[Rozpakowany] VariCook Domino Płyta ceramiczna
-
Produkt, który był testowany lub krótko używany przez klienta. Na produkcie mogą być widoczne jedynie drobne ślady zużycia, takie jak zadrapania. Oryginalne opakowanie może być lekko uszkodzone lub wymienione na inne. Produkt posiada wszystkie oryginalne funkcje i został odpowiednio przetestowany podczas użytkowania. Oferujemy 2-letnią gwarancję.394,99 złRRP: 669,90 zł
-
464,90 złRRP: 669,90 zł
- Dostępny natychmiast!
- Czas dostawy: 8 - 10 dni
- Ekspresowa dostawa
- 14 dni na zwrot
Stan - bardzo dobry: Towar zwrócony z minimalnymi śladami użytkowania
Zalety
Podwójna płyta indukcyjna o łącznej mocy 3000 W: 1800 W i 1200 W
Powierzchnia z wysokiej jakości szkła ceramicznego z oznakowaniami pół grzejnych
programowalny wyłącznik czasowy z automatyką wyłączania i sygnałem dźwiękowym
Podstawowe informacje
- płyta halogenowa - nadaje się do wszystkich naczyń kuchennych
- poziomy wydajności: 9
- zakres temperatury: 150 - 600 °C
- funkcja czasomierza do automatycznego wyłączania z sygnałem dźwiękowym: 0 - 99 minut w krokach co 1 minutę
- oddzielne użycie/obsługa poszczególnych płyt do gotowania
- przystosowany do zabudowy
- automatyczny tryb czuwania poniżej 1 W
- wskaźnik ciepła resztkowego
- zabezpieczenie przed pracą na sucho
- zabezpieczenie nadnapięciowe i podnapięciowe
- blokada przed dziećmi, wyłącznik bezpieczeństwa
- wysokie bezpieczeństwo dla dzieci i zwierząt domowych: płyta wyłącza się automatycznie, gdy nie ma na niej żadnego naczynia
- moc (lewa i prawa płyta grzewcza): 1800 W + 1200 W
- zasilanie: 220-240 V~ | 50-60 Hz
Wymiary i szczegóły techniczne
- Wymiary: ok. 29 x 5,5 x 52 cm (SxWxG)
- Średnica dużego pola grzejnego: ok. 20 cm
- Średnica małego pola grzejnego: ok. 16 cm
- Długość przewodu: 1,5 m
- Waga: ok. 4,8 kg
Co zostanie dostarczone
- 1 x płyta ze szkła ceramicznego
- Instrukcja obsługi w języku niemieckim (inne języki: angielski, hiszpański, francuski, włoski)
Dostawa i wysyłka
Czas dostawy: 8 - 10 dni
Zamówienie zostanie dostarczone na wybrany adres. Ten adres nie musi być taki sam jak adres fakturowy. Można również wybrać adres swojej rodziny lub przyjaciół, jeśli nie ma cię w domu w ciągu dnia. Złożone zamówienie zostanie dostarczone przez przewoźnika na żądany adres. Ten adres nie musi zgadzać się z adresem rozliczeniowym. Jeśli chcesz zagwarantować najlepszą możliwą dostawę zamówienia, napisz nam swój numer telefonu. Tą pozycję można zamówić w przedsprzedaży. Należy pamiętać, że w takim przypadku czas dostawy może wynosić do 5 dni lub więcej 669.9 zł
Nie ma komentarzy do tego artykułu.
Das Gerät sieht gut aus und ist in der Bedienung recht einfach und übersichtlich
Urządzenie wygląda dobrze, jest dość proste i przejrzyste w obsłudze
Ho trovato questo piano cottura conveniente perfetto comodissimo
Uważam, że ta idealna i wygodna płyta jest bardzo wygodna
Produit tout à fait conforme à mes attentes.
Produkt w pełni spełnił moje oczekiwania.
Facile d'installation et d'utilisation. Convient pour petit espace. Hors utilisation pour la protéger mise en place d'un plateau en verre qui peut service a coter de planche a découper et protéger le plan de travail.
Łatwy w instalacji i obsłudze. Nadaje się do małej przestrzeni. Gdy nie jest używane, aby je zabezpieczyć, należy zainstalować szklaną tacę, której można używać obok deski do krojenia i chronić powierzchnię roboczą.
Satisfait de mon achat
Zadowolony z mojego zakupu
Chauffe rapidement
Szybko się nagrzewa
Très bon article arrivé rapide bien emballée Très pratique facile à nettoyer je recommande l'article et le vendeur
Bardzo dobry przedmiot dotarł szybko, dobrze zapakowany. Bardzo praktyczny, łatwy do czyszczenia. Polecam przedmiot i sprzedawcę
Petite plaque 2 feux pratique dommage que les touches d utilisation ne soient pas plus lisibles ou éclairées
Mała, praktyczna płyta z 2 palnikami, szkoda, że klawisze obsługi nie są bardziej czytelne i podświetlone
Está vitro inductiva está genial, no te quemas si por error la tocas con la mano y es muy potente y rápida para calentar. Un consejo, en placas de inducción, si pones una servilleta de papel o papel de cocina, este no se quema y puedes cuidar los fuegos
Ta płyta indukcyjna jest świetna, nie poparzysz się, jeśli przypadkowo dotkniesz jej ręką, jest bardzo mocna i szybko się nagrzewa. Dobra rada, jeśli chodzi o płyty indukcyjne, jeśli położysz na nich papierową serwetkę lub papier kuchenny, to się nie spali i będziesz mógł zadbać o ogień.
Llegó con puntualidad, bien protegido y empaquetado. Instrucciones en inglés, español, alemán, francés e italiano. Las 2 zonas de cocción son grandes y potentes. Reconocen a la perfección las sartenes de inducción, cacerolas, paelleras, etc. Muy potente. Fácil de manejar. Fácil de limpiar.
Przybył na czas, dobrze chroniony i zapakowany. Instrukcje w języku angielskim, hiszpańskim, niemieckim, francuskim i włoskim. 2 strefy gotowania są duże i mocne. Doskonale rozpoznają patelnie indukcyjne, rondle, patelnie do paelli itp. Bardzo potężny. Łatwy w obsłudze. Łatwe do czyszczenia.
