CDC 100 BT discman

Era justo lo que buscaba.

To było właśnie to, czego szukałem.

Good product

Dobry produkt

Aucune notice en francais

Brak instrukcji w języku francuskim

Lo quería conectar a unos altavoces portátiles bluetooth. Va de lujo. Me quedaría probar si se conectaría a mi equipo del coche, en el cual tengo un problema con el CD/DVD, pero tengo que reconocer que para lo pagado está dando servicio con creces. Buen sonido y lo puedes poner en la posición que quieras

Chciałem podłączyć go do jakichś przenośnych głośników Bluetooth. To luksusowe. Chciałbym przetestować czy podłączy się do sprzętu w moim samochodzie, w którym mam problem z CD/DVD, ale muszę przyznać, że za to co zapłaciłem, to coś więcej niż wykonanie usługi. Dobry dźwięk i możesz ustawić go w dowolnej pozycji

Facile d’utilisation, bon son et design sympa

Łatwy w obsłudze, dobry dźwięk i ładny design

Works really well. Good to play some of my back catalogue that has never made it to spotify

Działa naprawdę dobrze. Dobrze jest odtworzyć część mojego wcześniejszego katalogu, który nigdy nie trafił na Spotify

Suena muy bien y enlaza con el altavoz "echo studio" y con los auriculares inalámbricos sin problemas. Reproduce cd-r grabado y también lo he probado con archivos mp3 en un cd-rw y funciona perfectamente. Y las instrucciones ya están en español, así que estoy muy contento. Después de leer las opiniones esperaba cualquier cosa. Le doy 5 estrellas!!!

Brzmi świetnie i bez problemu łączy się z głośnikiem „echo studio” i słuchawkami bezprzewodowymi. Odtwarza nagrane płyty CD-R, testowałem go także z plikami mp3 na płycie CD-RW i działa doskonale. A instrukcja jest już w języku hiszpańskim, więc bardzo się cieszę. Po przeczytaniu opinii spodziewałem się wszystkiego. Daję 5 gwiazdek!!!

Le câble de connexion au haut parleur n'est pas fourni....ce qui est un handicap car difficile à trouver dans le commerce de proximité.

Kabel do podłączenia głośnika nie jest dołączony... co jest utrudnieniem, ponieważ trudno go znaleźć w lokalnych sklepach.

Mon but était d'avoir un lecteur pour la voiture. On va dire qu'il fait le Job. Le problème est que le système BT de la voiture, lui... n'arrive pas à commander les pistes (ce que fait n'importe quel OS du moindre petit casque). Donc, le BT est bien reconnu par les casques (3 testés), mais pas par la voiture. Le son est bon et même les écouteurs fournis ne sont pas si mauvais que cela. (Peut-être est-ce une question de lot?) Ils font plus que simplement le travail. Pour la qualité de fabrication : c'est du plastique. Mais pour l'heure, il a l'air de tenir le choc. Un bon achat qualité/prix.

Moim celem było mieć zawodnika do samochodu. Powiemy, że wykonuje Pracę. Problem polega na tym, że samochodowy system BT... nie może sterować utworami (co robi każdy system operacyjny z nawet najmniejszym zestawem słuchawkowym). Tak więc BT jest dobrze rozpoznawany przez zestawy słuchawkowe (3 testowane), ale nie przez samochód. Dźwięk jest dobry, a nawet dołączone słuchawki nie są takie złe. (Może to dużo?) Robią więcej, niż tylko wykonują swoją pracę. Jeśli chodzi o jakość wykonania: to plastik. Ale na razie wygląda na to, że się trzyma. Zakup dobrej jakości/ceny.

Esta genial

To wspaniale

Les écouteurs fournis sont inutilisables car même au minimum à 01 le son est insupportable. J'ai donc acheté d'autres écouteurs avec réglage du volume mais le réglage n'agit pas avec ce lecteur de CD alors qu'ils fonctionnent très bien avec mon téléphone. Sinon le fonctionnement du lecteur est correct et le bluetooth vers une enceinte fonctionne. On peut déplorer que les indications sur les touches ne soient pas très visibles surtout les touches sur le côté.

Dostarczone słuchawki są bezużyteczne, ponieważ nawet przy minimum 01 dźwięk jest nie do zniesienia. Kupiłem więc inne słuchawki z regulacją głośności, ale z tym odtwarzaczem CD regulacja nie działa, mimo że z moim telefonem działają bardzo dobrze. W przeciwnym razie odtwarzacz działa prawidłowo i działa połączenie Bluetooth z głośnikiem. Można ubolewać, że oznaczenia na klawiszach nie są zbyt widoczne, szczególnie te znajdujące się z boku.

