[Rozpakowany] Harvard Mikrowieża

Articolo molto valido da comprare

Bardzo dobry przedmiot do kupienia

Das Radio ist so weit ganz gut. Es ist nur schade das es kein Kopfhörer-Anschluß hat, Leider. Der preis geht auch so. Auch der Klang ist gut. Leider Empfange Ich nicht so viel DAB Sender wie Ich es gewohnt war. Weis nicht wo rann das liegt? Sonst ist alles OK.

Jak na razie radio sprawuje się całkiem nieźle. Szkoda tylko, że niestety nie ma gniazda słuchawkowego. Cena też jest taka sama. Dźwięk jest również dobry. Niestety nie odbieram tak wielu stacji DAB, do jakich byłem przyzwyczajony. Nie wiesz gdzie to jest? W przeciwnym razie wszystko jest w porządku.

Super Gerät So wie erhoft ein Gerät wie gewünscht. Alles was man sich vorgestellt hat. Danke

Świetne urządzenie Zgodnie z oczekiwaniami, urządzenie zgodnie z oczekiwaniami. Wszystko, co sobie wyobrażałeś. Dzięki

So wie erhoft ein Gerät wie gewünscht. Alles was man sich vorgestellt hat. Danke

Zgodnie z oczekiwaniami, urządzenie zgodnie z oczekiwaniami. Wszystko, co sobie wyobrażałeś. Dzięki

Einfache Einstellung und super Klang.

Łatwy w konfiguracji i świetny dźwięk.

Tutto

Wszystko

tut was es soll und der Sound ist auch sehr gut

robi to, co powinien, a dźwięk jest również bardzo dobry

Preis Leistung top FB Geber naja könnte etwas größer sein und übersichtlicher

Najlepszy koder FB w stosunku do ceny mógłby być nieco większy i wyraźniejszy

Era un regalo, radio per la cucina con lettore CD, radio DAB funziona perfettamente, facile da usare. Buona qualità sonora per la cucina. Molto soddisfatto!

Był to prezent, radio kuchenne z odtwarzaczem CD, radio DAB działa idealnie, proste w obsłudze. Dobra jakość dźwięku podczas gotowania. Bardzo zadowolony!

parfait assez petite tres pratique ne prends pas trop de place merci

idealny dość mały bardzo praktyczny nie zajmuje zbyt dużo miejsca dziękuję

parfait assez petite tres pratique ne prends pas trop de place merci

idealny dość mały bardzo praktyczny nie zajmuje zbyt dużo miejsca dziękuję

genau das Gerät was man braucht, ein einfaches bedienbar Gerät mit einem sehr guten Klang für seine Größe. Die Balance und Dynamic stimmen auch. Für das kleine Gerät würde man das überhaupt nicht zumuten. Die Bedienung ist selbsterklärend und das Gerät mit eingezogener Antenne sofort Betriebsbereit mit super Empfang, hier kann ich nur 5 Sterne vergeben, ein super Produkt !

dokładnie takie urządzenie, jakiego potrzebujesz, łatwe w obsłudze urządzenie o bardzo dobrym dźwięku jak na swoje rozmiary. Równowaga i dynamika też są w porządku. W ogóle nie spodziewałbyś się tego po tak małym urządzeniu. Obsługa jest oczywista, urządzenie jest od razu gotowe do użycia po złożeniu anteny i ma świetny odbiór. Mogę dać tylko 5 gwiazdek, świetny produkt!

toller klang

świetny dźwięk

cd radio toller klang

radio cd, świetny dźwięk

+ Solides Gerät, + sehr stylish, + alle beworbenen Funktionen tun ihren Dienst Schwächen bei der Fernbedienung (zu klein; und warum hat ein silbernes Gerät eine schwarze Fernbedienung???)

+ Solidne urządzenie, + bardzo stylowe, + wszystkie reklamowane funkcje spełniają swoje zadanie. Słabe strony pilota (za mały; a dlaczego srebrne urządzenie ma czarny pilot???)

DAB Empang sehr gut über die Stabantenne. Sond Sehr gut. Würde ich wieder kaufen.

Odbiór sygnału DAB za pośrednictwem anteny prętowej jest bardzo dobry. Son bardzo dobry. Kupiłbym ponownie.

gutes Gesamtpaket - bislang sehr zufrieden. Preis-Leistung passt absolut!

dobry ogólny pakiet - jak dotąd bardzo zadowolony. Stosunek ceny do wydajności jest absolutnie słuszny!

Funktioniert einwandfrei ,Klang sehr gut . Alles in Ordnung bei diesem Gerät .

Działa idealnie, brzmi bardzo dobrze. Wszystko jest w porządku z tym urządzeniem.

Ohne Beschädigung und funktioniert!

Żadnych uszkodzeń i działa!

Fernbedienung sehr klein, ansonsten empfehlungswert . Sehr guter Klang

Pilot bardzo mały, w przeciwnym razie zalecany. Bardzo dobry dźwięk

Küchenradio Fernbedienung sehr klein, ansonsten empfehlungswert . Sehr guter Klang

Kuchenny pilot radiowy bardzo mały, w przeciwnym razie zalecany. Bardzo dobry dźwięk

Küchenradio ,sieht super aus, macht was es soll gute Musik mit tollen Sound

Radio kuchenne, wygląda świetnie, robi to co ma robić, dobra muzyka i świetny dźwięk

Wir sind bis jetzt sind wir sehr zufrieden . Der Gang ist sehr gut .

Jak dotąd jesteśmy bardzo zadowoleni. Chód jest bardzo dobry.

Habe das Radio in meiner Küche stehen.Bin damit zufrieden.

Mam radio w kuchni i jestem z niego zadowolony.

Der Klang ist gut, die Bedienung übersichtlich, es wird sich zeigen wie langlebig das sein wird. Erst mal genießen wir… Auf jeden Fall sehr empfehlenswert!

Dźwięk jest dobry, działanie jest jasne, okaże się, jak długotrwałe będzie. Najpierw cieszmy się… Zdecydowanie gorąco polecam!

Perfekt

Doskonały

Der Artikel funktioniert wie beschrieben Dab Empfang ist bei uns manchmal nicht so gut aber liegt ja nicht am Produkt.

Przedmiot działa zgodnie z opisem. Odbiór Dab czasami nie jest dla nas zbyt dobry, ale nie jest to wina produktu.

Schnelle Lieferung

Szybka dostawa

Preis/Leistung sehr gut. Schnelle Lieferung. Die Programmierung von den Stationen kompliziert und schlecht beschrieben. Junger haben eventuell wenige Schwierigkeiten, ich habe es bis heute leider nicht kapiert. Ansonsten alles sehr gut, besonders der Ton ist super.

Cena/oferta: Bardzo dobra. Szybka dostawa. Programowanie stacji jest skomplikowane i słabo opisane. Młodzi ludzie mogą mieć niewiele trudności, niestety do dziś tego nie rozgryzłem. Poza tym wszystko jest bardzo dobre, zwłaszcza dźwięk jest świetny.

Das Gerät ist super Preisleistung ist OK bin zufrieden

Urządzenie ma świetną cenę, wydajność jest OK, jestem zadowolony

A mio parere è un buon prodotto e ha tutto quello che serve per ascoltare la musica.Il suono a mio avviso risulta un po' cupo ma va a gusti e il DAB non è sensibilissimo in ricezione ma si sente.

Moim zdaniem jest to dobry produkt i ma wszystko, czego potrzeba do słuchania muzyki. Moim zdaniem dźwięk jest trochę ciemny, ale to zależy od gustu, a DAB nie jest zbyt czuły w odbiorze, ale da się to usłyszeć.

Gute Verarbeitung, ansprechendes Äußeres, guter Klang

Dobra jakość wykonania, atrakcyjny wygląd, dobry dźwięk

Wegen der eher flauen Tonqualität nur 4 Sterne

Tylko 4 gwiazdki ze względu na dość słabą jakość dźwięku

Ho comprato questo prodotto con un minimo di scetticismo, rimosso appena ne ho testato le caratteristiche e la resa. Altamente consigliato : ottimo suono e praticità operativa. Ottimo rapporto qualità /prezzo

Kupiłem ten produkt z minimalnym sceptycyzmem, który usunąłem, gdy tylko przetestowałem jego właściwości i działanie. Gorąco polecam: doskonały dźwięk i wygoda obsługi. Doskonały stosunek jakości do ceny

Nach dem unser altes Radio nach 20 Jahren seinen Geist aufgegeben hatte, musste ein neues her. Nach einigen suchen viel die Wahl auf dieses Radio. Das Radion hat einen sehr schönen Klang und ist sehr einfach zu bedienen. Die Lieferung erfolgte super schnell wofür ich mich recht herzlich bedanke. Einziger Kritikpunkt, die Fernbedienung ist recht klein und bei großen Fingern kann es da auch mal Probleme geben. Eventuell sollte man sie doch etwas größer produzieren. Ich kann dieses Radio aber trotz allem weiter empfehlen und würde es auch wieder kaufen. Viele Grüße aus dem Osterzgebirge

Po tym jak nasze stare radio poddało się po 20 latach, potrzebne było nowe. Dla niektórych osób szukających dużo wybierz to radio. Radion ma bardzo ładny dźwięk i jest bardzo łatwy w obsłudze. Przesyłka dotarła błyskawicznie, za co bardzo serdecznie dziękuję. Jedynym punktem krytycznym jest to, że pilot jest dość mały i czasami może powodować problemy z dużymi palcami. Może powinny być trochę większe. Mimo wszystko nadal mogę polecić to radio i kupiłbym je ponownie. Serdecznie pozdrawiamy ze Wschodnich Rudaw

bel suono solido , un po macchinosa la memorizzazione delle stazioni radio dab/fm telecomando migliorabile sia per meccanica che per razionalizazione funzioni tasti ,

ładny, solidny dźwięk, zapamiętywanie stacji radiowych DAB/FM jest trochę kłopotliwe, zdalne sterowanie można poprawić zarówno pod względem mechaniki, jak i racjonalizacji funkcji przycisków,

das die Bestellungen pünktlich und unbeschadet ankommen

aby zamówienia dotarły na czas i w nienaruszonym stanie

Ottimo prodotto, consigliato!

Doskonały produkt, polecam!

Tutto va alla perfezione, l'unico neo il telecomando, non sempre reattivo nell'accensione/spegnimento. dell'apparecchio.

Wszystko chodzi idealnie, jedyną wadą jest pilot, który nie zawsze reaguje przy włączaniu/wyłączaniu. urządzenia.

Unico inconveniente le istruzioni non sono in lingua italiana!!!!!

Jedyną wadą jest to, że instrukcje nie są w języku włoskim!!!!!

