Permet de sécher une assez grande quantité de produits en une seule fois. Pas trop lourd à manipuler. Son format permet de le stocker sur un petit meuble ou un appareil ménager lors de son fonctionnement. Il fonctionne bien et les fruits séchés sont délicieux. Les grilles se nettoient facilement avec une petite brosse après un trempage de quelques minutes dans l'eau tiède, parfois elles ont juste besoin d'être rincées. La notice est en anglais, dommage pour certains. Elle n'est pas non plus très précise mais j'ai trouvé des informations pertinentes sur les sites spécifiques.

Artykuł spełnia moje oczekiwania. Praktyczny dzięki tacom umożliwiającym suszenie na 2 wysokościach. Pozwala na suszenie dość dużej ilości produktów za jednym razem. Nie za ciężki do obsługi. Jego format pozwala na przechowywanie go na niewielkim meblu lub sprzęcie AGD w trakcie pracy. Działa dobrze, a suszone owoce są pyszne. Grille można łatwo wyczyścić za pomocą małej szczoteczki po kilkuminutowym namoczeniu w letniej wodzie, czasami wystarczy je tylko opłukać. Instrukcja jest w języku angielskim, co dla niektórych jest wstydem. To też nie jest zbyt dokładne, ale znalazłem pewne istotne informacje na konkretnych stronach.

Schon lange war ich scharf auf so ein Gerät und habe nun seit über 2 Jahren immer mal wieder sporadisch gesucht, doch mich erst nicht durchringen können, eins zu kaufen. Entweder erschienen mit die Automaten zu klein oder aber sie waren schon sehr groß und zugleich dann auch sehr teuer. Dann habe ich mich seit über einem Jahr nicht mehr drum bemüht und war überrascht, was sich auf dem Markt der Dörrgeräte getan hat. Schlussendlich hat es mir dieser Dörrer vom Klarstein angetan, weil er nicht nur die variable Temperatur hat und rechteckig ist statt rund, sondern auch einen Timer besitzt. Man muss ein bisschen ausprobieren, wie lang man bei welcher Temperatur trocknen muss, um das für einen selbst optimale Ergebnis zu erzielen, doch es lässt sich relativ schnell heraus finden. Am meisten liebt die gesamte Familie Bananenchips, die wir mit einem Eierschneider in schön gleich dicke Stücke hinbekommen und die ohne zusätzlichen Zucker (frag mich immer, warum das bei den käuflichen Chips mit daran kommt, Bananen sind doch eh süß) super knusprig und lecker werden. Auch Gemüse als Grundlage für Brühen oder Kräuter ... schmeckt alles super. Das Gerät läuft leiser, als ich es erwartet habe, sodass es auch kein Problem ist, es nachts laufen zu lassen. Es stört niemanden. Es lässt sich sehr leicht reinigen, die 6 Lagen bieten schön viel Platz und relativieren den Verbrauch - bei voller Ladung, versteht sich. Insgesamt ist es aber dennoch nicht so extrem wuchtig, es hat einen dauerhaften Platz auf unserer Arbeitsplatte gefunden und wir möchten es nicht mehr missen. Gründliches Spülen der Tabletts und Auswischen der Basis-Station ist vor Erstgebrauch jedoch sehr wichtig, ebenso das Betreiben über ca. 2-3 Stunden ohne Inhalt, damit sich die Gerüche aus dem Motor verflüchtigen. Danach war aber alles bestens. Was die Temperatur anbetrifft, wie genau und konstant sie erreicht und gehalten wird, kann ich nicht sagen, da ich keine Möglichkeit habe, das nachzuprüfen. Da wir aber keinen Wert auf Rohkost legen, ist mir persönlich das letztlich auch egal, solange das Ergebnis stimmt und das tut es. Nach der Hälfte der Zeit tausche ich auch die Position der Tabletts, sprich: die untersten nach oben und umgekehrt. Das macht dann alles schön gleichmäßig trocken (und knusprig, wenn gewünscht). Volle 5 Sterne!!!