Es estupendo para mi hija de 7 años que me gusta escuchar música a todas horas, es sencillo, compacto y se escucha muy bien

Jest świetny dla mojej 7-letniej córki, która lubi cały czas słuchać muzyki, jest prosty, kompaktowy i brzmi bardzo dobrze

Va bene

W porządku

Amplificazione accettabile anche se è inutile aspettarsi i fasti dei discman giapponesi (peraltro purtroppo estinti). Praticissima la possibilità di collegare cuffie bluetooth (attenzione, c'è anche un modello senza e si distinguono a malapena). Ormai il lettore cd portatile è un oggetto in via di estinzione e questo ne rappresenta una delle migliori (e ultime) incarnazioni disponibili sul mercato.

Wzmocnienie akceptowalne, nawet jeśli nie ma co oczekiwać chwały japońskich odtwarzaczy płytowych (które niestety już wymarły). Możliwość podłączenia słuchawek Bluetooth jest bardzo praktyczna (uwaga, jest też model bez i ledwo je można rozróżnić). Przenośny odtwarzacz CD jest obecnie obiektem zagrożonym wyginięciem i stanowi jedno z najlepszych (i ostatnich) wcieleń dostępnych na rynku.

Complimenti, davvero valido!

Gratulacje, naprawdę nieźle!

Piccolo, leggero e facile da usare. Sarebbe utile un supporto da usare per potersi muovere e portarlo con se’ (ad esempio una tracolla). Devo ancora valutare la durata delle batterie.

Mały, lekki i łatwy w użyciu. Przydałaby się podpórka umożliwiająca przenoszenie i noszenie go ze sobą (na przykład pasek na ramię). Muszę jeszcze ocenić żywotność baterii.

Ne ho acquistato due. Soddisfatto.

Kupiłem dwa. Zadowolony.

Reproductor cd con bluetooth cumple su cometido, se puede conectar con auriculares inalambricos bluetooth , funciona bien.

Odtwarzacz CD z Bluetoothem spełnia swoje zadanie, można go połączyć ze słuchawkami bezprzewodowymi Bluetooth, działa dobrze.

Arrived a few days earlier than specified, so didn't have to wait long for it. Well packed. Really pleased with it's performance so far, a good looking light weight machine. Exactly as described.

Przybył kilka dni wcześniej niż podano, więc nie trzeba było na niego długo czekać. Dobrze zapakowane. Naprawdę zadowolony z dotychczasowej wydajności, dobrze wyglądająca, lekka maszyna. Dokładnie tak, jak opisano.

Bello e funzionante

Ładne i pracujące

It's space saving and good sound would recommend to anyone who wants to save space

Oszczędza miejsce i dobry dźwięk, polecam każdemu, kto chce zaoszczędzić miejsce

suono pulito e facile da usare, attenzione perché se casca a terra credo sia perso ! vale il suo prezzo

czysty dźwięk i łatwy w użyciu, bądź ostrożny, bo jeśli spadnie na ziemię, myślę, że się zgubił! warte swojej ceny

buena relación precio prestaciones. el único problema es que no tiene instrucciones en español y ademas incompletas, como por ejemplo como poner el bluetooth

dobry stosunek ceny do wydajności. Jedynym problemem jest to, że nie ma instrukcji w języku hiszpańskim i są one również niekompletne, np. Jak włączyć Bluetooth.

Cumple perfectamente con las expectativas. Lo recomiendo

Idealnie spełnia oczekiwania. Polecam to

il prodotto è arrivato circa 1 settimana dopo rispetto alla data indicata prima dell'acquisto. una volta effettuata la transazione la data di consegna è cambiata indicandone una nuova che è stata poi quella in cui effettivamente il prodotto è arrivato. abbiamo utilizzato pochissimo il prodotto, ma, per il momento, sembra ottimo in rapporto a qualità prezzo.

produkt dotarł około 1 tydzień później niż data wskazana przed zakupem. po przeprowadzeniu transakcji termin dostawy uległ zmianie wskazując nowy, będący wówczas tym, w którym produkt faktycznie dotarł. Produktu używaliśmy bardzo mało, ale na razie wydaje się on doskonały pod względem jakości i ceny.

Il prodotto è bello, la qualità del suono non è perfetta ma ci sta. Lo stiamo sfruttando pienamente ed è veramente piacevole

Produkt jest ładny, jakość dźwięku nie jest idealna, ale jest w porządku. W pełni go wykorzystujemy i sprawia nam to naprawdę dużą przyjemność

Ottimo prodotto

Doskonały produkt

Lo uso in auto (troppo tecnologica, con tutte le esigenze moderne ma senza piu' il tramontato lettore CD) .. prodotto perfetto. Unico riqguardo riscontrato che alimentando con usb a 5V si puo' surriscaldare dopo 10/12 ore. meglio non lasciarlo collegato permanentemente . Quando mi serve lo collego poi lo scollego per riguardo.