Llega antes de lo que pone, trado 1 semana natural. Funciona perfectamente y cocina muy rápido, a ver con el tiempo.
Przybywa wcześniej niż jest napisane, zajmuje to 1 tydzień kalendarzowy. Działa idealnie i gotuje bardzo szybko, zobaczymy z biegiem czasu.
Ottima piastra ad induzione, solida e ben funzionale. Lavora davvero bene, capace e potente. Io la utilizzo in modalità portatile specialmente in casa ed anche per mia moglie è un piacere utilizzarla... ma con ansia; poi mi spiego. Non gli manca la potenza ed è veloce, si usa molto bene con la carta forno che permette di mantenerla sempre come nuova e praticamente senza aver bisogno di pulirla dopo ogni utilizzo. Molto buoni e sempre pronti i suoi controlli touch. Sempre chiaro e leggibile il display. I due fuochi lavorano anche combinati realizzando assieme un'unica grane zona per cucinare con un'unica grande pentola ad es. a casseruola. Formidabile! Dispone poi di importanti funzioni di sicurezza come il timer di cottura, il blocco per i bambini, la protezione dal surriscaldamento, lo spegnimento automatico e ultimo ma non per ultimo il rilevamento della pentola. Anzi, questa è la prima sicurezza che si incontra poiché, in sostanza, togliendo la pentola dal punto di fuoco, esso si spegne automaticamente! Tutto molto bello però tutto avviene senza nessuna modulazione dell'energia. Raggiunto velocemente il riscaldamento richiesto diventa tutto on/off, attacca/stacca, ovvero si passa dal massimo assorbimento di energia a pochi Watt per poi, dopo pochi secondi, di nuovo al massimo assorbimento di energia per poi dopo pochi secondi di nuovo a pochi Watt... e alla via così per tutta la cottura. Se hai un impianto fotovoltaico vedrai l'inverter FATICARE TREMENDAMENTE. Metti che hai un fotovoltaico off-grid con accumulo. Vedrai prendere dal fotovoltaico tutto quel che può dare per poi aggiungere quel che manca prelevandolo dalla batteria, ma un attimo dopo cessata la richiesta il fotovoltaico diminuisce per incrementare un istante dopo per caricare la batteria che si era parzialmente scaricata. Ma un attimo dopo avviata questa fase la batteria è costretta a passare di nuovo in scarica poiché di nuovo vengono chiesti Kilowatt. Sono 1.800Wh massimi per un fuoco e 1.300Wh massimi per l'altro. Accesi anche al minimo il primo assorbe 1.800 e poi quasi 0, il secondo assorbe 1.300 e poi quasi 0. Un on/off con una frequenza relativa alla richiesta di potenza impostata tramite i controlli touch: 1 minima potenza, 8 massima potenza, 1 frequenza lunga, 8 frequenza cortissima. Se tieni sotto controllo l'energia immessa in casa vedrai graficamente un sismogramma, il grafico dello strumento che misura un terremoto. Chiaro?! Pertanto, aggiungendo a questo assorbimento anche tutto l'altro assorbimento per sostenere energeticamente tutto l'impianto di casa, diviene un lavoro tremendo per un inverter (quando non toroidale) e diversamente comunque difficile da sostenere se sei collegato alla rete elettrica con contatore tarato a dare 4,5kWh ad esempio in estate con anche il clima acceso. Questo "lavoro" se quotidiano invecchia precocemente i componenti del miglior inverter ibrido in circolazione, non parliamo di quelli taiwanesi ed ancora peggio i loro cloni cinesi. Così li "rompi"! Se non ci avevi pensato, ora sei invitato a fare le tue individuali e debite valutazioni. Spero di essere stato di aiuto! ■ Aggiornamento Valutando l'apprezzamento ricevuto da chi ha letto questo commento, dopo svariate e per nulla semplici ricerche aggiungo che pochissime piastre lavorano a potenza costante cosa utile per non rischiare di far saltare il contatore della rete elettrica di casa (quando non si ha "spento" tutto lo spegnibile) o salvaguardare un inverter che gestisce pannelli fotovoltaici ed eventuale accumulo. Se sei interessato ti faccio risparmiare ore ed ore portandoti subito al dunque, ovvero generalmente esse costano una "enormità" e parlo sempre in formato 2 fuochi. Una di queste è la (meravigliosa) Miele CS 7612 FL (la trovi sul sito Miele), ma prendi il prezzo di questo prodotto e moltiplicalo per 18 volte, ripeto diciotto volte! Lascio a ciascuno fare le necessarie quanto personali considerazioni.