Le produit est correct voire très bon et conforme à la description. Le vendeur est très commercial et suite à une problématique de livraison à effectué un geste commercial. Je recommande ce vendeur et je n'hésiterai pas à passer commande de nouveau

Produkt jest poprawny lub nawet bardzo dobry i zgodny z opisem. Sprzedawca jest bardzo komercyjny i po problemie z dostawą wykonał gest handlowy. Polecam tego sprzedawcę i nie zawaham się złożyć zamówienia ponownie

Le produit est correct voire très bon et conforme à la description. Le vendeur est très commercial et suite à une problématique de livraison à effectué un geste commercial. Je recommande ce vendeur et je n'hésiterai pas à passer commande de nouveau

Produkt jest poprawny lub nawet bardzo dobry i zgodny z opisem. Sprzedawca jest bardzo komercyjny i po problemie z dostawą wykonał gest handlowy. Polecam tego sprzedawcę i nie zawaham się złożyć zamówienia ponownie

Buon prodotto, per me un pò troppi bassi nel suono, non legge però i cd masterizzati

Dobry produkt, jak dla mnie trochę za dużo basu w dźwięku, ale nie czyta nagranych płyt CD

Der Equalizer berücksichtigt hauptsächlich niedrige Frequenzen und ist deshalb nur bedingt geeignet!

Korektor uwzględnia głównie niskie częstotliwości i dlatego nadaje się tylko w ograniczonym zakresie!

la réception DAB ne fonctionne pas. De plus la fixation de l'antenne était cassée . Pour couronner l'achat, je dois payer par mes propres moyens le retour pour un appareil qui ne fonctionne pas.

Odbiór DAB nie działa. Dodatkowo uszkodzone zostało mocowanie anteny. Aby dopełnić zakup muszę zapłacić z własnej kieszeni za zwrot urządzenia, które nie działa.

la réception DAB ne fonctionne pas. De plus la fixation de l'antenne était cassée . Pour couronner l'achat, je dois payer par mes propres moyens le retour pour un appareil qui ne fonctionne pas.

Odbiór DAB nie działa. Dodatkowo uszkodzone zostało mocowanie anteny. Aby dopełnić zakup muszę zapłacić z własnej kieszeni za zwrot urządzenia, które nie działa.

Esteticamente bella e decisamente funzionale....Arrivata perfettamente imballata e puntuale.. Il prezzo è davvero buono paragonato al prodotto Il sound notevole...

Estetycznie piękny i zdecydowanie funkcjonalny....Dotarł idealnie zapakowany i na czas.. Cena jest naprawdę dobra w porównaniu do produktu. Niezwykły dźwięk...

Il prodotto è OTTIMO. Lo rendo perchè me ne sono arrivati due, Uno lo tengo e lo consiglio. Un ottimo acquisto

Produkt jest DOSKONAŁY. Zwracam, bo dostałem dwa. Zatrzymuję jeden i polecam. Doskonały zakup

Ich bin zufrtieden.

Jestem usatysfakcjonowany.

einen Stern abzug.Bei USB keine Titel/song Informationen, Was für mich eigendlich wichtig ist.

Odjęta jedna gwiazdka.Z USB brak informacji o tytule/utworze, co jest dla mnie ważne.

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Świetny wygląd, bardzo dobra jakość dźwięku poza małymi głośnościami, gdzie słychać kręcącą się płytę i niezbyt przyjemny mechanizm. Kanał też nie chce mi odtwarzać niektórych starych płyt, a innych nie, nie wiem dlaczego. I nic, czasami płyta przeskakuje, nawet jeśli jest nowa, wmawiam sobie, że to płyta... Dobrze spełnia swoje zadanie, a przede wszystkim ma dyskretny i nowoczesny wygląd.

Ras

Ras

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Świetny wygląd, bardzo dobra jakość dźwięku poza małymi głośnościami, gdzie słychać kręcącą się płytę i niezbyt przyjemny mechanizm. Kanał też nie chce mi odtwarzać niektórych starych płyt, a innych nie, nie wiem dlaczego. I nic, czasami płyta przeskakuje, nawet jeśli jest nowa, wmawiam sobie, że to płyta... Dobrze spełnia swoje zadanie, a przede wszystkim ma dyskretny i nowoczesny wygląd.

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Świetny wygląd, bardzo dobra jakość dźwięku poza małymi głośnościami, gdzie słychać kręcącą się płytę i niezbyt przyjemny mechanizm. Kanał też nie chce mi odtwarzać niektórych starych płyt, a innych nie, nie wiem dlaczego. I nic, czasami płyta przeskakuje, nawet jeśli jest nowa, wmawiam sobie, że to płyta... Dobrze spełnia swoje zadanie, a przede wszystkim ma dyskretny i nowoczesny wygląd.

Keine mitteilung

brak wiadomości

Tiene buen sonido y calidad. Envían manual de usuario en español lo que es muy necesario para un uso mejor del aparato.

Ma dobry dźwięk i jakość. Przesyłają instrukcję obsługi w języku hiszpańskim, która jest bardzo niezbędna do lepszego korzystania z urządzenia.

Apparecchio radio di grande qualità. Ottima l'acustica dei due altoparlanti supportata da x bass. Un po' troppo articolata la memorizzazione dei programmi radio ma con un po' di pazienza e col manuale davanti ci si riesce benissimo. Lettore CD perfetto. Arrivato nei tempi stabiliti e con un imballaggio a protezione del prodotto ben fatto. Consigliato.

Wysokiej jakości zestaw radiowy. Akustyka dwóch głośników wspieranych przez x bass jest doskonała. Zapamiętywanie programów radiowych jest trochę zbyt skomplikowane, ale przy odrobinie cierpliwości i mając przed sobą instrukcję można to zrobić bardzo dobrze. Idealny odtwarzacz CD. Przybył na czas i z dobrze wykonanym opakowaniem chroniącym produkt. Rozmyślny.

Ein gutes Radio, mit einer kleinen Macke. Wenn das CD Fach geöffnet wird , hört es sich an , als würde dieses rausbrechen. Ansonsten bin ich mit dem Klang und aussehen sehr zufrieden.

Dobre radio, z małym dziwactwem. Gdy komora CD jest otwarta, wydaje się, że pęknie. Poza tym jestem bardzo zadowolony z dźwięku i wyglądu.

alles bestens

wszystkiego najlepszego

Das speichern ist etwas kompliziert. Lässt sich aber auch von meiner 88-jährigen Mutter gut bedienen.

Oszczędzanie jest trochę skomplikowane. Ale moja 88-letnia mama też potrafi to dobrze wykorzystać.

Als Küchenradio perfekt

Świetnie sprawdzi się jako radio kuchenne

A recommander

Polecać

Alles gut

Wszystko jest w porządku

Die Fernbedienung ist kaum zu benutzen, man muss sich fast direkt vor das Gerät stellen, damit etwas passiert und lange drücken. Das Batteriefach lässt sich nur sehr schwer öffnen.

Pilot jest prawie niemożliwy w obsłudze, trzeba stać niemal bezpośrednio przed urządzeniem, żeby coś się działo i długo go wciskać. Komora baterii jest bardzo trudna do otwarcia.

Für Schlafzimmer

Do sypialni

Tutto ok unico neo la consegna effettuata al negozio di raccolta senza passare dall'indirizzo di consegna (ero presente) e senza informazioni sul cambio di destinazione.

Wszystko ok, jedyny mankament to dostawa do punktu odbioru bez sprawdzania adresu dostawy (byłem obecny) i bez informacji o zmianie miejsca przeznaczenia.

Sieht gut aus und die Qualität ist für dem Preis top

Wygląda dobrze, a jakość jest świetna w stosunku do ceny

Aussehen: Klasse; Bedienung: Klasse; Funktionen: Klasse; ich würde es sofort wieder kaufen

Wygląd: klasa; Obsługa: klasa; funkcje: klasa; Kupiłbym go ponownie w mgnieniu oka

Der Artikel wurde umgehend geliefert, früher als angegeben. Preis Leistung OK

Przedmiot został dostarczony szybko, wcześniej niż podano. Wydajność cenowa OK

+ Schönes Design im Retrolook + Einfach zu bedienen + Automatisches Einstellen der Sender, Datum, Uhrzeit funktioniert recht zügig nach erstmaligem einschalten - Weckfunktion etwas umständlich beschrieben

+ Piękny design w stylu retro + Łatwy w obsłudze + Automatyczne ustawianie stacji, daty, czasu działa dość szybko po pierwszym włączeniu - funkcja alarmu opisana trochę niezręcznie

Schwierige Bedienung

Trudna operacja

Ein sehr schönes DAB Radio, hat meinen Erwartungen entsprochen! Lieferung einfach Super.

Bardzo fajne radio DAB, spełniło moje oczekiwania! Dostawa po prostu świetna.

Très bon produit, facile d’installation. Mise en marche intuitive. FM, USB, prise Aux, Bluetooth, lecteur CD. Son de qualité, beau design.

Bardzo dobry produkt, łatwy w montażu. Intuicyjne uruchamianie. FM, USB, gniazdo Aux, Bluetooth, odtwarzacz CD. Jakość dźwięku, piękny design.

Zum CD abspielen

Aby odtworzyć płytę CD

È piccolo pratico,un audio molto buono. Mi aspettavo solo l'estetica ma come colore un noce più vivo. Nel complesso ottimo prodotto!consiglio l'acquisto!

Jest mały i praktyczny, z bardzo dobrym dźwiękiem. Spodziewałem się tylko estetyki, ale bardziej żywego koloru orzecha. Ogólnie doskonały produkt, polecam zakup!

Très bon produit, facile d’installation. Mise en marche intuitive. FM, USB, prise Aux, Bluetooth, lecteur CD. Son de qualité, beau design.

Bardzo dobry produkt, łatwy w montażu. Intuicyjne uruchamianie. FM, USB, gniazdo Aux, Bluetooth, odtwarzacz CD. Jakość dźwięku, piękny design.