Od dawna interesuję się takim urządzeniem i od ponad 2 lat szukam sporadycznie, ale na początku nie mogłem się zmusić do zakupu. Albo maszyny wydawały się za małe, albo były bardzo duże i jednocześnie bardzo drogie. Potem nie zawracałem sobie tym głowy przez ponad rok i byłem zaskoczony tym, co się dzieje na rynku odwadniaczy. Ostatecznie spodobał mi się ten dehydrator firmy Klarstein, ponieważ nie tylko ma zmienną temperaturę i jest prostokątny zamiast okrągłego, ale ma również timer. Trzeba trochę poeksperymentować, aby dowiedzieć się, jak długo trzeba suszyć w jakiej temperaturze, aby osiągnąć jak najlepszy efekt, ale stosunkowo szybko można się o tym przekonać. Cała rodzina najbardziej lubi chipsy bananowe, które możemy pokroić krajalnicą do jajek na kawałki o tej samej grubości i które są super chrupiące i pyszne bez dodatku cukru (zawsze pytajcie mnie, dlaczego to jest z chipsami, które można kupić, banany są słodki mimo wszystko). Warzywa jako baza do bulionów czy ziół…wszystko smakuje wyśmienicie. Urządzenie pracuje ciszej niż się spodziewałem, więc pozostawienie go włączonego na noc też nie stanowi problemu. Nikomu to nie przeszkadza. Jest bardzo łatwy w czyszczeniu, 6 warstw oferuje dużo miejsca i pozwala spojrzeć na zużycie w perspektywie - oczywiście przy pełnym naładowaniu. Ogólnie jednak nie jest bardzo nieporęczny, na stałe zagościł na naszym blacie i nie chcemy się już bez niego obejść. Dokładne wypłukanie tacek i wytarcie stacji bazowej przed pierwszym użyciem jest bardzo ważne, podobnie jak używanie jej przez około 2-3 godziny bez zawartości, aby zapachy z silnika odparowały. Ale potem wszystko było w porządku. Co do temperatury, jak dokładna i stała jest osiągana i utrzymywana, nie mogę powiedzieć, ponieważ nie mam możliwości zweryfikowania tego. Ale ponieważ nie cenimy surowej żywności, osobiście nie obchodzi mnie to, o ile wynik jest właściwy, i tak jest. W połowie zmieniam też położenie tacek, czyli dolne do góry i na odwrót. To sprawia, że wszystko jest ładnie i równomiernie wysuszone (i chrupiące, jeśli chcesz). Pełne 5 gwiazdek!!!

ho messo 4 stelline solo perché il timer si può impostare solo fino a un ora e per il tipo essiccazioni per cui interessava a me, che sono dalle 6 alle 8 ore o più, direi che è pressoché inutile ;D inoltre una volta l ho impostato per sbaglio e non mi sembrava che nemmeno funzionasse..per il resto mi sembra che funzioni bene, per ora l ho usato solo due volte, è un po' rumoroso, io l ho messo in cucina e chiudo la porta quando lo metto in funzione perché personalmente mi dà un po' fastidio quel brusio di sottofondo. esteticamente è carino, un po' grandicello, per l uso che ne faccio io forse bastavano meno ripiani, per ora non mi è ancora capitato di attivarlo riempiendoli tutti, comunque i piani si possono smontare molto facilmente e uno può tenere solo quelle che gli servono e azionarlo. in ogni caso lo consiglio, per una dieta raw vegan mi sembra molto più utile un tipo di essiccatore di questa dimensione dove nel caso si facciano cracker e simili diventa più semplici stenderli in questo tipo di ripiani belli spaziosi e grandi