Doskonała płyta indukcyjna, solidna i dobrze funkcjonalna. Działa naprawdę dobrze, jest wydajny i mocny. Używam go w trybie przenośnym, szczególnie w domu, a moja żona również uważa, że korzystanie z niego jest przyjemnością… ale z niepokojem; wtedy wyjaśnię. Nie brakuje mu mocy, jest szybki, bardzo dobrze radzi sobie z papierem do pieczenia, dzięki czemu zawsze wygląda jak nowy i praktycznie bez konieczności czyszczenia po każdym użyciu. Sterowanie dotykowe jest bardzo dobre i zawsze gotowe. Wyświetlacz jest zawsze wyraźny i czytelny. Obydwa palniki działają również w połączeniu, tworząc razem jedną dużą powierzchnię do gotowania na przykład przy użyciu jednego dużego garnka. w rondlu. Potężny! Posiada również ważne funkcje bezpieczeństwa, takie jak minutnik gotowania, zabezpieczenie przed dziećmi, zabezpieczenie przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie i, co nie mniej ważne, wykrywanie garnka. Rzeczywiście, jest to pierwsze zabezpieczenie, z którym się spotykasz, ponieważ w zasadzie po zdjęciu patelni z płomienia wyłącza się ona automatycznie! Wszystko bardzo ładnie, ale wszystko dzieje się bez jakiejkolwiek modulacji energii. Gdy wymagane ogrzewanie zostanie szybko osiągnięte, wszystko się włącza/wyłącza, włącza/wyłącza, tj. przechodzi od maksymalnego poboru energii do kilku watów, a następnie po kilku sekundach z powrotem do maksymalnego poboru energii, a następnie po kilku sekundach z powrotem do kilka watów...i tak dalej przez cały proces gotowania. Jeśli posiadasz system fotowoltaiczny, zobaczysz, że falownik PRACUJE NIESAMOWICIE. Załóżmy, że masz system fotowoltaiczny poza siecią z magazynowaniem. Zobaczysz, że pobiera wszystko, co może dać z systemu fotowoltaicznego, a następnie dodaje to, czego brakuje, pobierając to z akumulatora, ale chwilę po ustaniu zapotrzebowania system fotowoltaiczny maleje, a następnie zwiększa się chwilę później, aby naładować akumulator, który był częściowo zwolniony. Jednak chwilę później, gdy ta faza się rozpocznie, akumulator jest zmuszony do ponownego rozładowywania, gdy ponownie żądane są kilowaty. Wynoszą one maksymalnie 1800 Wh dla jednego pożaru i maksymalnie 1300 Wh dla drugiego. Nawet przy włączeniu na poziomie minimalnym pierwszy pochłania 1800, a następnie prawie 0, drugi pochłania 1300, a następnie prawie 0. Włączanie/wyłączanie z częstotliwością powiązaną z żądaniem mocy ustawionym za pomocą przycisków dotykowych: 1 moc minimalna, 8 moc maksymalna , 1 częstotliwość długa, 8 bardzo krótka częstotliwość. Jeśli monitorujesz energię uwalnianą do domu, zobaczysz graficznie sejsmogram, wykres instrumentu mierzącego trzęsienie ziemi. Jasne?! Dlatego też, dodając do tej absorpcji także wszystkie inne absorpcje mające na celu energetyczne wsparcie całego systemu domowego, staje się to okropną pracą dla falownika (jeśli nie jest toroidalny) i w inny sposób trudny do utrzymania, jeśli jesteś podłączony do sieci energetycznej za pomocą licznika skalibrowanego do daj 4,5kWh np. latem przy włączonej klimie. Ta codzienna „praca” przedwcześnie starzeje podzespoły najlepszego falownika hybrydowego na rynku, a co dopiero tajwańskich, a co dopiero ich chińskich klonów. Więc je „łamiesz”! Jeśli jeszcze o tym nie pomyślałeś, zapraszamy Cię teraz do dokonania własnej, indywidualnej oceny. Mam nadzieję, że pomogłem! ■ Aktualizacja Oceniając uznanie otrzymane od tych, którzy przeczytali ten komentarz, po kilku i wcale nie prostych poszukiwaniach dodam, że bardzo niewiele płyt pracuje ze stałą mocą, co jest przydatne, aby nie ryzykować wysadzenia domowego licznika energii elektrycznej (jeśli tego nie zrobisz) nie „wyłączyłem” wszystkiego, co da się wyłączyć) lub zabezpieczyć falownik zarządzający panelami fotowoltaicznymi i ewentualnym magazynem. Jeśli jesteś zainteresowany, oszczędzę ci wiele godzin, przechodząc od razu do sedna, to znaczy, że zazwyczaj kosztują „ogromną” kwotę i zawsze mówię w formacie 2-palnikowym. Jednym z nich jest (cudowny) Miele CS 7612 FL (znajdziesz go na stronie Miele), ale weź cenę tego produktu i pomnóż ją przez 18 razy, powtarzam osiemnaście razy! Pozostawiam każdemu podjęcie niezbędnych i osobistych rozważań.
Produit conforme à mes attentes .. En espérant une bonne longévité.
Produkt spełnia moje oczekiwania. Mam nadzieję na dobrą trwałość.
Conforme à la commande. Utilisation facile et efficace. La surface pouvant chauffer des grandes casseroles est un atout.
Zgodny z zamówieniem. Łatwe i wydajne użytkowanie. Zaletą jest powierzchnia, na której można podgrzewać duże patelnie.
La piastra era ben imballata ed è arrivata in tempi celeri. Facile da usare e ponte anche alle basse temperature
Płyta była dobrze zapakowana i dotarła szybko. Łatwy w użyciu i łączy nawet w niskich temperaturach
Looks nice but haven’t yet turn or try. Returned because of assembling quality. There is gap between housing and heating plates. Spilled food from cooking worried me that it could get inside through the gap.
Wygląda ładnie, ale jeszcze się nie odwróciłem ani nie spróbowałem. Zwrócone ze względu na jakość montażu. Pomiędzy obudową a płytami grzejnymi jest szczelina. Rozlane jedzenie z gotowania martwiło mnie, że może dostać się do środka przez szczelinę.
Heizleistung passt
Wydajność cieplna pasuje
Meet All my expectations! Perfect item for a small studio. I can cook all my dishes and the two different sizes are perfect! Highly recommended as far as you care and treat it carefully as the glass can broke despite that it's very resistant. I have only used it in a regular basis since 1 month ago. For a long term review I'll keep you posted for the good and the bad. Best of luck chefs!
Spełnij wszystkie moje oczekiwania! Idealny przedmiot do małego studia. Mogę ugotować wszystkie moje potrawy, a dwa różne rozmiary są idealne! Gorąco polecam, o ile ci zależy i traktuj go ostrożnie, ponieważ szkło może pęknąć, mimo że jest bardzo odporne. Używam go regularnie od 1 miesiąca. W przypadku długoterminowej recenzji będę Cię informować o dobrych i złych stronach. Powodzenia kucharze!
Superschnelle Lieferung, 3fach Verpackung absolut safe! Produkt optisch und technisch ausgezeichnet. Absolut empfehlenswert!!!! Klare Kaufempfehlung
Super szybka dostawa, potrójne opakowanie absolutnie bezpieczne! Produkt optycznie i technicznie doskonały. Wysoce polecany!!!! Wyraźna rekomendacja zakupu
Klarstein da denkt man an; an gut durchdachtes Produkt mit einem schönem Äußerem. Super es hat Knöpfe leider kann man auch wenn man ganz na ist an den Knöpfen nicht erkennen ist der Herd an oder nicht und wie hoch habe ich ihn aufgedreht.. Der leicht angeritze Nullpunkt ist so zahrt es ist nicht zu sehen.. deshalb habe ich einfach ein schwarzen Strich gemalt damit ich Obtisch sehe da steht es/ hilft. Induktion heißt Lämpchen an es heißt, wärmt nicht weiter Lämpchen aus.. deshalb hat man zwar ein akustischen Klang gibt es. Der Herd ist an.. ja, kann man machen. Für mich reicht es so nicht aus. Die Platten wärmen mittig,wie gut diese die wärme abgeleiten??? Mir war es wichtig ein Namen-haften Unternehmen da es evt länger laufen könnte... Das werde ich jetzt ausprobieren...