Eine schön designte kompakte Anlage mit gutem Klang

Pięknie zaprojektowany kompaktowy system z dobrym dźwiękiem

Ich bezahle Harvard stereo Anlage und es wir überweisen und tut mir leid wegen dem Stress

Zapłacę za sprzęt stereo z Harvardu, podłączymy go i przepraszam za stres

Mir gefällt das Design, es ist für ein Küchenradion o.k. Die Einrichtung der Senderspeicher ist intuitiv ausgelegt. Die Bedienungsanleitung wird noch lange ein Begleiter sein. Der Rechner im Gerät scheint nicht der Schnellste zu sein. Das Umschalten in einen anderen Modus dauert recht lange. Ton und Lautstärke sind passabel, zusammen mit dem Holzgehäuse ergibt sich ein gutes Klangergebnis. Allerdings sind die Möglichkeiten des Equilizers begrenzt. Die Verarbeitung der Dekorfolie am hinteren Gehäuseabschluss läßt zu wünschen übrig. Sie hat sich bei der Montage aufgeschoben und hat Blasen gebildet. Die Zukunft wird zeigen, ob es ein Dauerbrenner ist. Sie zeigt, dass es nicht so ist. Es lassen sich keine Sender im DAB speicher, die Reaktionen auf die Fernbedienung sind nicht durchschaubar. Der Hersteller hätte liber einen Knopf mehr installieren sollen, anstatt sich in der Mehrfachbelegung der Bedienknöpfe zu verlieren.

Podoba mi się design, jak na radio kuchenne jest ok. Konfigurowanie pamięci stacji jest intuicyjne. Instrukcja obsługi będzie towarzyszyć przez długi czas. Komputer w urządzeniu nie wydaje się być najszybszy. Przejście do innego trybu trwa dość długo. Dźwięk i głośność są akceptowalne, razem z drewnianą obudową daje to dobry dźwięk. Możliwości korektora są jednak ograniczone. Obróbka folii ozdobnej na tylnej obudowie pozostawia wiele do życzenia. Wysunął się podczas montażu i pokrył pęcherzami. Przyszłość pokaże, czy jest to długoletni faworyt. Ona pokazuje, że tak nie jest. W pamięci DAB nie można zapisać żadnych stacji, reakcje na pilota nie są przejrzyste. Producent powinien był zainstalować jeszcze jeden przycisk zamiast gubić się w mnogości przypisań przycisków sterujących.

Prodotto discreto fa il suo senza essere un hi-fi Quindi va bene per ascolto in casa oppure in ambiente di lavoro

Dyskretny produkt spełnia swoje zadanie nie będąc sprzętem hi-fi. Nadaje się więc do słuchania w domu lub w pracy

J'ai offert cette micro chaîne à mon fils qui en est satisfait. C'est un bon produit. Bonne sonorité, utilisation facile.

Dałam ten mikro łańcuszek mojemu synowi, który jest z niego zadowolony. To dobry produkt. Dobry dźwięk, łatwy w użyciu.

J'ai offert cette micro chaîne à mon fils qui en est satisfait. C'est un bon produit. Bonne sonorité, utilisation facile.

Dałam ten mikro łańcuszek mojemu synowi, który jest z niego zadowolony. To dobry produkt. Dobry dźwięk, łatwy w użyciu.

No tiene wifi, pero al comprarlo lo sabía. Muy bonito y buen sonido

Nie ma Wi-Fi, ale wiedziałem o tym, kiedy go kupiłem. Bardzo ładny i dobry dźwięk

En mi mesa de trabajo, tengo este aparato que capta la música que escucho en mi laptop a través de su bluetooth, pongo mis CD favoritos, de fácil manejo, tiene también un telemando y se escucha bastante bien, es un equipo de estilo vintage, pero muy elegante (lo compré en blanco), me gusta por lo compacto que es, el sonido y su calidad, para mí, suficientes, aunque reconozco que los hay de muy superior gama, pero eso es lo que esperaba por el precio que tiene.

Na moim biurku mam takie urządzenie, które przechwytuje muzykę, której słucham na laptopie poprzez Bluetooth, odtwarzam moje ulubione płyty CD, jest łatwe w obsłudze, ma też pilota i całkiem nieźle brzmi, jest to urządzenie w stylu vintage, ale bardzo eleganckie (kupiłem w kolorze białym), podoba mi się za kompaktowość, dźwięk i jakość, jak dla mnie wystarczająca, choć wiem, że są dużo wyższe zakresy, ale to jest czego się spodziewałem za tę cenę.

Schlichtes Design und gute Bedienung. Leider fehlte die Batterie für die Fernbedienung.

Prosta konstrukcja i dobra obsługa. Niestety brak baterii do pilota.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Miałem już radiobudzik tej marki. Ta płyta DAB mnie nie zawiodła. W kategorii mini-systemów jakość muzyczna AUNY jest naprawdę doskonała, pod warunkiem, że nie będziesz wymuszać głośności, aby uniknąć zniekształceń. Lekki brak basu, ale z dotarciem będzie lepiej i możemy to zrekompensować 5-stopniowym korektorem. Są tam wszystkie zaawansowane funkcje. W ciągu zaledwie kilku sekund skanowanie DAB+ zarejestrowało ponad 40 stacji. Zapisywanie lub przywoływanie ulubionych stacji DAB lub FM wymaga pewnej wprawy. Instrukcje w języku francuskim są jasne i kompletne. (Za tryby wyświetlania FM lub DAB przypisane do przycisku DISPLAY odpowiada przycisk INFO.) Niniejsza instrukcja wspomina również o dołączonej baterii do pilota, której tam nie było. Ale liczy się oszałamiająca wydajność tego mini.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Miałem już radiobudzik tej marki. Ta płyta DAB mnie nie zawiodła. W kategorii mini-systemów jakość muzyczna AUNY jest naprawdę doskonała, pod warunkiem, że nie będziesz wymuszać głośności, aby uniknąć zniekształceń. Lekki brak basu, ale z dotarciem będzie lepiej i możemy to zrekompensować 5-stopniowym korektorem. Są tam wszystkie zaawansowane funkcje. W ciągu zaledwie kilku sekund skanowanie DAB+ zarejestrowało ponad 40 stacji. Zapisywanie lub przywoływanie ulubionych stacji DAB lub FM wymaga pewnej wprawy. Instrukcje w języku francuskim są jasne i kompletne. (Za tryby wyświetlania FM lub DAB przypisane do przycisku DISPLAY odpowiada przycisk INFO.) Niniejsza instrukcja wspomina również o dołączonej baterii do pilota, której tam nie było. Ale liczy się oszałamiająca wydajność tego mini.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Miałem już radiobudzik tej marki. Ta płyta DAB mnie nie zawiodła. W kategorii mini-systemów jakość muzyczna AUNY jest naprawdę doskonała, pod warunkiem, że nie będziesz wymuszać głośności, aby uniknąć zniekształceń. Lekki brak basu, ale z dotarciem będzie lepiej i możemy to zrekompensować 5-stopniowym korektorem. Są tam wszystkie zaawansowane funkcje. W ciągu zaledwie kilku sekund skanowanie DAB+ zarejestrowało ponad 40 stacji. Zapisywanie lub przywoływanie ulubionych stacji DAB lub FM wymaga pewnej wprawy. Instrukcje w języku francuskim są jasne i kompletne. (Za tryby wyświetlania FM lub DAB przypisane do przycisku DISPLAY odpowiada przycisk INFO.) Niniejsza instrukcja wspomina również o dołączonej baterii do pilota, której tam nie było. Ale liczy się oszałamiająca wydajność tego mini.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Bardzo dobry kanał. Dźwięk jest mocny, pełna funkcjonalność. Pilot zdalnego sterowania to prawdziwa zaleta. Bardzo ładne wykończenie.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Bardzo dobry kanał. Dźwięk jest mocny, pełna funkcjonalność. Pilot zdalnego sterowania to prawdziwa zaleta. Bardzo ładne wykończenie.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Bardzo dobry kanał. Dźwięk jest mocny, pełna funkcjonalność. Pilot zdalnego sterowania to prawdziwa zaleta. Bardzo ładne wykończenie.

trovo questo ministereo ottimo ..chiaro che ve ne sono di piu' sofisticati e altamente tecnologici pero' se all'inizio ero intenta a cambiarlo con uno di piu' sofisticato ho pensato poi di tenerlo perché la qualità e prezzo sono ottimi.. buono l'ascolto sia radio e cd.. soddisfatta!!

Uważam tę służbę za doskonałą... jasne jest, że są bardziej wyrafinowane i wysoce technologiczne, ale jeśli na początku miałem zamiar zmienić ją na bardziej wyrafinowaną, to pomyślałem o jej pozostawieniu, ponieważ jakość i cena są doskonałe.. dobrze, słucham zarówno radia, jak i CD.. jestem zadowolony!!

Der Sound ist gut für eine Anlage in dieser Preisklasse. Die Optik gefällt. Punktabzug gibt es aber auch: Die meisten Funktionen kann man nur mit der Fernbedienung einstellen. Um die Fernbedienung zu aktivieren, muss lt. Betriebsanleitung irgendein Schutzstreifen von der Batterie (lt. Anleitung im Lieferumfang enthalten) entfernt werden. Nach einer halben Stunde Fummelei am Batteriefach (starke Fingernägel erforderlich!) stellte sich dann heraus: Es war gar keine Batterie drin! Also erstmal Batterie besorgen und dann weiter mit der Bedienungsanleitung. Einfach ist das nicht, weil die Beschreibung nicht sehr klar ist. Um alles wie gewünscht einzustellen habe ich 2 Tage gebraucht. Besondere Freude machte dabei die Einstellung der Weckfunktion. Einstellen muss man den Wecker nämlich bei "Stand-by" - aber "aktivieren" muss man die Funktion wenn das Gerät EINGESCHALTET ist. Da muss man erstmal drauf kommen. Vielleicht käme man schneller darauf, wenn das in der Betriebsanleitung erwähnt würde... Also eine gewisse Experimentierfreude muss schon vorhanden sein.

Dźwięk jest dobry jak na system z tej półki cenowej. Podoba mi się optyka. Ale są też odliczenia punktowe: większość funkcji można ustawić tylko za pomocą pilota. Aby uruchomić pilota, zgodnie z instrukcją obsługi, należy usunąć z baterii pasek ochronny (zgodnie z instrukcją dołączoną do zestawu). Po półgodzinnym majstrowaniu przy schowku na baterie (wymagane mocne paznokcie!) okazało się: w ogóle nie było w nim baterii! Więc najpierw zdobądź baterię, a następnie kontynuuj instrukcje obsługi. Nie jest to łatwe, ponieważ opis nie jest zbyt jasny. Ułożenie wszystkiego tak jak chciałem zajęło mi 2 dni. Szczególną przyjemnością było ustawienie funkcji alarmu. Musisz ustawić budzik w tryb „czuwania” – ale musisz „aktywować” tę funkcję, gdy urządzenie jest włączone. Na razie musisz się tym zająć. Może byłoby szybciej, gdyby to było wspomniane w instrukcji obsługi... Więc musi być pewna chęć do eksperymentowania.