Dałem 4 gwiazdki tylko dlatego, że timer można ustawić tylko na godzinę, a dla rodzaju suszenia, który mnie interesował, czyli od 6 do 8 godzin i więcej, powiedziałbym, że jest prawie bezużyteczny ;D też to ustawiłem raz przez pomyłkę i nawet nie wydawało się, żeby zadziałało... poza tym wydaje się, że działa dobrze, na razie użyłem go tylko dwa razy, jest trochę głośno, wkładam go do kuchni i zamykam drzwi, kiedy włącz to, bo osobiście trochę przeszkadza mi ten szum w tle. estetycznie jest ładny, trochę duży, do użytku jaki z niego wykonuję może wystarczyłoby mniej półek, na razie nie miałem jeszcze okazji go aktywować zapełniając je wszystkie, aczkolwiek półki można bardzo łatwo zdemontować i można trzymaj tylko te, których potrzebują i obsługuj je. w każdym razie polecam to, w przypadku surowej diety wegańskiej dużo bardziej przydatne wydaje mi się posiadanie suszarki tej wielkości, w której, jeśli zrobisz krakersy i tym podobne, łatwiej będzie je rozprowadzić na tego rodzaju ładnych , pojemne i duże półki

SCRIVO QUESTA RECENSIONE SIA PERCHE' SOLLECITATO DA AMAZON SIA PERCHE' LA MACCHINA VALE.. ALLA PROVA DEI FATTI , MI SONO RITROVATO UNA FRUTTA DAVVERO SUCCULENTA E DI FACILE DIGESTIONE. BISOGNA FARCI UN PO' LA MANO MA, TUTTO CONSIDERATO, HO SCOPERTO CHE UN MOTORE POTENTE COME QUESTO E' FONDAMENTALE: SPESSO DEVI USARE IL 70 GRADI PER OTTENERE IL DESIDERATA. CI SI DEVE PROVARE CON I VARI PRODOTTI: CERTI FRUTTI, CON LA GRADAZIONE ALTA, ANNERISCONO (E' MEGLIO, ALLA FIN FINE, IMPIEGARE PIU' ORE CON 55-60 GRADI ANCHE PERCHE' VIENI RIPAGATO). MIA MOGLIE ADESSO GRADISCE CHE LE SERVA FREQUENTEMENTE UNA CIOTOLINA DA FRUTTA CON QUESTI PEZZETTI ESSICCATI. IN QUESTO MOMENTO STO OPERANDO CON DELLA CARNE E SCOPRIRO' IL RISULTATO.

PISZĘ TĘ RECENZJĘ ZARÓWNO PONIEWAŻ, ŻE ZAPYTAŁAM MNIE AMAZON, JAK I PONIEWAŻ, ŻE MASZYNA JEST WARTA... TEST FAKTYKÓW, ZNALAZŁAM NAPRAWDĘ SOCZYSTE I ŁATWE W TRAWIENIU OWOCE. MUSISZ TROCHĘ WIEDZIEĆ, ALE PO ROZWAŻENIU ODKRYŁEM, ŻE TAK MOCNY SILNIK JEST PODSTAWOWY: CZĘSTO MUSISZ UŻYĆ 70 STOPNI, ABY UZYSKAĆ TO, CO CHCESZ. MUSISZ PRÓBOWAĆ RÓŻNYCH PRODUKTÓW: NIEKTÓRE OWOCE, O DUŻEJ ZAWARTOŚCI, CZARNE (LEPIEJ W KOŃCU PRACOWAĆ WIĘCEJ GODZIN W TEMPERATURZE 55-60 STOPNI, TEŻ PONIEWAŻ DOSTAJESZ ZAPŁATĘ). MOJA ŻONA TERAZ LUBI, ŻE CZĘSTO PODAWAŁAM JEJ MISKĘ OWOCÓW Z TYMI SUSZONYMI KAWAŁKAMI. TERAZ PRACUJĘ Z MIĘSEM I DOWIEM SIĘ O REZULTACIE.

Je viens de me servir pour la 1ère fois du deshydrateur Bananarama de Klarstein, je suis ravie du résultat. 5 kg de chanterelles séchées en 18 H (2 fois 9H), le résultat est impeccable. La notice est en allemand et en anglais, mais le tableau des temps de séchage par aliment est tout à fait clair, les noms sont facilement reconnaissables, il manque juste le niveau de température mais on trouve toutes les explications nécessaires sur internet. Préférez le 6 plateaux, vous ferez plus d'économie de temps et de kw, la différence de prix sera vite amortie. Je vais tester le séchage de viande de boeuf, en utilisant de la viande à carpaccio pour éviter le fastidieux découpage, cela accompagnera les raclettes du prochain hiver à la place de la trop chère viande des grisons.