Klarstein, o którym się myśli; przemyślany produkt o pięknym wyglądzie. Super, ma przyciski, niestety po przyciskach nie można stwierdzić nawet będąc bardzo blisko przycisków czy piec jest włączony czy nie i jak wysoko go włączyłem tylko namalowałem czarną kreskę żebym mógł tam zobaczyć Obtischa to jest / pomaga. Indukcja oznacza, że światła są włączone, oznacza to, że nie nagrzewają się one dalej… dlatego masz dźwięk akustyczny. Piec jest włączony.. tak, możesz to zrobić. To mi nie wystarcza. Płyty grzeją w środku, jak dobrze odprowadzają ciepło??? To było dla mnie ważne, aby mieć znaną firmę, ponieważ prawdopodobnie mogłaby działać dłużej… Spróbuję teraz…
Marca de calidad, especialista, ya tenía una anterior y esta es muy parecida, algo más moderna. Calienta muy rápido, café casi instantaneo, y tiene temporizador para poner y olvidar. Buena calidad de cristal, las manchas no se suelen pegar. Como unica pega los guisos lentos, que requieren de fuego muy bajo, no tan potente, para cosas rápidas es insuperable.
Markowa jakość, specjalista, miałem już poprzednią i ta jest bardzo podobna, nieco bardziej nowoczesna. Nagrzewa się bardzo szybko, prawie jak kawa rozpuszczalna, ma timer, który można ustawić i zapomnieć. Szkło dobrej jakości, plamy zazwyczaj się nie trzymają. Jedyną wadą są powolne gulasze, które wymagają bardzo małego ciepła, niezbyt mocne, do szybkich dań jest nie do pobicia.
Wir sind zufrieden, einfache Bedienung, gute Heizleistung, leicht zu händeln
Jesteśmy zadowoleni, prosta obsługa, dobra moc cieplna, łatwa obsługa
Nachdem ich die vorherigen Rezesionen gelesen habe, habe ich sofort nach Lieferung an den Temperaturreglern die Striche nachgezeichnet. Die Platten erhitzen super schnell. Die Verarbeitung ist sehr gut. Ich bin sehr zufrieden.
Po przeczytaniu poprzednich recenzji narysowałem linię na regulatorach temperatury natychmiast po dostawie. Płyty nagrzewają się bardzo szybko. Wykonanie jest bardzo dobre. Jestem bardzo zadowolony.
Pour un studio avec kitchenette Ventilation un peu bruyante
Jak na studio z aneksem kuchennym Wentylacja trochę głośna
Alles top wenn es Induktion wäre
Wszystko byłoby super, gdyby to była indukcja
consiglio di comprarla
Polecam go kupić
La facilità d’uso abbinata ad uno stile non invasivo.
Łatwość użycia w połączeniu z nieinwazyjnym stylem.
Ich habe das Klarstein Domino-Kochfeld bereits vor 8 Jahren für eine Single-Küche in einem kleinen Appartment gekauft - lt. Aussage der Mieterin funktioniert das Gerät einwandfrei - zudem wertet es optisch die kleine Küche auf. Der aktuelle Kauf - unsere Küche sollte 2 zusätzliche Kochplatten erhalten; nach der guten Bewertung unserer Mieterin, war es naheliegend die gleiche Kochplatte ein weiteres Mal zu kaufen. Wir sind absolut zufrieden.
Kupiłem płytę Klarstein Domino 8 lat temu do pojedynczej kuchni w małym mieszkaniu - według najemcy urządzenie sprawdza się idealnie - dodatkowo upiększa wizualnie małą kuchnię. Obecny zakup - nasza kuchnia miała otrzymać 2 dodatkowe palniki; Po dobrej ocenie naszego najemcy oczywistym było, że ponownie kupimy tę samą płytę grzejną. Jesteśmy absolutnie zadowoleni.
Produit conforme à sa description. Rien à redire. Excellent article.
Produkt jest zgodny z opisem. Bez zarzutów. Doskonały artykuł.
- Temperatureinstellungen ok - Reinigung einfach
- Ustawienia temperatury ok - Czyszczenie łatwe
Sehr gute Qualität und schnelle Lieferung. Produkt wie beschrieben, sehr empfehlenswert.
Bardzo dobra jakość i szybka dostawa. Produkt zgodny z opisem, gorąco polecam.