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Dźwięk urządzenia jest naprawdę znakomity! Odtwarzacz CD jest bardzo dobry, łatwy w obsłudze. Najmniej jest programowanie stacji radiowych FM, które jest czasochłonne i denerwujące, ponieważ metoda, którą należy zastosować, nie odpowiada temu, co jest opisane w dokumentacji.... Przypadkowo i z pomocą odkryłem odpowiednią metodę i ja mam nadzieję, że nie będziemy musieli tego robić zbyt często. Punkt ten traci gwiazdkę lub nawet 1,5*. Być widzianym w użyciu, ale słuchać Vivaldiego na tym urządzeniu, z dobrą płytą CD, to przyjemność, biorąc pod uwagę wielkość urządzenia

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Dźwięk urządzenia jest naprawdę znakomity! Odtwarzacz CD jest bardzo dobry, łatwy w obsłudze. Najmniej jest programowanie stacji radiowych FM, które jest czasochłonne i denerwujące, ponieważ metoda, którą należy zastosować, nie odpowiada temu, co jest opisane w dokumentacji.... Przypadkowo i z pomocą odkryłem odpowiednią metodę i ja mam nadzieję, że nie będziemy musieli tego robić zbyt często. Punkt ten traci gwiazdkę lub nawet 1,5*. Być widzianym w użyciu, ale słuchać Vivaldiego na tym urządzeniu, z dobrą płytą CD, to przyjemność, biorąc pod uwagę wielkość urządzenia

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Dźwięk urządzenia jest naprawdę znakomity! Odtwarzacz CD jest bardzo dobry, łatwy w obsłudze. Najmniej jest programowanie stacji radiowych FM, które jest czasochłonne i denerwujące, ponieważ metoda, którą należy zastosować, nie odpowiada temu, co jest opisane w dokumentacji.... Przypadkowo i z pomocą odkryłem odpowiednią metodę i ja mam nadzieję, że nie będziemy musieli tego robić zbyt często. Punkt ten traci gwiazdkę lub nawet 1,5*. Być widzianym w użyciu, ale słuchać Vivaldiego na tym urządzeniu, z dobrą płytą CD, to przyjemność, biorąc pod uwagę wielkość urządzenia

Buon prodotto

Dobry produkt

D'abord pour écouter la FM avant d'avoir la Dab et aussi pour la possibilité d'utiliser le Bluetooth. Contrairement aux autres commentaires, la notice est très explicite et d'une grande aide . Pour la télécommande, la pile fournie ne l'était pas en réalité Ravie de mon achat que je recommande

Najpierw słuchaj radia FM przed skorzystaniem z DAB, a także możliwości korzystania z Bluetooth. W przeciwieństwie do innych komentarzy, instrukcje są bardzo wyraźne i bardzo pomocne. W przypadku pilota dołączona bateria w rzeczywistości nie była zachwycona moim zakupem, który polecam

Cassetto porta cd di materiale leggero

Lekka taca na płyty CD

En premier le menu n 'existe pas en francais. : soit anglais, soit allemand ! pas de pile l’livrée dans la télécommande contrairement à ce qui est indiqué dans la notice. sans la télécommande, certaines fonctions ne sont pas accessibles recherche de station : pas très efficace. Je ne retrouve pas certaines stations que je capte avec l'autoradio de la voiture. pas de possibilité d'ajouter une antenne. sinon le son est de bonne qualité pour une petite radio et le design est sympa. une liaison wi fi en plus serait appréciable

Po pierwsze, menu nie istnieje w języku francuskim. : albo angielski, albo niemiecki! W pilocie nie dostarczono baterii niezgodnej z instrukcją. bez pilota niektóre funkcje nie są dostępne. Wyszukiwanie stacji: mało skuteczne. Nie mogę znaleźć niektórych stacji odbieranych przez radio samochodowe. brak możliwości dodania anteny. w przeciwnym razie dźwięk jest dobrej jakości jak na małe radio, a projekt jest ładny. dodatkowe połączenie Wi-Fi byłoby miło

Das Gerät steht bei mir im homeoffice für Hintergrundmusik und Nachrichten. Die Klangqualität reicht mir dafür, wobei sie besser ausgefallen ist als erwartet. Die Bedienung ist einfach und besonders gut gefällt mir persönlich, dass der USB-Zugang im Gegensatz zu vielen vergleichbaren Geräten, auf der Vorderseite angeordnet ist. Ich habe mich für die weiße Ausführung entschieden, da diese nicht so schnell aufheizt wenn das Gerät wie bei mir auf der Fensterbank und somit in der Sonne steht.

Urządzenie jest w moim domowym biurze do słuchania muzyki w tle i wiadomości. Jakość dźwięku jest dla mnie wystarczająca, choć okazała się lepsza niż się spodziewałem. Jest łatwy w użyciu i osobiście szczególnie podoba mi się fakt, że port USB znajduje się z przodu, w przeciwieństwie do wielu porównywalnych urządzeń. Zdecydowałem się na wersję białą, ponieważ nie nagrzewa się tak szybko, gdy urządzenie stoi na parapecie, a więc na słońcu, jak ma to miejsce w moim przypadku.

Funziona bene, solo una volta si era "incantato" il lettore CD ma è bastato togliere tensione e riaccenderlo ed è ripartito perfettamente. Estetica "retrò" molto accattivante e suono molto buono per il tipo di apparecchio. Connettività Bluetooth eccellente. Pratico e bello con un suono più che adeguato ad una riproduzione domestica. Rapporto qualità prezzo eccellente. Consiglio!

Działa dobrze, tylko raz odtwarzacz CD się „zaczarował”, ale wystarczyło go wyłączyć i włączyć ponownie i odpalił idealnie. Bardzo atrakcyjna estetyka „retro” i bardzo dobry dźwięk jak na tego typu urządzenie. Doskonała łączność Bluetooth. Praktyczny i piękny, z dźwiękiem więcej niż wystarczającym do odtwarzania w domu. Doskonały stosunek jakości do ceny. Radzić!

Prodotto arrivato 2 giorni prima, suono ottimo, facile nell'utilizzo e discreto nello stile, poi abbiamo fatto contenta una bambina che ama la musica!

Produkt dotarł 2 dni wcześniej, doskonały dźwięk, łatwy w obsłudze i dyskretny styl, a potem uszczęśliwiliśmy małą dziewczynkę, która kocha muzykę!

Das Gerät ist toll. Ziemlich Preiswert. Leicht zu bedienen. Kann alles wie beschrieben. Wichtig war mir der USB Anschluss an der Vorderseite. DAB Radio funktioniert sehr gut. Empfang top. Natürlich sollte man nicht den Klang einer 2000€ Anlage erwarten. Für das alltägliche Musik oder Hörbuch hören ist es top!

Urządzenie jest świetne. Całkiem dobra wartość. Łatwy w użyciu. Czy wszystko zgodnie z opisem. Port USB z przodu był dla mnie ważny. Radio DAB działa bardzo dobrze. Recepcja świetna. Oczywiście nie należy oczekiwać dźwięku systemu za 2000 euro. Świetnie nadaje się do codziennego słuchania muzyki lub audiobooków!

Bon rapport qualité prix. Le son est plutôt de qualité ( j’écoute aussi bien de l’opéra que du métal... une bonne surprise.). Le réglage de la mémorisation des fréquences radio par contre n’est pas évident... j’ai même lâché l’affaire tellement cela m’a énervée. ( oui, je sais suivre un mode d’emploi, je sais lire et j’ai plus de 2 de QI). Au final, je suis satisfaite de mon achat et je le trouve en plus très joli.

Dobry stosunek jakości do ceny. Dźwięk jest całkiem dobry (słucham zarówno opery, jak i metalu... miła niespodzianka.). Natomiast ustawienie zapamiętywania częstotliwości radiowych nie jest łatwe... Nawet się z tym poddałem, bo bardzo mnie to irytowało. (tak, umiem postępować zgodnie z instrukcjami, umiem czytać i mam IQ powyżej 2). Ostatecznie jestem zadowolony z zakupu i uważam go za bardzo ładny.

Ich habe eine kleine Anlage für meine Küche gesucht und bin mehr als zufrieden! Die Anlage sieht klasse aus, DAB-Sendersuche waren in wenigen Minuten abgeschlossen und der Klang ist ebenfalls toll (wäre auch für größere Räume sicherlich gut) - DC abspielen und auch Musik vom USB Stick - alles läuft top!

Szukałem małego systemu do mojej kuchni i jestem więcej niż zadowolony! System wygląda świetnie, wyszukiwanie stacji DAB zajęło kilka minut, dźwięk też jest świetny (z pewnością nadałby się też do większych pomieszczeń) - odtwarza DC, a także muzykę z pendrive'a - wszystko działa świetnie!

La qualità del suono è buona, design moderno e poco ingombrante

Jakość dźwięku jest dobra, nowoczesna i zajmująca mało miejsca konstrukcja

Allora bel prodotto, esteticamente si amalgama bene con l arredamento di casa, buona funzionalità, ottime le varie scelte che si hanno per riprodurre i vari contenuti, dalla chiavetta usb, al cd etc unica pecca sono le casse secondo me troppo deboli per le dimensioni del prodotto, nel senso tanta roba e poco sfarzo di suono. Per il resto è ok.

Bardzo ładny produkt, estetycznie dobrze komponuje się z wyposażeniem domu, dobra funkcjonalność, różne możliwości odtwarzania różnych treści są doskonałe, od pamięci USB po płytę CD itp. Jedyną wadą jest to, że moim zdaniem głośniki są za słabe rozmiar produktu, w sensie dużej ilości rzeczy i małego blichtru dźwiękowego. Dla reszty jest OK.

Buscaba un equipo compacto que diera calidad de sonido para un estudio. Está bastante bien. Echo en falta que se pierda la hora cuando hay un corte de suministro eléctrico, no entiendo como no lleva una pila interna. Por lo demás, bonito y correcto.

Szukałem kompaktowego urządzenia, które zapewni jakość dźwięku w studiu. Jest całkiem nieźle. Tęsknię za tym, że traci się czas, gdy następuje przerwa w dostawie prądu, nie rozumiem, dlaczego nie ma wewnętrznego akumulatora. W przeciwnym razie miło i poprawnie.

Kann ich nix zu sagen , war ein Weihnachtsgeschenk für meine Eltern ! Es spielt !

Nie mogę nic powiedzieć, był prezentem świątecznym dla moich rodziców! to gra!

radio cd fm - dab+ de trés bonne qualité,télécommande, alimentation secteur,son de trés bonne qualité.

radio cd fm - dab+ bardzo dobrej jakości, pilot, zasilanie sieciowe, dźwięk bardzo dobrej jakości.

El equipo es para mi hija. Le encantó. Tuve un problema con el equipo y la empresa vendedora respondio muy muy bien. Supercontento y agradecido.

