[Używany] Sound Maitre Radio kuchenne

Gute Qualität, schnelle Lieferung, angemessener Preis.

Dobra jakość, szybka dostawa, rozsądna cena.

Nachdem wir von der Firma schon einen Lautsprecher mit Radio haben, war ich gespannt, was das Küchenradio alles kann. Absolut genial, die Verbindung zum W-Lan ist schnell eingerichtet, man kann über USB spotify Musik hören, es findet massig Sender in der großen weiten Welt im Internet oder einfacher per DAB+. Als kleines Bonbon gibt`s auch noch ein LED Licht für die untere Arbeitsplatte. Also, was will frau mehr. Und ja, der Sound ist für so ein kleines Teil sehr gut, nicht vergessen, es handelt sich hier nicht um eine Stereoanlage sondern um ein Küchenradio! Tja, und die Aufhängung, ja, da könnte man wirklich meckern, da wurden zu große Löcher ausgestanzt, was das Anbringen etwas erschwert. Aber ich habe es an drei Schrauben montiert, reicht dicke! Klare Kaufempfehlung!!!

Jako że mamy już głośnik z radiem tej firmy, z wielką ekscytacją zobaczyłem, co potrafi radio kuchenne. Absolutnie genialny, połączenie z Wi-Fi jest szybko nawiązywane, możesz słuchać muzyki Spotify przez USB, wyszukuje mnóstwo stacji z całego świata w Internecie lub, łatwiej, przez DAB +. Jako mały poczęstunek znajduje się również oświetlenie LED dolnego blatu. Czego więc więcej może chcieć kobieta? I tak, dźwięk jest bardzo dobry jak na tak mały element, nie zapominaj, że to nie jest system stereo, ale radio kuchenne! No i zawieszenie tak, na to naprawdę można było ponarzekać, wybito za duże dziury, przez co trochę trudniej je zamontować. Ale zamontowałem go na trzech śrubach, grubość wystarczająca! Jasne zalecenie zakupu!!!

Das Radio ist grundsätzlich ok. Kompakt und sehr gut zu bedienen. Da ich das Radio in einer Ecke montieren wollte, ist lediglich das fehlen der Fernbedienung das einzige Manko für mich.

Radio w zasadzie ok. Kompaktowy i bardzo łatwy w użyciu. Ponieważ chciałem radio zamontować w rogu, jedyną wadą jest dla mnie brak pilota.

Gerät erfüllt seinen Zweck als Küchenradio, Montage war schwierig da die Löcher in der Montageplatte viel zu groß sind und keine passenden Schrauben dabei waren. Beschreibung ist relativ schwer verständlich für Ältere. Wenn man es aber geschafft hat ist das Radio vollkommen in Ordnung.

Urządzenie spełnia swoje zadanie jako radio kuchenne, montaż był utrudniony gdyż otwory w płycie montażowej są zdecydowanie za duże i nie było odpowiednich śrubek. Opis jest stosunkowo trudny do zrozumienia dla osób starszych. Ale kiedy już to zrobisz, radio jest całkowicie w porządku.

Keine Fernbedienung

Brak pilota

Der Sound klingt billig, nichts für Musikgeniesser, aber für das Radio beim Kochen akzeptabel. Die Bedienung ist einfach und intuitiv. Fernbedienung??? War keine dabei, aber was soll ich mit einer Fernbedienung, wenn das Radio 2m entfernt ist. Die Montage ist nur mit Spezialschrauben oder Mithilfe von Unterlegscheiben möglich.

Dźwięk brzmi tanio, nie dla melomanów, ale do słuchania radia podczas gotowania jest akceptowalny. Obsługa jest prosta i intuicyjna. Zdalne sterowanie??? Nie było go w zestawie, ale co mam zrobić z pilotem, jeśli radio jest oddalone o 2 metry. Montaż możliwy jest wyłącznie za pomocą specjalnych śrub lub podkładek.