Update in 08/ 2023: — die grobe 5 minutenrasterung nervt sehr, ob ich 11 oder 14 minuten koche kann den unterschied machen. — — timerfunktion oft nicht nutzbar — die grobe temperatureinstellmoeglichkeit nervt ebenfalls sehr — — oft nicht moeglich das kochgut „simmern“ zu lassen — temperaturgenauigkeit/ hitzeerzeugung der kochfelder oefter x ungenau — — (als beispiel: 1) neulich gings ueber handwarm nicht hinaus obwohl beide platten vollen energieeintrag haben sollten. 2. oefter, eigentlich immer, der fall: ohne aeussere beeinflussung braet es nicht mehr, hitze muss nachgefuehrt werden) fuehr zu abwertung um 2 sterne weil das geraet unnuetz mehr aufmerksamkeit verlangt als noetig waere —. - - —. — - - —. —. - - —. —. - - — zuerstemal muss ich die lieferzeit seitens klarstein loben! - lieferung erfolgte ueber nacht. (nachts bestellt, mittag des folgetages platte vor ort) !mehr als eine funktionsprobe habe ich bisher nicht gemacht! ~ (wasser auf beiden herdplatten aufgesetzt, niedrigste energiestufe, 5minuten ueber timer) - alle funktionen sind gegeben - die hitzeentwicklung ist unglaublich schnell - die temperaturangaben, jedenfalls 60Grad haben mit der realitaet ueberhauptgarnichts zu tun - - bei 60grad-einstellung gibts blasenbildung des oels in der pfanne; ich denke das ist beweis das es erheblich mehr als 60Grad sind. warmhalten st also trotz angeblicher temperaturmoeglichkeit nicht moeglich (jedenfalls bei niedrigem fuellstand - - - by the way, gelegentlich wird die intervallaufheizung der induktionsplatte bemaengelt. das geht nichz anders, das liegt am prinzip innduktion - timer schaltet zuverlaessig - - timer ist nur in 5-minuten schritten schaltbar. wer kommt denn auf soo eine unpraktische idee?? - jedes feld hat ein eigenes display, die gewaehlten einstellungen werden im intervall abwechselnd angezeigt - - waehrend des kochvorganges sind ueber die + und - taste nur energie oder temperatur veraenderbar. die zeit/ der timer nicht!! will man dies, muss man wieder von vorne an einstellen. energie/ temperatur springen dazu wieder auf den jeweiligen hoechstweret. - - jedes display hat nen eigenen schalter, „funktion“, mit dem die einstellmoeglichkeit aktiviert wird - im bedienbereich des linken feldes gibt es einen zentralen „on/off“ schalter - in ausgeschaltetem zustand grinst mich permanent, 24/365!, „OFF“ an. - die herdplatte ist nicht aus einem stueck, die weissen striche auf dem produktbild sind die verbindungsdichtungen und sind fuehlbar - - duerfte zu folge haben dass einfach x drueberwischen so nicht funktioniert = hoeherer reinigungsaufwand - - - ob und wie lange ist das dicht? baldiges, feuchte geschuldetes, elektronikproblem?? (an anderer stelle, bei anderem geraet schon x gelesen) - die geraeuschentwicklung wuerde ich als moderat bezeichnen - - fluesterleise zum daneben schlummern ist nicht, aber auch deutlich!! leiser als ein staubsauger oder mancher handmixer - nach kochvorgang ist die platte sehr! heiss, anfassen ist definitiv nicht (ich weiss nicht wies bei der vorigen platte war, oh. daumen) - - in dem kochfeldzugehoerigen display erscheint so lange ein „H“ wie man tunlichst eine beruehrung vermeiden sollte - - - danach ist die platte noch handwarm - - - - dieser zustand wurde nach ~ 5minuten erreicht. - das bedienfeld ist ~ 20 - 30grad abgeschraegt - - das gefaellt mir besser als wenn es eine ebene mit dem kochfeld waere - - - (fehl-) bedienung mit einem - - - - verschobenen topf - - - - oder beim abwischen der kochfeldflaeche beim ueberlaufen des topfes - - - - - sollte so nicht vorkommen - unlogische sensortastenbelegung - - rechts ist -/down/ weniger, links ist +/ up/ mehr - - - analog uhrzeigersinn ist das nicht!; man muss also hinschauen - - - - - - - - - bei fast? allen produkten nervig: sich nicht legende, also keine weichen gummikabel, sondern formstabile plastekabel - aber das begreift ja kein hersteller der ein stromkabel als energieanschluss benoetigt. - - - - der kontakt mit fa. klarstein war freundlich u schnell. (verkaeufer und! versender, trackingnummer wurde mitgeteilt ) - der kontakt/ reaktion/ veraenderbarkeit der bestellung innerhalb des amazonsystems ist allerdings schneller ( ) - - - - so, nu bin ich mal gespannt. eine woche spaeter in obige bewertung eingebunden - ansprechverhalten - temperaturgenauigkeit - timereinstellmoeglichkeiten zwischenfazit: unglaublich wie weit entfernt von bedienungs-/ nutzungsfreundlichkeit die elektronischen faehigkeiten des geraetes sind. offenbar von leuten konzipiert die lieferdienste bevorzugen und selbst nix mit kochen zu tun haben. aus diesem grunde nehme ich 2 sterne weg. behalte aber das geraet weil ich den aufwand nicht mag es zu retournieren und auf das naechste teil mit anderen bugs zu warten. kochen kann man ja damit
Aktualizacja z 08.2023 r.: — przybliżona siatka 5-minutowa jest bardzo denerwująca, niezależnie od tego, czy gotuję przez 11, czy 14 minut, może to mieć znaczenie. — — funkcja timera często nie nadaje się do użytku — opcja wstępnego ustawienia temperatury jest również bardzo irytująca — — często nie można dopuścić do „gotowania się” żywności — dokładność temperatury/wytwarzanie ciepła przez płyty często x niedokładne — — (na przykład: 1) ostatnio nie wychodziło poza letnie, chociaż obie Płyty powinny mieć pełny dopływ energii. 