Sprzęt jest dla mojej córki. Uwielbiał to. Miałem problem ze sprzętem, a firma sprzedająca zareagowała bardzo dobrze. Super szczęśliwy i wdzięczny.

Ideal para la cocina, no es una radio basica, con lo que puedo escuchar música del pendrive o de mi teléfono, o sea que no te tienes que conformar con las radio formulas, además el aparato suena de maravilla. Como crítica quizá señalar que el mando a distancia es pequeño, teclas juntas y no lleva pilas estandar, sinó de botón.

Idealne do kuchni, nie jest to podstawowe radio, dzięki czemu mogę słuchać muzyki z pendrive'a czy telefonu, więc nie muszę zadowalać się schematycznymi radiami, a dodatkowo urządzenie brzmi rewelacyjnie. Jako krytykę może powinienem zaznaczyć, że pilot jest mały, klawisze są blisko siebie i nie zasila się go standardowymi bateriami, a raczej baterie guzikowe.

Oggetto ben costruito, bello e funzionale. Suono buono ma eccessiva dominanza dei bassi

Dobrze zbudowany, piękny i funkcjonalny obiekt. Dobry dźwięk, ale nadmierna dominacja basu

Mi piace, e' compatto come speravo e funziona bene. Peccato che mi sia arrivato scheggiato in un angolo. Non ho voluto fare il reso perchè mi serviva e non volevo rimanere senza per diversi giorni. Mi era arrivato con una settimana di ritardo.

Podoba mi się, jest tak kompaktowy, jak się spodziewałem i działa dobrze. Szkoda, że dotarło odłamane w jednym rogu. Nie chciałam go zwracać, bo był mi potrzebny i nie chciałam obyć się bez niego przez kilka dni. Przybył z tygodniowym opóźnieniem.

Non è funzionale il telecomando

Pilot zdalnego sterowania nie działa

Bella la forma e la finezza del colore bianco con il frontale metallico.. peccato che la lingua con cui da i messaggi è solo in tedesco o inglese.. grave lacuna.. e che la USB che legge arriva al massimo a 32gb.

Kształt i finezja białego koloru z metalowym frontem są piękne..szkoda, że język, w którym wysyła wiadomości, jest tylko w języku niemieckim lub angielskim..poważna wada..i że USB, które odczytuje, osiąga maksymalnie 32 GB .

Gerät ist besser als erwartet. DAB+ Sendersuchlauf, nicht mal 3 Minuten, alle Lieblingssender da. Super Klang der auch verändert werden kann (Equalizer), Bass zuschaltbar. CD Laufwerk "rattert" beim einlesen etwas ist dann aber ruhig. (Kenn ich aber auch von anderen, teueren Anlagen). Fernbedienung reagiert gut, für die Generation in meinem Alter ist Lesebrille allerdings empfehlenswert. Als bisher einziges Manko, empfinde ich, das der MP3 Player nach dem aus und wieder einschalten, immer wieder bei Titel 1 beginnt. Macht bei einem 10 Stunden Hörbuch auf USB Stick oder MP3 CD nicht wirklich Spass. Positiv das die Titel über die FB Zifferntaste angewählt werden können, auch Verzeichnisse angesprungen werden können. Alles in allen, für den Preis richtig gut

Urządzenie jest lepsze niż oczekiwano. Wyszukiwanie stacji DAB+, nawet 3 minuty, wszystkie ulubione stacje tam są. Super dźwięk, który można również zmienić (korektor), bas można włączyć. Napęd CD „grzechota” podczas wczytywania, ale potem jest cicho. (Ale znam też inne drogie systemy). Pilot reaguje dobrze, ale okulary do czytania są zalecane dla pokolenia w moim wieku. Jedyną wadą, jaką do tej pory znalazłem, jest to, że odtwarzacz MP3 zawsze uruchamia się ponownie na ścieżce 1 po wyłączeniu i ponownym włączeniu. Niezbyt zabawne z 10-godzinną książką audio na pendrive'ie lub MP3 CD. Pozytywne, że tytuł można wybrać za pomocą klawisza numerycznego FB, można również przeskoczyć do katalogów. W sumie, naprawdę dobre w tej cenie

Ich habe das Gerät soeben ausgepackt und in Betrieb genommen. Es läuft tatsächlich alles. Bluetooth Verbindung war kein Problem und das Ding liest sogar gebrannte CDs. Auch originale CDs, die schon verkratzt sind und von meinem normalen Player nicht mehr gelesen werden, laufen problemlos. Radioempfang klappt auch. Natürlich kann man von den integrierten Boxen keine Höchstleistungen erwarten, aber das gute Stück ist auch nur fürs Büro gedacht. Für den Preis also absolut empfehlenswert.

Właśnie rozpakowałem urządzenie i uruchomiłem je. Właściwie wszystko działa. Połączenie Bluetooth nie stanowiło problemu, a urządzenie czyta nawet wypalone płyty CD. Nawet oryginalne płyty CD, które są już porysowane i nie mogą być odczytane przez mój normalny odtwarzacz, działają bez żadnych problemów. Odbiór radiowy też działa. Oczywiście nie można oczekiwać maksymalnej wydajności od zintegrowanych głośników, ale dobry egzemplarz jest przeznaczony tylko do biura. Więc za tą cenę zdecydowanie polecam.

Für den Preis, bekommt man ein Gerät mit eingebauten Lautsprechern und mit USB Stick Abspiel Möglichkeit, DAB+ und CD Player

W tej cenie otrzymujesz urządzenie z wbudowanymi głośnikami i odtwarzaniem z pendrive'a, DAB+ i odtwarzaczem CD

die Anlage ist wirklich gut , auch der Klang ist ok. Ich finde nur die CD -Schublade nicht besonders stabil, besser vorsichtig sein beim einlegen und entnehmen. Die Anlage passt perfekt auf die Fensterbank.....

System jest naprawdę dobry, a dźwięk jest w porządku. Po prostu szuflada CD nie wydaje mi się szczególnie stabilna, lepiej uważaj przy jej wkładaniu i wyjmowaniu. System idealnie komponuje się na parapecie.....

Facile ed intuitiva nell'utilizzo. È stato un regalo molto gradito sia per la qualità che dal lato estetico

Łatwy i intuicyjny w użyciu. Był to bardzo trafiony prezent zarówno ze względu na jakość, jak i estetykę

Prodotto versatile e positivo, ma attenzione alla programmazione dei canali. Seguendo le istruzioni in italiano, evidentemente mal tradotte, non ci si arriva mai. "Premere" va inteso come "tenere premuto".

Produkt wszechstronny i pozytywny, ale należy zwrócić uwagę na programowanie kanałów. Kierując się instrukcjami w języku włoskim, najwyraźniej słabo przetłumaczonymi, nigdy tam nie dotrzesz. Przez „naciśnięcie” rozumie się „przytrzymanie”.

È stato acquistato per regalarlo e la persona che l' ha ricevuto ne è rimasta entusiasta, qualità del suono buona ed è rimasta piacevolmente colpita dalla presenza porta USB e Bluetooth, il tutto arricchito da un estetica vintage molto bella

Został zakupiony jako prezent, a osoba, która go otrzymała, była nim zachwycona, dobrą jakością dźwięku i była pod przyjemnym wrażeniem obecności portu USB i Bluetooth, a wszystko to wzbogacone bardzo piękną estetyką w stylu vintage

Das Gerät hat einen ordentlichen Klang. Die Ersteinrichtung dauert etwas ( Sender suchen und speichern). Leider ist die Fernbedienung Recht klein und hat dazu doppelt belegte Tasten. So sind einige Funktionen nicht direkt erreichbar. Aber das ist nur eine Kleinigkeit. Insgesamt bin ich zufrieden.

Urządzenie ma przyzwoity dźwięk. Wstępna konfiguracja zajmuje trochę czasu (wyszukiwanie i zapisywanie stacji). Niestety pilot jest dość mały i ma podwójnie przypisane przyciski. Niektóre funkcje nie są dostępne bezpośrednio. Ale to tylko drobiazg. Ogólnie jestem zadowolony.

Un po’ complesso la ricerca stazioni

Wyszukiwanie stacji jest nieco skomplikowane

Ich wollte mir ein DAB Radio gönnen weil unser DDR R4200 den Geist aufgeben hat ,Ninja die Rezensionen waren durchaus positiv, aber im Nachhinein wären wir mit TechniSat besser bedient worden Pro preislich gut , Ausstattung Bluetooth, USB vorne und DAB waren wichtig genauso wie Stereo Contra. Die Fernbedienung ist ein schlechter Katastrophen Witz mit Knopfzelle, nur mit Brille zu ergründen, man muß diese direkt auf das Gerät richten um eine Funktion zu bekommen ,die Bedienung ist NICHT intuitiv auch nicht am Gerät, die Beschriftung an FB und Gerät sind exorbitant schlecht die Schrift klein und dunkel auf schwarzen Untergrund ,nur mit Brille , das Display ist zu klein ,Was mich erstmal nicht als störend empfunden wird,weil wir nur Klassik Radio hören als 1 Sender und Hörbuch über Bluetooth Opfer Mal eine Klassik CD Aus Sicht 50+ eine nur bedingte Kaufempfehlung,zumal der Klang einer optimalen Aufstellung zu gute kommt ,einfach hinstellen sollte man vermeiden

Chciałem zafundować sobie radio DAB, ponieważ nasz DDR R4200 zrezygnował z ducha, Ninja, recenzje były dość pozytywne, ale z perspektywy czasu lepiej by nam służył TechniSat Pro, dobrze wyceniony, Bluetooth, USB z przodu i sprzęt DAB były ważne, jak również stereo contra. Pilot zdalnego sterowania to kiepski żart katastroficzny z komórką guzikową, można go pojąć tylko w okularach, trzeba go skierować bezpośrednio na urządzenie, aby uzyskać funkcję, obsługa również NIE jest intuicyjna na urządzeniu, etykieta na pilocie sterowanie i urządzenie są bardzo złe Małe i ciemne napisy na czarnym tle, tylko w okularach, wyświetlacz jest za mały, co na początku mi nie przeszkadza, ponieważ klasycznego radia słuchamy tylko jako 1 stacja i audiobooka przez Bluetooth Tylko warunkowa rekomendacja zakupu, zwłaszcza że dźwięk jest dobry do optymalnej konfiguracji, należy unikać po prostu go odkładać

Ansich prima Gerät, das einzige Manko ist das zu helle Display selbst im sleep Modus! Deshalb im Schlafzimmer so nich nurzbar ohne den Netzstecker zu ziehen! Für 1.99 Display Abdunklunsfolie von Königshaus bestellt dann prima. Sollte sich Auna was überlegen. Klang mit Numan aus gleichem Haus nicht vergleichbar aber okay.