Właśnie po raz pierwszy użyłam suszarki Klarstein Bananarama, jestem zachwycona efektem. 5 kg kurków suszonych w ciągu 18 godzin (2 razy 9 godzin), wynik jest nienaganny. Instrukcje są w języku niemieckim i angielskim, ale tabela czasów suszenia poszczególnych produktów spożywczych jest całkowicie jasna, nazwy są łatwo rozpoznawalne, brakuje tylko poziomu temperatury, ale wszystkie niezbędne wyjaśnienia można znaleźć w Internecie. Wybierz 6 tac, zaoszczędzisz więcej czasu i kW, a różnica w cenie szybko się zwróci. Mam zamiar spróbować suszyć wołowinę, używając mięsa carpaccio, aby uniknąć żmudnego krojenia, będzie ono towarzyszyć raclettes następnej zimy zamiast zbyt drogiego mięsa gryzońskiego.

Bananarama Dörrautomat kommt in schwarz, der erste Eindruck ist sehr positiv, optisch fügt er sich in jede Küche ein, wobei man ihn überall aufstellen kann, da er lediglich eine Steckdose braucht und eine gerade Aufstellfläche.
Wozu braucht man einen Dörrautomaten?
Es gibt genug frisches Obst und Gemüse? Klar gibt es das, wir mögen aber Trockenfrüchte sehr gerne, zum Knabbern zwischendurch, als Snack oder unterwegs. Fertige Trockenfrüchte kaufen? Klar geht das auch, aber mache ich es selbst, dann weiß ich, das keine chemischen Stoffe zugesetzt werden, das Schwefel den Appetit nimmt.

Ich kaufe unser Obst und Gemüse beim Bauer in der Nähe, dort sehe ich woher mein Obst und Gemüse kommt, ich kann es teilweise selbst ernten, vom Baum in den Korb und ohne Umwege nach hause, waschen, schneiden, im Bananarama trocknen und gut aufbewahren. So decke ich mich mit den Früchten und Gemüsesorten der Saison ein und habe sie so immer parat. Man kann das auch wieder rückgängig machen, in dem man es im Wasserbad wieder ziehen lässt und so die entzogene Flüssigkeit wieder zuführt.

Beim Dörren – Dehydrieren wird Flüssigkeit entzogen, alle wichtigen Vitamine bleiben weitgehend erhalten, zudem mache ich es haltbar und ich entscheide wie saftig, knusprig oder trocken es ist.

Das Trocknen im Backofen ist dagegen nicht ideal und es verbraucht eine Menge Strom, da die Backofentür etwas geöffnet sein muss. Wie früher das Obst an einem Faden aufreihen und an der Luft trocknen lassen oder auf einem Tuch in der Sonne trocknen, alles nichts Ganzes und nichts Halbes, da ist es einfacher mit einem Dörrautomaten zu arbeiten. Die Auswahl ist groß, aber nicht jeder hält was er verspricht. Es gibt sie in verschiedenen Preisklassen und Größen.

Ich hatte bereits einen Dörrautomaten von einer bekannten Marke, mit ihm war ich aber nicht zufrieden, das Ergebnis war eher mittelmäßig sodass er im Keller landete. Um so gespannter war ich auf den Bananarama von Klarstein.

Die Ablagen sind aus Lebensmittel-beständigem Kunststoff, sie sind spülmaschinenfest, die Auflagefläche ist in Waben-Struktur, diese garantiert eine gleichmäßige Verteilung der Umluft, desweiteren sind 2 zusätzliche Auflagen mit feinen Poren im Lieferumfang. Das Bedienen des Bananarama erfolgt über drei Bedienknöpfe vorn am Gerät, den Powerknopf zum Einschalten, dem Timer für die Zeit und der Knopf für die Temperatur. Das Bedienen ist einfach, die Zeit und Temperaturangaben kann man der Anleitung entnehmen.