2. częściej, a właściwie zawsze: bez wpływu zewnętrznego już nie gotuje, trzeba dogrzać) prowadzi do obniżenia oceny o 2 gwiazdki, ponieważ urządzenie niepotrzebnie wymaga więcej uwagi, niż jest to konieczne. - - -. — — — —. —. - - -. —. - - — Przede wszystkim muszę pochwalić firmę Klarstein za czas dostawy! - dostawa odbyła się w ciągu nocy. (zamówione wieczorem, talerz na miejscu następnego dnia w porze lunchu) Nie przeprowadziłem dotychczas więcej niż jednego testu funkcjonalnego! ~ (woda na obu płytach, najniższy poziom energii, 5 minut za pomocą timera) - wszystkie funkcje są obecne - wydzielanie ciepła jest niewiarygodnie szybkie - informacja o temperaturze, co najmniej 60 stopni, nie ma nic wspólnego z rzeczywistością - - na Przy ustawieniu 60 stopni na patelni olejowej pojawiają się pęcherzyki; Myślę, że to dowód na to, że jest znacznie więcej niż 60 stopni. Utrzymanie ciepła nie jest zatem możliwe pomimo rzekomej możliwości temperaturowej (przynajmniej przy niskim poziomie paliwa - - - swoją drogą, okresowe nagrzewanie płyty indukcyjnej jest czasami krytykowane. Innego sposobu nie ma, bo z zasady indukcji - timer działa niezawodnie - - timer działa tylko w odstępach 5-minutowych. Kto wpadłby na tak niepraktyczny pomysł? - Każde pole ma swój własny wyświetlacz, wybrane ustawienia są wyświetlane naprzemiennie - podczas procesu gotowania tylko energia lub temperaturę można zmienić / timer nie!! Jeśli tego chcesz, musisz ponownie ustawić energię/temperaturę na odpowiednią najwyższą wartość - - każdy wyświetlacz ma swój własny przełącznik, „funkcję”, za pomocą której można ustawić opcję jest aktywowany - w obszarze operacyjnym lewego pola znajduje się centralny włącznik „włącz/wyłącz” - po wyłączeniu „OFF” uśmiecha się do mnie nieustannie, 24/365! - płyta kuchenna nie jest wykonana z jednego kawałka, białe linie na zdjęciu produktu to uszczelki połączeń i można je wyczuć - - prawdopodobnie oznacza to, że zwykłe przetarcie x nie pomaga = większy wysiłek w czyszczeniu - - - czy i dla jak długo jest ciasno? wkrótce, wilgoć, problem z elektroniką? (czytaj już gdzie indziej, z innym urządzeniem x) - Poziom hałasu określiłbym jako umiarkowany - - spanie obok nie jest ciche, ale jest też jasne! Cichszy od odkurzacza czy niektórych ręcznych mikserów - po ugotowaniu talerz jest bardzo! Jest gorąco, zdecydowanie nie warto dotykać (nie wiem co się stało z poprzednią płytą, och, trzymam kciuki) - - na wyświetlaczu płyty pojawia się litera "H" tak długo, jak należy jej unikać - - - wtedy talerz jest jeszcze letni - - - - stan ten został osiągnięty po ~5 minutach. - panel sterowania jest pochylony ~20 - 30 stopni - - Bardziej mi się to podoba, niż gdyby był na jednym poziomie z płytą - - - (nieprawidłowa) obsługa przy - - - - przesuniętym garnku - - - - lub podczas wycierania powierzchnia płyty zalewająca garnek - - - - - nie powinno tak się dziać - nielogiczne przypisanie klawiszy sensorycznych - - po prawej stronie jest -/w dół/mniej, po lewej +/do góry/więcej - - - analogowy zgodny z ruchem wskazówek zegara to nie to !; Więc musisz patrzeć - - - - - - - - - prawie? Irytujące w przypadku wszystkich produktów: żadnego układania, czyli żadnych kabli z miękkiej gumy, ale stabilne wymiarowo kable z tworzywa sztucznego - ale tego nie rozumie żaden producent, który potrzebuje kabla zasilającego jako przyłącza energetycznego. - - - - kontakt z fa. Klarstein był przyjazny i szybki. (sprzedawca i nadawca, podano numer śledzenia) - kontakt/reakcja/zmiana zamówienia w systemie Amazon jest jednak szybsza () - - - - więc teraz jestem ciekaw. Tydzień później w powyższej recenzji - zachowanie reakcji - dokładność temperatury - opcje ustawień timera: to niewiarygodne, jak daleko od przyjazności dla użytkownika są możliwości elektroniczne urządzenia. Najwyraźniej zaprojektowane przez ludzi, którzy preferują usługi na dowóz i sami nie mają nic wspólnego z gotowaniem. Z tego powodu odejmuję 2 gwiazdki. Ale zatrzymuję urządzenie, bo nie lubię kłopotów ze zwrotem i czekaniem na następną część z różnymi błędami. Można z nim gotować
Wir sind zufrieden mit diesem Artikel und bedanken uns.
Jesteśmy zadowoleni z tego przedmiotu i dziękujemy.
Funziona molto bene , molto potente, si pulisce benissimo. Fa un po’ di rumore durante l’utilizzo.
Działa bardzo dobrze, jest bardzo wydajny, bardzo dobrze czyści. Podczas użytkowania wydaje niewielki dźwięk.
en remplacement d'une vitro céramique, elle correspond fort bien à mon usage Attention, certains ustensiles ne sont pas adaptés , même si pour moi 90 pour cent le sont je déconseille tres fortement l'usage de plaques pour adapter les autres mieux vaut investir dans d'autres accessoires ( poeles , etc )
wymiana szkła ceramicznego, bardzo dobrze odpowiada mojemu zastosowaniu. Uważajcie, niektóre naczynia się nie nadają, nawet jeśli dla mnie 90 proc. jest, zdecydowanie odradzam używanie talerzy do adaptacji pozostałych, lepiej zainwestować w inne akcesoria (piece itp.)
Der erste Eindruck war ganz gut, aber dann kam die Ernüchterung. Die Temperaturregler werden sehr heiß, so heiß, dass man sie nicht länger als notwendig anfasst. Für empfindliche Frauenhände ist es sehr schmerzhaft. Auch das restliche Gehäuse wird zu warm. Die Griffe an den Seiten sind eher Deko, die wackeln wie ein Schwanz vom wedelnden Hund. Ich hoffe, die fallen nicht beim Tragen ab. Fazit: OK, aber mit viel Potential zur Verbesserung.
Pierwsze wrażenie było całkiem dobre, ale potem przyszło rozczarowanie. Regulatory temperatury są bardzo gorące, tak gorące, że nie dotykasz ich dłużej niż to konieczne. Jest to bardzo bolesne dla wrażliwych kobiecych dłoni. Reszta obudowy też się nagrzewa. Uchwyty po bokach są bardziej ozdobne, poruszają się jak merdający psi ogon. Mam nadzieję, że nie spadną podczas noszenia. Wniosek: OK, ale z dużym potencjałem do poprawy.
Ich verwende den Klarstein VariCook Duo im Schrebergarten...das ist Kochen wie daheim...der VariCook hat eine extrem hohe Leistung...die Platten haben eine sehr gute Größe für Pfannen etc....die Regler sind vorne und nicht wie bei vielen anderen Geräten oben angebracht, so stören sie nicht beim schwenken von Pfannen, und sollte mal was überlaufen, hat der VariCook eine total glatte Oberfläche/Kochfeld, ein bisschen Keramikreiniger aufsprühen, darüberwischen und sauber...auch die Regler bleiben beim Überlaufen von Kochgut sauber. Die zwei Griffe links und rechts lassen es zu, dass man auch das heiße Gerät ohne Gefahr von Verbrennungen transportieren kann, so trenne ich das Gerät vom Strom und bringe den VariCook gerne mit an den Gartentisch und benütze die Restwärme der Kochfelder gerne als Warmhalter für Speisen. Ich kann den Klarstein VariCook empfehlen, ein tolles, sehr praktisches Gerät !!!