Samo w sobie świetne urządzenie, jedyną wadą jest zbyt jasny wyświetlacz nawet w trybie uśpienia! Dlatego nie możesz po prostu wejść do sypialni bez wyciągania wtyczki! Za 1,99 wyświetl film przyciemniający z Königshaus, a następnie zamówiłem świetnie. Czy Auna powinna się nad czymś zastanowić. Nie brzmiał porównywalnie do Numana z tego samego domu, ale w porządku.

Das Design ist klar und schlicht im Retro Style kommt sehr gut. Der Sound und die Bedienung ist gut einziger Mangel die Fernbedienung, die Tasten wirken sehr schwammig und ungenau das ansteuern damit ist schwierig. Ansonsten muss ich sagen das, dass Preis Leistung Verhältnis sehr gut ist.

Projekt jest przejrzysty i prosty w stylu retro jest bardzo dobry. Dźwięk i obsługa jest dobra, jedyną wadą jest pilot, przyciski są bardzo gąbczaste i niedokładne, trudno nimi sterować. W przeciwnym razie muszę powiedzieć, że stosunek ceny do wydajności jest bardzo dobry.

Nickel pour une musique d’ambiance..

Nikiel dla muzyki ambient..

Nickel pour une musique d’ambiance..

Nikiel dla muzyki ambient..

Rispondo in ritardo trattandosi di regalo . Prodotto conforme alle aspettative pervenuto tempestivamente e correttamente imballato . E' stato gradito da chi lo sta utlizzando . Il prodotto si presenta bene ed è di facile gestione con il telecomando . Migliorabile la regolazione del tono rispetto alle quattro posizioni fisse ( aspettativa dell'utilizzatore ) ma sostanzialmente soddisfacente per la qualità ed il prezzo

Odpowiadam z opóźnieniem, ponieważ jest to prezent. Produkt zgodny z oczekiwaniami, dotarł szybko i prawidłowo zapakowany. Zostało docenione przez tych, którzy z niego korzystają. Produkt wygląda dobrze i jest łatwy w obsłudze za pomocą pilota. Regulacja tonów może zostać ulepszona w porównaniu z czterema stałymi pozycjami (oczekiwania użytkownika), ale jest zasadniczo zadowalająca pod względem jakości i ceny

Sieht gut aus, Radio und DAB+ klingen sehr gut. Über Handy ist der Klang auch noch gut. Die Bass-extension ist leider nicht für jede Quelle zu gebrauchen, weil es das ganze Klangbild einfach nur dumpfer macht. Kritik gibt es auch an den unterschiedlichen Lautstärken der verschiedenen Quellen. Auch werden kein Tags über USB angezeigt. Wer nur Radio/DAB+ und Audiostreaming vom Handy verwendet, sollte aber eine gute und kompakte Anlage vorfinden.

Wygląda dobrze, radio i DAB+ brzmią bardzo dobrze. Dźwięk jest również dobry w telefonie komórkowym. Niestety, rozszerzenie basów nie może być użyte dla każdego źródła, ponieważ po prostu sprawia, że cały wzór dźwiękowy jest matowy. Istnieje również krytyka różnych tomów różnych źródeł. Również żadne tagi nie są wyświetlane przez USB. Jeśli używasz tylko radia/DAB+ i strumieniowego przesyłania dźwięku z telefonu komórkowego, powinieneś znaleźć dobry i kompaktowy system.

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

W Dab w regionie paryskim nic nie otrzymuję, poza tym dobry dźwięk, ale głośny odtwarzacz CD, nawet podczas odtwarzania możemy go usłyszeć

L'ho comprato per fare un regalo a mia madre che cercava qualcosa per ascoltare i suoi CD preferiti. Si presenta bene, buona la costruzione, buoni i materiali e non è molto grande. Il suono non è di altissima qualità, ma per le dimensioni che ha e per l'uso che ne facciamo, si difende BENE. CD/bluetooth/USB / radio FM /DAB Ha proprio tutto .. ed il prezzo non è eccessivo Unica nota dolente è il display.. forse troppo piccolo. Lo consiglio per chi cerca un "All in One" non troppo costoso e dalle dimensioni contenute

Kupiłem go jako prezent dla mojej mamy, która szukała czegoś do słuchania swoich ulubionych płyt CD. Wygląda dobrze, konstrukcja jest dobra, materiały są dobre i nie jest zbyt duży. Dźwięk nie jest najwyższej jakości, ale biorąc pod uwagę jego rozmiar i sposób, w jaki go wykorzystujemy, wytrzymuje DOBRZE. CD/bluetooth/USB/radio FM/DAB Ma wszystko.. a cena nie jest wygórowana. Jedynym mankamentem jest wyświetlacz..być może za mały. Polecam osobom poszukującym „All in One”, który nie jest zbyt drogi i ma niewielkie wymiary

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

W Dab w regionie paryskim nic nie otrzymuję, poza tym dobry dźwięk, ale głośny odtwarzacz CD, nawet podczas odtwarzania możemy go usłyszeć

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

W Dab w regionie paryskim nic nie otrzymuję, poza tym dobry dźwięk, ale głośny odtwarzacz CD, nawet podczas czytania możemy go usłyszeć

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Krótko mówiąc jest bardzo piękna jak na mikro łańcuszek, ma naprawdę niezwykły dźwięk, też się budzi i nie tylko, a co powiedzieć, że wieczorem rozświetla mój salon, a gdy mam przyćmione światło, staje się budzik ma niebieski kolor, naprawdę rozświetla pokój, to właśnie miałem do powiedzenia na temat tego mikrokanału;

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Krótko mówiąc jest bardzo piękny jak na mikro łańcuszek, ma naprawdę niezwykły dźwięk, też się budzi i nie tylko, a co powiedzieć, że wieczorem rozświetla mój salon, a gdy mam przyćmione światło, staje się budzik ma niebieski kolor, naprawdę rozświetla pokój, to właśnie miałem do powiedzenia na temat tego mikrokanału;

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Krótko mówiąc jest bardzo piękny jak na mikro łańcuszek, ma naprawdę niezwykły dźwięk, też się budzi i nie tylko, a co powiedzieć, że wieczorem rozświetla mój salon, a gdy mam przyćmione światło, staje się budzik ma niebieski kolor, naprawdę rozświetla pokój, to właśnie miałem do powiedzenia na temat tego mikrokanału;

Très bon article. La chaîne offre un son de qualité pour un prix raisonnable, elle a un design rustique mais qui offre un effet moderne ! Je recommande à 100% !

Bardzo dobry artykuł. System oferuje wysokiej jakości dźwięk za rozsądną cenę, ma rustykalny wygląd, ale oferuje nowoczesny efekt! Polecam w 100%!

La radio funziona molto bene, la ricezione dei canali DAB è ottima e se si sentono male si può verificare da menù la qualità della ricezione scoprendo che alcune reti trasmettono peggio di altre, non do 5 stelle alla qualità-prezzo perché dall'ordine ad ora il prezzo è diminuito di circa 15€. Spedizione velocissima ed ottimo imballaggio.

Radio działa bardzo dobrze, odbiór kanałów DAB jest doskonały, a jeśli źle je słyszysz, możesz sprawdzić jakość odbioru w menu i odkryć, że niektóre sieci nadają gorzej niż inne. Nie daję 5 gwiazdek za jakość. stosunek ceny do ceny, ponieważ od zamówienia do chwili obecnej cena spadła o około 15 €. Bardzo szybka wysyłka i doskonałe opakowanie.

Ecouter les nouvelles et la musique.

Słuchaj wiadomości i muzyki.

Mantiene esattamente quello che promette. Il Digitale lo riceve solo se posizionato in certi luogh della stanzai ma pare sia cosa normale

Dostarcza dokładnie to, co obiecuje. Digital odbiera go tylko wtedy, gdy jest ustawiony w określonych miejscach w pomieszczeniu, ale wydaje się to normalne

J'ai été très surpris + avec d'autres possibilités d'accessoires.De bon gout/agréable a regarder.J'aurai voulu q.q.part :un lecteur de K7!...mai pas grave j'ai pu y brancher mon vieux"Tandberg TCD310!...ils y font un excelent couple ! BRAVO .

Byłem bardzo zaskoczony + innymi możliwościami akcesoriów. Dobry gust/przyjemny dla oka. Chciałbym czegoś: czytnika K7!... ale to nie ma znaczenia, udało mi się podłączyć do niego mojego staruszka” Tandberg. TCD310!...tworzą świetną parę BRAWO!

J'ai été très surpris + avec d'autres possibilités d'accessoires.De bon gout/agréable a regarder.J'aurai voulu q.q.part :un lecteur de K7!...mai pas grave j'ai pu y brancher mon vieux"Tandberg TCD310!...ils y font un excelent couple ! BRAVO .

Byłem bardzo zaskoczony + innymi możliwościami akcesoriów. Dobry gust/przyjemny dla oka. Chciałbym czegoś: czytnika K7!... ale to nie ma znaczenia, udało mi się podłączyć do niego mojego staruszka” Tandberg. TCD310!...tworzą świetną parę BRAWO!

Très bonne micro chaîne. Parfait pour utilisation quotidienne

Bardzo dobry mikro łańcuszek. Idealny do codziennego użytku

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

bardzo zadowolony z tego zakupu. Łańcuch nie jest imponujący, a mimo to dźwięk jest doskonały z możliwością wyboru pomiędzy kilkoma trybami: klasyczny, rock, pop itp. Pilot zdalnego sterowania, praktyczne pamięci kanałów. Jesteśmy głęboko na wsi i odbiór FM i DAB+ jest dobry.

tres bo n produit chiffres de l heure trop petits dommage

bardzo dobre dane dotyczące godzin pracy produktu, zbyt małe, zbyt złe

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

bardzo zadowolony z tego zakupu. Łańcuch nie jest imponujący, a mimo to dźwięk jest doskonały z możliwością wyboru pomiędzy kilkoma trybami: klasyczny, rock, pop itp. Pilot zdalnego sterowania, praktyczne pamięci kanałów. Jesteśmy głęboko na wsi i odbiór FM i DAB+ jest dobry.

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

bardzo zadowolony z tego zakupu. Łańcuch nie jest imponujący, a mimo to dźwięk jest doskonały z możliwością wyboru pomiędzy kilkoma trybami: klasyczny, rock, pop itp. Pilot zdalnego sterowania, praktyczne pamięci kanałów. Jesteśmy głęboko na wsi i odbiór FM i DAB+ jest dobry.