Używam go w samochodzie (zbyt technologicznym, ze wszystkimi nowoczesnymi potrzebami, ale bez przestarzałego odtwarzacza CD)... produkt idealny. Jedynym stwierdzonym problemem jest to, że przy zasilaniu z USB 5 V może się przegrzać po 10/12 godzinach. lepiej nie zostawiać go podłączonego na stałe. Kiedy tego potrzebuję, podłączam go, a następnie odłączam, bez zastanowienia.

Ottimo prodotto per ascoltare la musica e cd di lingue straniere.

Doskonały produkt do słuchania muzyki w obcym języku i płyt CD.

Funziona perfettamente e corrisponde a quanto descritto e fotografato.

Działa idealnie i odpowiada temu, co opisano i sfotografowano.

Ho comprato dopo tanto tempo questo lettore CD-MP3 portatile avendo ritrovato un po' di vecchi cd che volevo riascoltare dopo tanto tempo. Oltre a leggere i normali CD questo lettore legge anche gli MP3. Si alimenta o tramite 2 batterie di tipo stilo o tramite presa mini USB. Nella confezione oltre il lettore anche un libretto di istruzioni in tedesco e in inglese (diciamo che è molto intuitivo... non serve) e una cuffia. L'utilizzo è molto semplice ci sono i classici tasti per andare avanti, indietro, pausa e stop, oltre la possibilità di ascoltare un pezzo di un brano in continuazione (il cosidetto A-B), utile per quando si studia uno strumento e si vuole ascoltare un pezzo di brano per esercitarsi. E' dotato di un piccolo display in cui scrive il numero dei brani del cd e se in play il tempo di esecuzione. E' dotato di anti shock pertanto memorizza il brano prima di farlo ascoltare in modo tale che in caso di urti il CD non salti e non si sentono interruzioni nell'ascolto. Infine ha un tasto per aumentare il volume dei bassi. E' esattamente quello che cercavo, semplice, economico e funzionale.

Kupiłem ten przenośny odtwarzacz CD-MP3 po długim czasie, gdy znalazłem kilka starych płyt CD, których chciałem ponownie posłuchać po długim czasie. Oprócz odtwarzania zwykłych płyt CD, odtwarzacz ten odczytuje także pliki MP3. Zasilany jest 2 bateriami AA lub przez gniazdo mini USB. Oprócz odtwarzacza w zestawie znajduje się także instrukcja w języku niemieckim i angielskim (powiedzmy, że jest bardzo intuicyjna... nie jest potrzebna) oraz słuchawki. Obsługa jest bardzo prosta, dostępne są klasyczne klawisze umożliwiające poruszanie się do przodu, do tyłu, pauza i stop, a także możliwość ciągłego słuchania fragmentu utworu (tzw. AB), przydatna podczas nauki gry na instrumencie i chcesz posłuchać utworu do ćwiczeń. Jest wyposażony w mały wyświetlacz, na którym zapisuje liczbę utworów na płycie CD oraz, jeśli są odtwarzane, czas odtwarzania. Wyposażony jest w urządzenia przeciwwstrząsowe, dzięki czemu zapamiętuje utwór przed jego odtworzeniem, dzięki czemu w przypadku wstrząsów płyta CD nie przeskakuje i nie powoduje przerw w słuchaniu. Wreszcie ma przycisk do zwiększania głośności basów. Właśnie tego szukałem, prostego, ekonomicznego i funkcjonalnego.

Qualità complessiva soddisfacente per il prezzo pagato. Purtroppo alcune funzioni non sono previste,ma solo l'essenziale, ma è normale in questa fascia di prezzo.

Zadowalająca ogólna jakość za zapłaconą cenę. Niestety nie ma niektórych funkcji, a jedynie najważniejsze, ale jest to normalne w tym przedziale cenowym.

Davvero un bellissimo Walkman, ti fa tornare indietro nel tempo!! Fatto molto bene il packaging, sembra essere robusto, e inoltre a mio parere ha un audio fantastico.

Naprawdę piękny Walkman, który przeniesie Cię w czasie!! Opakowanie jest bardzo dobrze wykonane, sprawia wrażenie solidnego, a do tego moim zdaniem ma fantastyczny dźwięk.

Ha soddisfatto le mie aspettative, utile la grandezza del display, ed i caratteri rispetto ad altri sufficientemente grandi. Buono il funzionamento dei comandi sul davanti e la resa acustica.

Spełnił moje oczekiwania, wielkość wyświetlacza była przydatna, a znaki były wystarczająco duże w porównaniu do innych. Elementy sterujące z przodu działają dobrze, a akustyka jest dobra.