Damit Früchte ihre Farbe behalten und nicht braun werden, lege ich sie für einige Minuten in kaltes Wasser dem ich einen Spritzer Zitronensaft zugebe. Beim Trocknen von Kräutern bleiben die Aromen und Öle in den Kräutern erhalten, Fleisch kann vor dem Dörren in einer Marinade ziehen und dann für 6 bis 10 Stunden im Bananarama trocknen. Das Fleisch wird weder zäh noch trocken, es bleibt saftig und schmeckt sehr gut, der ideale Snack wenn unangemeldet Gäste kommen, auf einer längeren Reise oder zwischendurch. Ich verwende dazu sehr gerne Rinder- oder Gefügelfilet das ich in Streifen schneide und für ca 3 Stunden zum Marinieren in den Kühlschrank stelle.

Kräuter gelingt perfekt, so hat man sie das ganze Jahr zur Verfügung und das Aroma bleibt zu 100% erhalten.

Mein Fazit
der Klarstein Bananarama Dörrautomat überzeugt mit seiner Leistung und dem Ergebnis, perfekt dörren, dehydrieren oder trocknen ist mit ihm eine Kleinigkeit. Er arbeitet mit Umluft, wodurch eine optimale Luftverteilung gegeben ist, auch das Wenden der Früchte ist nicht notwendig. Er ist super leise und kaum zu hören, das Dörren über Nacht ist kein Problem. Ich gebe eine ganz klare Kaufempfehlung.

Suszarka Bananarama jest w kolorze czarnym, pierwsze wrażenie jest bardzo pozytywne, wizualnie wpasuje się w każdą kuchnię, choć można ją postawić w dowolnym miejscu, gdyż wystarczy gniazdko i płaska powierzchnia. Dlaczego potrzebujesz odwadniacza? Czy jest wystarczająco dużo świeżych owoców i warzyw? Oczywiście, że tak, ale my bardzo lubimy suszone owoce, które można podgryźć pomiędzy, jako przekąskę lub w podróży. Kupić gotowe suszone owoce? Oczywiście to też jest możliwe, ale jeśli robię to sam, to wiem, że nie dodaje się żadnych substancji chemicznych, a siarka odbiera apetyt. Owoce i warzywa kupuję u pobliskiego rolnika, gdzie widzę skąd pochodzą moje owoce i warzywa, część mogę sam zebrać, z drzewa do kosza i prosto do domu, umyć, pokroić, wysuszyć w Bananaramę i dobrze przechowuj. Zaopatruję się więc w sezonowe owoce i warzywa i zawsze mam je gotowe. Możesz to również cofnąć, pozwalając mu ponownie namoczyć w łaźni wodnej i ponownie dodając odciągnięty płyn. Podczas suszenia - odwadniania, płyn jest usuwany, wszystkie ważne witaminy są w dużej mierze zatrzymywane, ja też sprawiam, że jest trwały i to ja decyduję, jak ma być soczysta, chrupiąca czy wytrawna. Z kolei suszenie w piekarniku nie jest idealne i zużywa dużo prądu, ponieważ drzwi piekarnika muszą być lekko uchylone. Podobnie jak w przeszłości, nawlecz owoc na nitkę i pozostaw do wyschnięcia na powietrzu lub wysusz na szmatce na słońcu, nic w całości i nic w połowie, łatwiej jest pracować z odwadniaczem. Wybór jest duży, ale nie wszyscy dotrzymują obietnic. Dostępne są w różnych przedziałach cenowych i rozmiarach. Miałam już suszarkę znanej marki, ale nie byłam z niej zadowolona, efekt był raczej mierny, więc wylądowała w piwnicy. Tym bardziej byłem podekscytowany Klarstein Bananarama. Półki wykonane są z tworzywa sztucznego odpornego na żywność, można je myć w zmywarce, powierzchnia nośna ma strukturę plastra miodu, co gwarantuje równomierne rozprowadzenie krążącego powietrza, a 2 dodatkowe wsporniki z drobnymi porami są zawarte w zakresie dostawy. Bananarama jest obsługiwana za pomocą trzech przycisków sterujących z przodu urządzenia, przycisku zasilania do włączania, timera do ustawiania czasu i przycisku do ustawiania temperatury. Jest łatwy w użyciu, informacje o czasie i temperaturze można znaleźć w instrukcji. Aby owoc zachował kolor i nie zbrązowiał, wkładam go na kilka minut do zimnej wody i dodaję odrobinę soku z cytryny. Podczas suszenia ziół aromaty i olejki w ziołach zostają zachowane, mięso można marynować przed odwodnieniem, a następnie suszyć w Bananaramie przez 6 do 10 godzin. Mięso nie jest ani twarde, ani suche, pozostaje soczyste i bardzo dobrze smakuje, idealna przekąska, gdy goście przyjeżdżają niezapowiedziani, w dłuższą podróż lub pomiędzy. Lubię używać polędwicy wołowej lub drobiowej, którą kroję w paski i wkładam do lodówki na około 3 godziny do zamarynowania. Zioła działają doskonale, więc masz je dostępne przez cały rok, a aromat jest w 100% zachowany. Mój wniosek dotyczący odwadniacza Klarstein Bananarama przekonuje swoją wydajnością, a rezultat, doskonałe odwodnienie, odwodnienie lub wysuszenie, to przy nim drobiazg. Działa z obiegiem powietrza, co zapewnia optymalną dystrybucję powietrza i nie ma konieczności obracania owoców. Jest super cichy i prawie niesłyszalny, suszenie przez noc nie stanowi problemu. Daję bardzo wyraźną rekomendację kupna.