Używam Klarstein VariCook Duo w ogródku działkowym...gotowanie jak w domu...VariCook ma bardzo wysoką wydajność...talerze mają bardzo dobry rozmiar na patelnie itp...sterowanie znajduje się z przodu i nie tak jak w przypadku wielu innych urządzeń przymocowanych od góry, więc nie przeszkadzają w obracaniu patelni, a jeśli coś się wyleje, VariCook ma całkowicie gładką powierzchnię/płytę, spryskaj odrobiną środka do czyszczenia ceramiki, wytrzyj nad nim i jest czysty... elementy sterujące pozostają na swoim miejscu również w przypadku przepełnienia Jedzenie czyste. Dwa uchwyty po lewej i prawej stronie pozwalają na przenoszenie gorącego urządzenia bez ryzyka poparzenia, dlatego odłączam urządzenie od prądu i lubię postawić VariCooka na ogrodowym stole i wykorzystać ciepło resztkowe z płyty kuchennej do podtrzymania jedzenie ciepłe. Mogę polecić Klarstein VariCook, świetne, bardzo praktyczne urządzenie !!!
Ottima fattura
Doskonałe wykonanie
Piastra con una buona finitura in vetroceramica Ok utile Bisogno essere precisi nel posizionamento delle pentole altrimenti legge ERRORE NEL COMPLESSO BUON RAPPORTO QUALITÀ PREZZO
Talerz z dobrym wykończeniem szklano-ceramicznym Ok, przydatny Musisz być precyzyjny w ustawianiu patelni, w przeciwnym razie pojawia się komunikat BŁĄD OGÓLNIE DOBRY STAN WARTOŚCI DO PIENIĘDZY
Placa de inducción fenomenal. Calidad precio perfecta. Muy fácil de usar, sacarla de la caja y enchufar directamente, lista para usar, sin hacer ningún tipo de instalación. Calienta muy muy rápido, increíble. Muy fácil de limpiar. Además es portátil y la puedes poner en cualquier sitio con toma de corriente. La recomiendo al 100%.
Fenomenalna płyta indukcyjna. Doskonała jakość ceny. Bardzo łatwy w użyciu, wyjmij go z pudełka i podłącz bezpośrednio, gotowy do użycia, bez konieczności wykonywania jakiejkolwiek instalacji. Nagrzewa się bardzo szybko, niewiarygodnie. Bardzo łatwe do czyszczenia. Jest także przenośny i można go umieścić w dowolnym miejscu wyposażonym w gniazdko elektryczne. Polecam w 100%.
Les locataires qui l'utilisent me disent que c'est super.
Lokatorzy, którzy z niego korzystają, mówią mi, że jest świetny.
rien a dire parfait
nic do powiedzenia idealne
Para controlar el peso y la masa corporal
Aby kontrolować wagę i masę ciała
facile à transporter, chauffe rapide
łatwy w transporcie, szybko się nagrzewa
La presence de pieds antiderapants est tres utile Position verticale des plaques est un plus
Obecność antypoślizgowych nóżek jest bardzo przydatna. Pionowe położenie płyt jest zaletą
Mandos muy intuitivos. Quizas la "linea" de separación entre zona de calor y los mandos y límite del aparato, deberia ser más pronunciada para evitar que las cacerolas y sartenes no se desplacen "solas" fuera de esta.
Bardzo intuicyjne sterowanie. Być może „linia” oddzielająca strefę grzejną od elementów sterujących i ograniczników urządzenia powinna być bardziej wyraźna, aby zapobiec przesuwaniu się garnków i patelni „samoczynnie” poza nią.
prodotto ottimo velocissimo nella cottura ottima estetica arrivato prima dewl previsto
doskonały produkt, bardzo szybki w przygotowaniu, doskonała estetyka, dotarł przed oczekiwanym terminem
Comodissimo da pulire, velocissima l'induzione. Ottimo prodotto
Bardzo łatwe w czyszczeniu, indukcja jest bardzo szybka. Doskonały produkt
Vive l’induction avec ces plaques!!! Beau design par ailleurs A poser ou encastrer
Niech żyje indukcja z tymi płytami!!! Piękny design. Do umieszczenia lub wbudowania
rinnovo la mia precedente recensione decisamente positiva con altra decisamente negativa. Un pianodi cottura comperato due anni fa si è guastato e ho scoperto che Klarstein, non fa assitenza spedendolo nella casa madre in Germania, non fa riparazioni ad articoli fuori garanzia, non vende ricambi, non si appoggia a nessuna ditta di riparazioni in Italia. In sostanza se un prodotto si guasta anche per una causa di poca entità economica bisogna gettarlo via. Non è accaduto solo a me ma le risponditrici del loro call center dicono che è una cosa molto comune. forte di questa esperianza consiglio vivamente di non acquistare nulla da Kartein.
Ponawiam moją poprzednią zdecydowanie pozytywną recenzję zdecydowanie negatywną. Płyta zakupiona dwa lata temu zepsuła się i odkryłem, że Klarstein nie udziela pomocy, wysyłając ją do firmy-matki w Niemczech, nie naprawia elementów po gwarancji, nie sprzedaje części zamiennych, nie korzysta z żadnej firmy naprawczej we Włoszech . Zasadniczo, jeśli produkt zawiedzie choćby z błahego powodu ekonomicznego, należy go wyrzucić. Nie przydarzyło się to tylko mnie, ale osoby odpowiadające w ich call center twierdzą, że jest to bardzo powszechna sytuacja. w oparciu o to doświadczenie gorąco odradzam kupowanie czegokolwiek w Kartein.