A) Anbringung so umständlich wie schon von anderen beschrieben. B) Ausschalter mit lange Drücken auch Zumutung C) WLAN-Empfindlichkeit nicht so berühmt

A) Instalacja jest tak skomplikowana, jak opisali już inni. B) Długie naciśnięcie wyłącznika jest również nierozsądne. C) Czułość sieci WLAN nie jest tak znana

Generell ist das Radio für den Verwendungszweck soweit i.O. Es ist sehr plastisch gefertigt, mit einem unterklassigen Ausehen. Die Bedienungsanleitung ist sehr dünn gehalten, man muß sich beim Kennenlernen Zeit nehmen und sich einfach hineinprobieren. Es könnte aber bei älteren Personen zu Problemen kommen. Allerdings ist die Unterbau-Befestigungsplatte (ohne Befestigungsmittel) mit vier 10mm Bohrungen versehen, aber ich bekomme keine filigranen Schrauben mit dieser Kopfgröße. Der Hersteller sollte sich schon äußern wie er tickt, oder Hinweise der Befestigung geben bzw. Befestigungszubehör mitliefern. Um Schaden zu vermweiden, bleiben nur Klebepads!

Ogólnie radio jest OK jak na swoje przeznaczenie. Jest bardzo plastyczne i ma wygląd niższej klasy. Instrukcja obsługi jest bardzo cienka, trzeba poświęcić trochę czasu na zapoznanie się z nią i po prostu ją wypróbować. Jednak u osób starszych mogą pojawić się problemy. Natomiast płyta montażowa podkonstrukcji (bez elementów mocujących) ma cztery otwory 10mm, ale przy tej wielkości łba nie da się dostać żadnych delikatnych śrubek. Producent powinien już powiedzieć, co je wyróżnia, albo podać instrukcję montażu, albo udostępnić akcesoria montażowe. Aby uniknąć uszkodzeń, pozostają tylko podkładki samoprzylepne!

Unterbauradio

Radio podszafkowe

Preis Leistung ist zufrieden stellend

Wydajność cenowa jest zadowalająca

Es lag keine Montageanleitung bei und auch kein Material.

W zestawie nie było instrukcji montażu ani materiałów.

Das Radio ist gut, nur sollten bei einem Unterbau Gerät auch das benötigte Material, wie z.B. passende Schrauben, Muttern, Abstandshalter und eventuell eine Schablone zwingend mitgeliefert werden.

Radio jest dobre, ale do podbudowy należy dokupić również potrzebne materiały takie jak odpowiednie śruby, nakrętki, tuleje dystansowe i ewentualnie szablon.

Für den Preis ist das gute Stück uneingeschränkt weiter zu empfehlen. Die Installation und Menüführung ist intuitiv und simpel. Die Tonqualität ist so wie man sie von einem Küchenradio nunmal erwarten kann- also vollkommen i O für den Einsatzzweck. MANKO: Passendes Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang NICHT enthalten. Das könnte bei den außergewöhnlich großen und gleichzeitig flachen Schraubenlöchern in der Befestigungsplatte in Kombination mit handwerklich vielleicht nicht so sehr versierten Menschen ein echtes Problem darstellen. Hier besteht definitiv Nachbesserungsbedarf.

Za tę cenę ten dobry egzemplarz można polecić bez zastrzeżeń. Instalacja i nawigacja w menu jest intuicyjna i prosta. Jakość dźwięku jest taka, jakiej można oczekiwać od radia kuchennego – całkowicie OK, jeśli chodzi o jego przeznaczenie. WADY: Odpowiedni materiał montażowy NIE wchodzi w zakres dostawy. Może to stanowić poważny problem, biorąc pod uwagę wyjątkowo duże i jednocześnie płaskie otwory na śruby w płycie montażowej w połączeniu z osobami, które mogą nie być zbyt wprawne w pracy. Zdecydowanie jest tu potrzeba poprawy.