Ce deshydrateur est assez efficace puisqu'il a une puissance de 550w. Lorsque l' on a la notice en français ( il suffit de la demander au fournisseur ) le fonctionnement est correct , la température ainsi que le temps de la minuterie sont réglables ; les étages ont également deux positions de hauteur ; je suis satisfait de mon achat . (même pour sécher les bananas ) . A noter que cet article acheté sur Amazon était très bien emballé .

Suszarka ta jest dość wydajna, gdyż ma moc 550W. Jeśli masz instrukcję w języku francuskim (wystarczy zapytać dostawcę), działanie jest prawidłowe, można regulować temperaturę i czas timera; podłogi mają również dwie pozycje wysokości; Jestem zadowolony z mojego zakupu. (nawet do suszenia bananów). Należy pamiętać, że ten przedmiot zakupiony na Amazon był bardzo dobrze zapakowany.

COSIDERAZIONI GENERALI
Il prodotto arriva molto ben imballato, con una scatola doppia.




L'estetica è piacevole e sta benissimo sul ripiano della cucina.




Gli essiccatori sono essenzialmente di due tipi: quelli mandano l'aria calda in orizzontale (molto più costosi e a forma di parallelepipedo) e quelli in cui il calore è prodotto in basso e si muove verticalmente verso l'alto (generalmente di forma circolare).
Questo Essiccatore è del secondo tipo, quello più economico, però è a forma di parallelepipedo, molto più comoda.  
Possiedo anche un apparecchio del primo tipo e devo dire che, facendo una prova comparata,  con mia sorpresa non ho riscontrato differenze evidenti nel trattamento della frutta tra i due essiccatori.




Purtroppo il manuale è solo in inglese e tedesco.
Per questo motivo nella recensione fornirò anche qualche consiglio pratico, dato che da alcuni anni utilizzo prodotti analoghi ed ho una certa esperienza.








- CARATTERISTICHE




Elettrodomestico molto funzionale e ben progettato.




E' fornito di sei ripiani che si sovrappongono incastrandosi l'uno all'altro.
I piani sono dotati sui due lati corti di comode maniglie.




Può essere usato anche con pochi ripiani, ma è conveniente dal punto di vista economico del risparmio energetico riempirlo completamente: infatti, sia che si usi un ripiano o sei, il consumo di elettricità è identico.




Un ulteriore ripiano di plastica flessibile va posizionato in basso per proteggere da eventuali sgocciolamenti la parte del motore con la ventola, e rendere così più agevole la pulizia.