Utilisation privée, j adore le design

Do użytku prywatnego. Bardzo podoba mi się ten projekt

Ansehnliches Gerät Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Atrakcyjne urządzenie Jestem bardzo zadowolony z urządzenia, wygląd pasuje, pierwsze kroki są prawie intuicyjne, a dźwięk jest w porządku jak na tę cenę - ale słucham prawie wyłącznie radia i audiobooków. Nie podobają mi się trzy punkty: - nie można regulować jasności wyświetlacza, dlatego jest on raczej jasny w sypialni, przynajmniej tak długo, jak urządzenie jest używane. Gdy funkcja uśpienia wyłączy urządzenie, jasność również maleje. Myślę, że dobrze by było, gdybym mógł całkowicie wyłączyć jasność. - Pilot zdalnego sterowania jest mały, ale dość zagmatwany i nie ma sensownego rozmieszczenia przycisków. Przykład: Przyciski sterujące odtwarzacza CD „Stop”, „Odtwarzaj”, „głośniej”, „ciszej” i „wycisz” znajdują się na dole. Dwa przyciski „następnego utworu” i „ostatniego utworu” znajdują się w górnej połowie pilota. Przycisk otwierający kieszeń na płytę CD znajduje się na górze. Może się przyzwyczaicie, w tej chwili wciąż próbuję rozgryźć, gdzie jest który przycisk. - Szuflada na płyty CD nie ma prawie żadnej głębokości lub jest na tyle głęboka, że płyta CD się w niej mieści. Istnieje ryzyko, że płyta CD nie zostanie prawidłowo włożona i zakleszczy się po zamknięciu tacy. Szuflada mojego Denona jest 2-3 razy głębsza, ale urządzenie jest też o wiele droższe...

Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Jestem bardzo zadowolony z urządzenia, optyka pasuje, pierwsze kroki prawie intuicyjne, dźwięk jak na tę cenę też ok - ale słucham prawie wyłącznie radia i audiobooków. Są trzy rzeczy, które mi się nie podobają: - Jasność wyświetlacza nie może być regulowana i dlatego jest raczej jasna do sypialni, przynajmniej tak długo, jak urządzenie działa. Gdy funkcja uśpienia wyłącza urządzenie, zmniejsza się również jasność. Chciałbym, gdybym mógł całkowicie odebrać jasność. - pilot jest mały i poręczny, ale dość mylący, a przyciski nie są rozmieszczone w sensowny sposób. Przykład: Przyciski sterujące odtwarzacza CD „Stop”, „Odtwórz”, „Zwiększ głośność”, „Zmniejsz głośność” i „Wycisz” znajdują się na dole. Dwa przyciski „następny utwór” i „ostatni utwór” znajdują się w górnej połowie pilota. Przycisk otwierania tacy CD znajduje się na górze. Może się przyzwyczaisz, obecnie wciąż szukam, który klucz jest gdzie. - Szuflada na CD nie ma prawie żadnej głębokości lub jest na tyle głęboka, że mieści się w niej płyta CD. Istnieje ryzyko, że płyta CD nie zostanie włożona prawidłowo, a następnie zatnie się po zamknięciu szuflady. Szuflada mojego Denona jest dwa, trzy razy głębsza, ale urządzenie jest też znacznie droższe....

pour ecouter de la musique

słuchać muzyki

pour ecouter de la musique

słuchać muzyki

Wir haben seit geraumer Zeit alle UKW Empfänger im Bad, in der Küche und jetzt im Wohnzimmer gegen DAB Radios ausgetauscht. Das auna Havard hat uns im Design schon auf der Webseite begeistert. Bei voll ausgefahrener Antenne war das DAB Radio schon nach zwei Minuten scannen einsatzbereit. Alle uns bekannten DAB Sender waren vorhanden. UKW haben wir nicht ausprobiert, dass wollten wir ja nicht mehr. Entscheidend für den Kauf war auch die gute alte CD-Lade. Andere Radios besitzen einen Einschubschlitz. CD und USB Player funktionieren einwandfrei. Der Klang in einer normalen Lautstärke ist gut. Wir werden nach und nach alle Funktionen des Radios ausprobieren obwohl wir nicht alles nutzen werden. Die Anzeige im Display ist für diese Preisklasse zufriedenstellend. Zusammenfassend kann gesagt werden: Preis -Leistungs-Verhältnis stimmt. Wir geben gern eine Kaufempfehlung.

Od jakiegoś czasu wszystkie odbiorniki FM w łazience, kuchni a teraz w salonie wymieniliśmy na radia DAB. Projekt auna Havard zrobił na nas wrażenie już na stronie internetowej. Przy całkowicie wysuniętej antenie radio DAB było gotowe do użycia po zaledwie dwóch minutach skanowania. Dostępne były wszystkie znane nam stacje DAB. Nie próbowaliśmy VHF, nie chcieliśmy już tego robić. O zakupie zdecydowała również stara, dobra szuflada na płyty CD. Inne radia mają wsuwane gniazdo. Odtwarzacze CD i USB działają bez zarzutu. Dźwięk przy normalnej głośności jest dobry. Stopniowo będziemy wypróbowywać wszystkie funkcje radia, choć nie ze wszystkich będziemy korzystać. Wyświetlacz jak na tę półkę cenową zadowalający. Podsumowując można powiedzieć: stosunek jakości do ceny jest odpowiedni. Chętnie udzielimy rekomendacji zakupu.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Kompaktowy i dobre wykończenie. Jedynymi drobnymi wadami jest to, że Podręcznik użytkownika jest pełen błędów w tłumaczeniu, a obsługa i ustawianie stacji FM nie jest wcale intuicyjne.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Kompaktowy i dobre wykończenie. Jedynymi drobnymi wadami jest to, że Podręcznik użytkownika jest pełen błędów w tłumaczeniu, a obsługa i ustawianie stacji FM nie jest wcale intuicyjne.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Kompaktowy i dobre wykończenie. Jedynymi drobnymi wadami jest to, że Podręcznik użytkownika jest pełen błędów w tłumaczeniu, a obsługa i ustawianie stacji FM nie jest wcale intuicyjne.

Suono pieno e potente. Il case in legno si adatta ad ogni ambiente

Pełny i mocny dźwięk. Drewniana obudowa dostosowuje się do każdego środowiska

Tutto molto bello e perfetto l’unica cosa che non avendo cuffie wireless sarebbe auspicabile un uscita jack . Il resto è perfetto

Wszystko jest bardzo piękne i idealne, tyle tylko, że ponieważ nie mamy słuchawek bezprzewodowych, przydałoby się wyjście jack. Reszta jest idealna

Le son est très bon et très clair

Dźwięk jest bardzo dobry i bardzo wyraźny

Prodotto come descrizione... controllo da telecomando, ottimo.. estetica.. WOW!.. radio DAB molto efficace, sintonizza velocemente.. Piccolo problema nel memorizzare le stazioni sia in FM che in DAB tramite il telecomando (si può fare solo con quello).. seguendo la procedura sul manuale, hummmmm ho difficoltà!.. vabbè riproveremo..

Produkt zgodny z opisem... pilot zdalnego sterowania, doskonała... estetyka... WOW!.. bardzo skuteczne radio DAB, szybko się stroi.. Mały problem z zapamiętaniem stacji w FM i DAB za pomocą pilota (można to zrobić tylko z tym ).. postępując zgodnie z procedurą opisaną w instrukcji, hummmmm, mam problem!.. cóż, spróbujemy jeszcze raz..

tout fonctionne et utilisation facile

wszystko działa i jest łatwe w użyciu

tout fonctionne et utilisation facile

wszystko działa i jest łatwe w użyciu

tout fonctionne et utilisation facile

wszystko działa i jest łatwe w użyciu

Je suis ravie de mon achat! La chaine propose un bon son pour un usage familial. Les diverses fonctions permettront a chacun de l'utiliser à sa guise. Ma collection de ce va de nouveau être utile, la nostalgie viens du look mais aussi des musiques que je n'écoutait plus depuis un moment. L'option bluetooth est un aussi un gros point positif youtube est désormais accessible sur la chaîne hifi grâce aux smartphones. Pour être concise elle est simple d'utilisation, à un son de qualité , compacte et élégante. Je recommande!

Jestem bardzo zadowolony z mojego zakupu! Kanał oferuje dobry dźwięk do użytku rodzinnego. Różnorodne funkcje pozwolą każdemu korzystać z niego według własnego uznania. Moja kolekcja znów będzie przydatna, nostalgia wynika z wyglądu, ale także z muzyki, której nie słuchałem od jakiegoś czasu. Opcja Bluetooth to także duży plus. YouTube jest teraz dostępny na zestawie stereo dzięki smartfonom. Krótko mówiąc, jest łatwy w obsłudze, ma dobry dźwięk, jest kompaktowy i elegancki. Polecam!

Je suis ravie de mon achat! La chaine propose un bon son pour un usage familial. Les diverses fonctions permettront a chacun de l'utiliser à sa guise. Ma collection de ce va de nouveau être utile, la nostalgie viens du look mais aussi des musiques que je n'écoutait plus depuis un moment. L'option bluetooth est un aussi un gros point positif youtube est désormais accessible sur la chaîne hifi grâce aux smartphones. Pour être concise elle est simple d'utilisation, à un son de qualité , compacte et élégante. Je recommande!

Jestem bardzo zadowolony z mojego zakupu! Kanał oferuje dobry dźwięk do użytku rodzinnego. Różnorodne funkcje pozwolą każdemu korzystać z niego według własnego uznania. Moja kolekcja znów będzie przydatna, nostalgia wynika z wyglądu, ale także z muzyki, której nie słuchałem od jakiegoś czasu. Opcja Bluetooth to także duży plus. YouTube jest teraz dostępny na zestawie stereo dzięki smartfonom. Krótko mówiąc, jest łatwy w obsłudze, ma dobry dźwięk, jest kompaktowy i elegancki. Polecam!

j’étais a la recherche d'un mini chaîne pour remplacer mon énorme chaîne hi-fi ( encombrante et vétuste ) , j'ai étais séduit par le design de cette mini chaîne , compact et design , elle dispose d'un lecteur cd , une connexion Bluetooth pour les appareil connecter , tuner numérique et analogique , un port USB , une prise jack , le son est de bonne qualité , bonne proportion entre les bass et les aigu , et dispose d'un equalizer , bass , pop , rock...... , jolie design avec sa façade en alu brosser et son contour imitation bois , je reste agreablement surpris de la qualité du produit , reste a voir dans le temps si le son reste aussi bon , dans tous les cas je reste ravis de cet achat ,

Szukałem mini systemu, który zastąpiłby mój ogromny system hi-fi (niewygodny i przestarzały), uwiódł mnie design tego mini systemu, kompaktowy i stylowy, posiada odtwarzacz CD, złącze Bluetooth do podłączania urządzeń, cyfrowy i tuner analogowy, port USB, gniazdo jack, dźwięk jest dobrej jakości, dobre proporcje między basem i sopranem, ma korektor, bas, pop, rock ....., ładny design z frontem ze szczotkowanego aluminium i jego kontur imitujący drewno, jestem mile zaskoczony jakością produktu, z biegiem czasu okaże się, czy dźwięk pozostanie tak dobry, we wszystkich przypadkach jestem zachwycony tym zakupem,

Super appareil , très facile d'utilisation . Il permet d'écouter des disques MP3 en plus ( disques audio aussi ) , ainsi que des clés USB . je ne peux plus m'en passer ..