Das Radio hat einen guten Klang, die Einrichtung ist für einen Laien ein bisschen kompliziert aber am schlimmsten ist die halterung.die Löcher sind viel zu groß und wenn man Scheiben unter legt passt das Radio nicht mehr drauf außerdem waren keine Schrauben dabei.

Radio gra dobrze, konfiguracja jest trochę skomplikowana dla laika, ale najgorsze jest to, że otwory są o wiele za duże i jeśli podłożysz płyty, radio już nie będzie pasować, a w zestawie nie było śrub.

Wie der Titel schon sagt, dass Gerät macht was es machen soll.....nämlich Musik abspielen! Senderspeicherung der DAB-Sender kinderleicht, dazu benötigt man noch nicht mal die mitgelieferte Anleitung. Allgemeine Bedienung des Geräts ist ebenso wenig kompliziert, wie die schon genannte Senderspeicherung. Einzig das Anbringen des Radios bzw. die Kunststoffplatte die man anschrauben muss, sollte verbessert werden. Wie bereits ein anderer Käufer geschrieben hat, sind die Löcher zum Anschrauben der Halteplatte viel zu groß. Mittels möglichst dünner Unterlegscheiben und sehr flacher Schraubenköpfe kann man sich selbst helfen. Da das Radio nicht wirklich viel wiegt, reichen zwei Schrauben vollkommen aus. Der Klang ist für diesen Preis zufriedenstellend. Was soll man auch erwarten bei dieser geringen Leistung. Ich wollte die Küche damit nicht zur Disco machen. Klingt etwas "blechern" und hohl, wenn man das Radio nicht anschraubt. Deshalb ist's ja schließlich ein Unterbau-Radio geworden, damit man's anschraubt. Alles in allem kann ich das Radio empfehlen!

Jak sugeruje tytuł, urządzenie robi to, co do niego należy... czyli odtwarza muzykę! Zapisywanie stacji DAB jest dziecinnie proste; nie potrzebujesz nawet dołączonej instrukcji. Ogólna obsługa urządzenia jest równie nieskomplikowana, jak wspomniana wyżej pamięć stacyjna. Należy jedynie poprawić mocowanie radia lub plastikową płytkę, którą trzeba przykręcić. Jak już napisał inny kupujący, otwory do przykręcenia do płyty montażowej są zdecydowanie za duże. Można sobie pomóc, stosując najcieńsze możliwe podkładki i bardzo płaskie łby śrub. Ponieważ radio nie waży zbyt wiele, wystarczą dwie śruby. Dźwięk jak na tę cenę zadowalający. Czego można się spodziewać po tak niskiej wydajności. Nie chciałam zamienić kuchni w dyskotekę. Brzmi trochę „metalicznie” i pusto, jeśli nie przykręcisz radia. Dlatego skończyło się na radiu podblatowym, więc można je przykręcić. Podsumowując, mogę polecić radio!

radio super. bei der unterbaubefestigung fehlten die schrauben sigrid kuhn

radio świetne. Do mocowania konstrukcji nośnej brakowało śrub Sigrid Kuhn

Löcher für die Schrauben sind zu Groß. Aufem Bild ist eine 4,5 x 30 abgebildet. Ohne unterlegscheiben nicht zu befestigen. Oder eine 6 x 30 oder so verwenden. Für ein Radio wo nicht Schwer ist es ziemlich heftig diese Schraubengröße.

Otwory na śruby są za duże. Na zdjęciu widać rozmiar 4,5 x 30. Nie da się zamontować bez podkładek. Albo użyj 6 x 30 czy czegoś takiego. Jak na radio, które nie jest ciężkie, ten rozmiar śruby jest dość ciężki.

An sich bin ich zufrieden, jedoch ist im Display bei ausgeschaltezem Gerät die Datumsanzeige ausgegallen.

Jestem z niego zadowolony, jednak po wyłączeniu urządzenia datownik na wyświetlaczu jest pusty.