I comandi consistono in tre tasti ed un piccolo display nella parte frontale:




- Accensione / Spegnimento




- Timer preimpostato sulle 12 ore ma che può essere settato premendo il pulsante ripetutamente per un periodo da 1 a 48 ore.




- Temperatura preimpostata a 70°. Premendo due volte il tasto torna a 40° e di lì si può regolare a piacere fino a un massimo di 70°.




Per quanto riguarda la pulizia di solito basta sciacquare i ripiani o lavarli con sapone neutro, tipo Marsiglia o Aleppo, oppure con acqua e bicarbonato. 




Meglio evitare di usare detersivi chimici i cui residui potrebbero depositarsi sui gli alimenti, rovinandone il gusto e le caratteristiche.




- PROVA D'USO




La conservazione tramite disidratazione è uno dei metodi più antichi e naturali inventati dall'uomo, per disporre di alimenti nutrienti e genuini in qualsiasi stagione dell'anno.




Ho provato questo prodotto con quattro tipo di frutta che contengono differenti percentuali di liquidi: mela e pera più secche, ananas media, albicocche alta.




La riprova è data dal fatto che mele e pere erano pronte in un giorno, l'ananas in 36 ore e le albicocche in circa due giorni.




La frutta va tagliata in fette di circa 4-5 mm di spessore e disposta sui ripiani senza sovrapporre le fette. 




Frutti piccoli tipo prugne o albicocche vanno divisi in metà, togliendo il nocciolo.




Per un grado ottimale di  essiccatura è meglio che la frutta non sia troppo disidratata, ma leggermente morbida ed elastica al tatto. 
In questo modo è piacevole da masticare, con un gusto ottimo grazie anche ai suoi zuccheri naturali che vengono esaltati dalla disidratazione.
Quindi,  durante il processo di essiccatura, due o tre volte al giorno conviene controllare il grado di disidratazione.




Ho verificato che per la frutta va bene una temperatura di 50-55°.




A grandi linee ci si può regolare così:




- 40° per la cottura molto lenta, utilizzata in genere dai seguaci del  bio-crudismo.




- 55 ° frutta, funghi, pomodori, verdura in genere da mangiare o da cucinare senza reidratazione.




- 70 ° essiccatura rapida e potente per alimenti che vanno consumati molto secchi (ad es. peperoncino) o reidratati (verdure liofilizzate, pasta fatta in casa, etc.)




- CONSERVAZIONE




La frutta così ottenuta è squisita e ideale per la colazione, le gite, lo sci e le attività in genere, che richiedono uno spuntino