Świetne urządzenie, bardzo proste w obsłudze. Umożliwia dodatkowo słuchanie płyt MP3 (również audio), a także kluczy USB. Nie mogę się bez tego obejść..

J’étais à la recherche d’une petite chaîne hifi au look rétro afin de l’offrir à mon neveu de 10 ans qui écoute encore des CD. Mon choix s’est porté sur ce modèle qui présentait l’avantage de lire également les clés USB et équipé du Bluetooth. J’ai reçu cette chaîne dans un emballage soigné et rapidement. J’ai également reçu une facture par mail. ***À l’intérieur*** Nous trouvons donc une chaîne hi-fi ainsi qu’une notice d’utilisation en français, une télécommande et un câble d’alimentation. ***A l’utiisaton*** Cette chaîne hifi a trouvé parfait emplacement dans la chambre de mon neveu. Nous l’avons immédiatement mise en service avec beaucoup de facilité. On apprécie le port USB, qui, en plus de lire les musiques, permet également de recharger un appareil. Le son est bon, les vieux CD RW sont lus parfaitement. Il y a également une fonction réveil, bien utile. Pour le prix vous aurez une chaîne complète.

Szukałem małego zestawu stereo w stylu retro, który mógłbym podarować mojemu 10-letniemu siostrzeńcowi, który nadal słucha płyt CD. Mój wybór padł na ten model, który miał tę zaletę, że czytał także klucze USB i był wyposażony w Bluetooth. Otrzymałem ten łańcuch w starannym opakowaniu i szybko. Otrzymałem również fakturę e-mailem. ***W środku*** Znajdujemy zestaw hi-fi oraz instrukcję obsługi w języku francuskim, pilota i kabel zasilający. ***W użyciu*** Ten zestaw stereo znalazł idealne miejsce w sypialni mojego siostrzeńca. Natychmiast z łatwością uruchomiliśmy go. Doceniamy port USB, który oprócz odtwarzania muzyki umożliwia także ładowanie urządzenia. Dźwięk jest dobry, stare płyty CD-RW odtwarzają doskonale. Dostępna jest również przydatna funkcja alarmu. Za tę cenę otrzymasz kompletny łańcuch.

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Szukałem mini-systemu do dodania dźwięku do dużego pomieszczenia w rozsądnej cenie. Urządzenie dotarło dobrze zapakowane, z instrukcją w języku francuskim i funkcjonalnym pilotem. Łańcuch jest bardzo łatwy do podłączenia, ponieważ jedyne, czego potrzebujesz, to gniazdko elektryczne. Przyciski są dobrze oznakowane, a instrukcje bardzo jasne. Dźwięk jest dość zaskakujący jak na tego typu mikrosystem. Jest dobrej jakości, z dobrą reprodukcją basu. Ponadto często na tego typu urządzeniach dźwięk wydobywa się w miarę równomiernie, bez niuansów. Inaczej jest w przypadku tego systemu, który oferuje dość zrównoważony i wystarczający wynik dla pomieszczenia o powierzchni około dwudziestu m2. Nadal nie mamy do czynienia z kanałem audiofilskim, ale nie tego szukałem. Estetycznie łańcuch jest całkiem udany. Bardzo łatwo znajdzie swoje miejsce na półce. Wyposażone do odtwarzania muzyki w formacie MP3, urządzenie odczyta klucze USB za pomocą dostarczonego portu lub muzykę zapisaną na smartfonie za pośrednictwem przedniego wejścia. Jestem więc bardzo zadowolony z tego zakupu i polecam ten mini-łańcuszek

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Szukałem mini-systemu do dodania dźwięku do dużego pomieszczenia w rozsądnej cenie. Urządzenie dotarło dobrze zapakowane, z instrukcją w języku francuskim i funkcjonalnym pilotem. Łańcuch jest bardzo łatwy do podłączenia, ponieważ jedyne, czego potrzebujesz, to gniazdko elektryczne. Przyciski są dobrze oznakowane, a instrukcje bardzo jasne. Dźwięk jest dość zaskakujący jak na tego typu mikrosystem. Jest dobrej jakości, z dobrą reprodukcją basu. Ponadto często na tego typu urządzeniach dźwięk wydobywa się w miarę równomiernie, bez niuansów. Inaczej jest w przypadku tego systemu, który oferuje dość zrównoważony i wystarczający wynik dla pomieszczenia o powierzchni około dwudziestu m2. Nadal nie mamy do czynienia z kanałem audiofilskim, ale nie tego szukałem. Estetycznie łańcuch jest całkiem udany. Bardzo łatwo znajdzie swoje miejsce na półce. Wyposażone do odtwarzania muzyki w formacie MP3, urządzenie odczyta klucze USB za pomocą dostarczonego portu lub muzykę zapisaną na smartfonie za pośrednictwem przedniego wejścia. Jestem więc bardzo zadowolony z tego zakupu i polecam ten mini-łańcuszek

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Szukałem mini-systemu do dodania dźwięku do dużego pomieszczenia w rozsądnej cenie. Urządzenie dotarło dobrze zapakowane, z instrukcją w języku francuskim i funkcjonalnym pilotem. System jest bardzo łatwy do podłączenia, ponieważ jedyne, czego potrzebujesz, to gniazdko elektryczne. Przyciski są dobrze oznakowane, a instrukcje bardzo jasne. Dźwięk jest dość zaskakujący jak na tego typu mikrosystem. Jest dobrej jakości, z dobrą reprodukcją basu. Ponadto często na tego typu urządzeniach dźwięk wydobywa się w miarę równomiernie, bez niuansów. Inaczej jest w przypadku tego systemu, który oferuje dość zrównoważony i wystarczający wynik dla pomieszczenia o powierzchni około dwudziestu m2. Nadal nie mamy do czynienia z kanałem audiofilskim, ale nie tego szukałem. Estetycznie łańcuch jest całkiem udany. Bardzo łatwo znajdzie swoje miejsce na półce. Wyposażone do odtwarzania muzyki w formacie MP3, urządzenie odczyta klucze USB za pomocą dostarczonego portu lub muzykę zapisaną na smartfonie za pośrednictwem przedniego wejścia. Jestem więc bardzo zadowolony z tego zakupu i polecam ten mini-łańcuszek

Ottimo prodotto, ha un bel design ed è ben costruito con materiali di buona fattura, il dab funziona nella mia zona e prendo circa una quindicina di stazioni. Ha la possibilità di leggere cd, usb e si connette anche con il bt del cellulare. Per me è stato facile da impostare pur avendo la sola lingua inglese e non essendoci l’italiano. Do 4 stelle perché il suono in uscita potrebbe essere meglio, ma per quello che costa svolge molto bene il suo mestiere. Compreso nella scatola anche il telecomando che è comodo quando si è sul divano e si vuole cambiare stazione. Spedizione arrivata prima dei termini e perfettamente integra..consiglio

Doskonały produkt, ma ładny design i jest dobrze zbudowany z dobrze wykonanych materiałów, zimnica działa w mojej okolicy i zajmuję około piętnastu stacji. Ma możliwość odczytu płyt CD, USB, a także łączy się z Bluetooth w telefonie komórkowym. Dla mnie konfiguracja była łatwa, mimo że znałem tylko język angielski i nie było włoskiego. Daję 4 gwiazdki, bo dźwięk wyjściowy mógłby być lepszy, ale jak na tę cenę spełnia swoje zadanie bardzo dobrze. W zestawie znajduje się także pilot zdalnego sterowania, który przydaje się, gdy leżysz na sofie i chcesz zmienić stację. Przesyłka dotarła przed terminem i jest idealnie nienaruszona. Polecam

Il rapporto qualità/prezzo è buono anche a 130€, il prezzo attuale. Le istruzioni, che si possono scaricare in italiano dal sito del produttore, sono molto carenti per quanto riguarda la gestione dei canali. Tuttavia integrate da un po’ di pazienza, possono bastare.

Stosunek jakości do ceny jest dobry nawet przy obecnej cenie 130 €. Instrukcje, które można pobrać w języku włoskim ze strony producenta, są bardzo ubogie w zakresie zarządzania kanałami. Jednak uzupełnione odrobiną cierpliwości mogą wystarczyć.

Suena muy bien, especialmente el CD. La radio se sintoniza sin interferencias. La estética es elegante. El tamaño ni grande ni pequeño. Lo único que he echado en falta es que no tenga una salida para auriculares.

Brzmi świetnie, zwłaszcza CD. Radio dostraja się bez zakłóceń. Estetyka jest elegancka. Rozmiar ani duży, ani mały. Jedyne co mi umknęło to brak wyjścia słuchawkowego.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

dostawa na czas, dźwięk dobrej jakości, dość prosta konfiguracja, bardzo dobry odbiór FM. funkcja alarmu, jasność wyświetlacza dopasowująca się do oświetlenia w pomieszczeniu (w nocy bardzo ciemno, bardzo dobrze!) CD, USB, Bluetooth. krótko mówiąc, szereg funkcji skupionych w trzeźwej i estetycznej obudowie. Jestem całkowicie usatysfakcjonowany.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

dostawa na czas, dźwięk dobrej jakości, dość prosta konfiguracja, bardzo dobry odbiór FM. funkcja alarmu, jasność wyświetlacza dopasowująca się do oświetlenia w pomieszczeniu (w nocy bardzo ciemno, bardzo dobrze!) CD, USB, Bluetooth. krótko mówiąc, szereg funkcji skupionych w trzeźwej i estetycznej obudowie. Jestem całkowicie usatysfakcjonowany.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

dostawa na czas, dźwięk dobrej jakości, dość prosta konfiguracja, bardzo dobry odbiór FM. funkcja alarmu, jasność wyświetlacza dopasowująca się do oświetlenia w pomieszczeniu (w nocy bardzo ciemno, bardzo dobrze!) CD, USB, Bluetooth. krótko mówiąc, szereg funkcji skupionych w trzeźwej i estetycznej obudowie. Jestem całkowicie usatysfakcjonowany.