UWAGI OGÓLNE Produkt jest bardzo dobrze zapakowany, z podwójnym pudełkiem. Estetyka jest przyjemna i świetnie prezentuje się na kuchennym blacie. Suszarki są zasadniczo dwojakiego rodzaju: te, które wysyłają gorące powietrze poziomo (znacznie droższe i mają kształt równoległościanu) oraz te, w których ciepło jest wytwarzane na dole i porusza się pionowo w górę (zwykle mają okrągły kształt). Suszarka ta jest drugiego typu, tańsza, jednak ma kształt równoległościanu, o wiele wygodniejsza. Posiadam również urządzenie pierwszego typu i muszę powiedzieć, że przeprowadzając test porównawczy, ku mojemu zdziwieniu nie stwierdziłem wyraźnych różnic w obróbce owoców pomiędzy tymi dwoma suszarniami. Niestety instrukcja jest tylko w języku angielskim i niemieckim. Z tego powodu w recenzji podam również kilka praktycznych porad, biorąc pod uwagę, że używam podobnych produktów od kilku lat i mam pewne doświadczenie. - CHARAKTERYSTYKA Bardzo funkcjonalne i dobrze zaprojektowane urządzenie. Jest wyposażony w sześć półek, które zachodzą na siebie i pasują do siebie. Blaty wyposażone są na dwóch krótszych bokach w wygodne uchwyty. Można go również używać z zaledwie kilkoma półkami, ale z ekonomicznego punktu widzenia oszczędności energii wygodnie jest wypełnić go całkowicie: w rzeczywistości, niezależnie od tego, czy używasz jednej półki, czy sześciu, zużycie energii elektrycznej jest identyczne. Na dole umieszczona jest dodatkowa elastyczna półka z tworzywa sztucznego, która chroni część silnika z wentylatorem przed kapaniem, a tym samym ułatwia czyszczenie. Elementy sterujące składają się z trzech klawiszy i małego wyświetlacza z przodu: - Wł. / Wył. - Timer ustawiony na 12 godzin, ale który można ustawić, naciskając przycisk wielokrotnie przez okres od 1 do 48 godzin. - Temperatura zadana na 70°. Dwukrotne naciśnięcie przycisku powoduje powrót do 40° i stamtąd można go dowolnie regulować do maksymalnie 70°. Jeśli chodzi o czyszczenie, zwykle wystarczy przepłukać półki lub umyć neutralnym mydłem, takim jak Marseille lub Aleppo, lub wodą z wodorowęglanem. Lepiej unikać chemicznych środków czyszczących, których pozostałości mogłyby osadzać się na żywności, psując jej smak i właściwości. - DOWÓD UŻYTKOWANIA Konserwacja poprzez odwodnienie jest jedną z najstarszych i najbardziej naturalnych metod wymyślonych przez człowieka, aby mieć pożywne i oryginalne jedzenie o każdej porze roku. Wypróbowałem ten produkt z czterema rodzajami owoców, które zawierają różną zawartość procentową płynu: bardziej wytrawne jabłko i gruszka, średni ananas, wysoka morela. Dowodem na to jest fakt, że jabłka i gruszki były gotowe w jeden dzień, ananas w 36 godzin, a morele w około dwa dni. Owoce należy pokroić w plastry o grubości około 4-5 mm i ułożyć na półkach tak, aby plasterki nie zachodziły na siebie. Małe owoce, takie jak śliwki lub morele, należy podzielić na pół, usuwając pestkę. Dla optymalnego stopnia wysuszenia lepiej, aby owoce nie były zbyt odwodnione, ale lekko miękkie i elastyczne w dotyku. W ten sposób jest przyjemny w żuciu, o doskonałym smaku również dzięki naturalnym cukrom, które są wzmacniane przez odwodnienie. Dlatego w trakcie procesu suszenia dwa lub trzy razy dziennie warto sprawdzać stopień odwodnienia. Sprawdziłem, że temperatura 50-55° jest odpowiednia dla owoców. Ogólnie rzecz biorąc, można go ustawić w następujący sposób: - 40° do bardzo powolnego gotowania, zwykle używanego przez zwolenników bio-surowości. - 55° owoce, grzyby, pomidory, warzywa ogólnie do spożycia lub ugotowania bez ponownego nawodnienia. - szybkie i mocne suszenie w temperaturze 70° do żywności, która musi być spożywana bardzo sucho (np. papryczki chili) lub nawodniona (liofilizowane warzywa, domowy makaron itp.) i ogólnie czynności, które wymagają przekąski

Selbst produziertes Beef Jerky - ein Traum. Vielfältige Anwendungsbereiche und arbeitet zuverlässig. Bereits viel Trockenobst produziert und gelagert. Zustellung pünktlich. Würde ich empfehlen.

Domowa suszona wołowina - marzenie. Różnorodne obszary zastosowań i działa niezawodnie. Już wyprodukowano i przechowywano dużo suszonych owoców. Dostawa na czas. Chciałbym polecić.

alles einwandfrei. pünktliche lieferung. gerät funktioniert tadelos!

wszystko bez zarzutu. Dostawa na czas. urządzenie działa idealnie!

Gerät funktioniert super, ist nicht sehr laut. Würde es aber wieder kaufen, da es meinem Anspruch mehr als genügt und viel Platz zum Trocknen bietet.

Urządzenie działa świetnie, nie jest bardzo głośne. Ale kupiłbym go ponownie, ponieważ spełnia moje potrzeby i oferuje dużo miejsca do suszenia.