Super Gerät, genau das was ich als Ersatz für meine alte und defekte Doppelkochplatte mit Eisenplatten gesucht habe. Herdplatten in zwei Größen, für kleine und große Töpfe. Oberfläche aus Ceran, dadurch leicht zu reinigen und im Gegensatz zu den alten Eisenplatten rostet nichts. Durch Infrarot heizen die Platten sehr schnell auf. Stufenlose Drehregler welche leichtgängig sind waren mir auch wichtig, sind auch vorhanden. Wichtig war mir auch kein bleibender Plastikgeruch, habe da nämlich schon schlechte Erfahrungen gemacht. Beim Auspacken roch nichts, bei den ersten 3mal Aufheizen auf höchster Stufe roch es, dann war der Geruch weg. Die Tragegriffe rechts und links sind zum Tragen praktisch. Auf dem Tisch nehmen sie 4 cm Platz weg, aber fungieren super als Abstandhalter zu den Lüftungsgittern an der Seite, von daher wieder von Vorteil.
Super urządzenie, dokładnie to, czego szukałem jako zamiennik mojej starej i uszkodzonej podwójnej płyty grzejnej z żelaznymi płytami. Płyty grzejne w dwóch rozmiarach, do małych i dużych garnków. Ceramiczna powierzchnia, łatwa do czyszczenia iw przeciwieństwie do starych płyt żelaznych, nic nie rdzewieje. Podczerwień bardzo szybko nagrzewa płyty. Ważne dla mnie były również pokrętła bezstopniowe, które są gładkie, są również dostępne. Ważne było dla mnie również, aby nie mieć trwałego zapachu plastiku, ponieważ mam tam złe doświadczenia. Nic nie śmierdziało podczas rozpakowywania, pachniało pierwsze 3 razy, gdy było nagrzane na najwyższym poziomie, potem zapach zniknął. Praktyczne uchwyty do przenoszenia po prawej i lewej stronie. Zajmują 4 cm miejsca na stole, ale świetnie sprawdzają się jako dystanse do bocznych kratek wentylacyjnych, co znów jest zaletą.
Dopo neanche due mesi di utilizzo, nonostante stessi attentissimo, il vetro si è rigato e non ho ancora capito come sia stato possibile. Evidentemente non è abbastanza resistente. Il servizio clienti è efficientissimo e la piastra è stata sostituita con una nuova! Bravi!
Po niecałych dwóch miesiącach użytkowania, mimo że byłem bardzo ostrożny, szkło zostało porysowane i nadal nie rozumiem, jak to było możliwe. Najwyraźniej nie jest wystarczająco trwały. Obsługa klienta jest bardzo sprawna, prostownica została wymieniona na nową! Dobrze zrobiony!
Excellente qualité ! Chauffe très rapidement.. Très facile d'entretien. J'en suis vraiment satisfaite. La surface de chauffe est grande et je le recommande. j'ai chois Klarstein car j'ai j'ai une confiance totale dans leurs produits.
Świetna jakość! Bardzo szybko się nagrzewa. Bardzo łatwy w utrzymaniu. Jestem z tego naprawdę zadowolony. Powierzchnia grzewcza jest duża, polecam. Wybrałem firmę Klarstein, ponieważ mam całkowite zaufanie do ich produktów.
LO CONSIGLIO, FA BENE IL SUO LAVORO , L'UNICA PECCA CHE NON LEGGE LE MACCHINE PER IL CAFFE' TIPO MOKA ANCHE SE ADATTE PER L'INDUZIONE, MA LO CONSIGLIO UGUALMENTE PERCHE' DI OTTIMA QUALITA' E SEMPLICE LA REGOLAZIONE DELL'INTENSITA' DEI FUOCHI.
POLECAM, DOBRZE DZIAŁA, JEDYNĄ WADĄ JEST TO, ŻE NIE CZYTA EKSPRESÓW TYPU MOKA, NAWET JEŚLI NADAJĄ SIĘ NA INDUKCJI, ALE NADAL POLECAM, PONIEWAŻ JEST DOSKONAŁEJ JAKOŚCI, A REGULACJA INTENSYWNOŚCI JEST PROSTA OGNIA .
Prodotto buono scarsa l’assistenza
Dobry produkt, słaba pomoc
Presa per una cucina in taverna perciò faccio un uso saltuario ma per il momento mi pare un ottimo prodotto. La comodità è di poterla mettere in tavola per scaldare piatti particolari o usarla in giardino..
Kupiony do kuchni tawernowej, więc używam okazjonalnie, ale na ten moment wydaje się być produktem doskonałym. Wygodą jest możliwość postawienia go na stole w celu podgrzania poszczególnych potraw lub wykorzystania go w ogrodzie.
Très simple d'utilisation, compact (parfait pour petit espace), léger pour une double plaque, RAS pour l'instant au niveau du fonctionnement, posable et encastrable.
Bardzo łatwy w obsłudze, kompaktowy (idealny do małych przestrzeni), lekki jak na podwójną płytę, RAS na chwilę obecną w obsłudze, wolnostojący i do zabudowy.
Parfait avec ma table de travail.facilité d utilisation . Comme c est rapide on voit de suite quand c est chaud. personnellement sur 8 pour faire bouillir rapidement sur 5 pour chauffer un plat et ensuite une casserole contenant les aliments dans un rècipient d eau bouillante maintenue chaude sur position 1.pour moi c est parfait. Le seul probème rencontré c est la livraison avec UPS .mais il y a pire.. je recommande
Idealny do mojego stołu roboczego. Łatwy w użyciu. Ponieważ jest szybki, od razu widać, kiedy jest gorąco. osobiście na 8, aby szybko zagotować, na 5, aby podgrzać naczynie, a następnie rondelek z potrawą w pojemniku z wrzącą wodą utrzymywaną na pozycji 1. dla mnie jest idealny. Jedynym napotkanym problemem jest dostawa UPS. Ale są gorsze rzeczy.. Polecam
Prodotto consegnato nei tempi previsti e con imballaggio integro... Piazzato da appoggio e in seguito deciso di piazzarlo ad incasso con un semplice lavoro sul top.. Al momento sembra funzionare bene ed è facile e intuitivo da usare e tenere pulito. Se non si presenteranno imprevisti futuri mi ritengo soddisfatto della scelta
Produkt dostarczony na czas i w nienaruszonym opakowaniu... Ustawiony jako wolnostojący, a następnie zdecydowano się umieścić go w zabudowie, wykonując prostą operację na górze... W tej chwili wydaje się, że działa dobrze, jest łatwy i intuicyjny w obsłudze i utrzymaniu czystości . Jeśli w przyszłości nie wystąpią żadne nieprzewidziane zdarzenia, jestem zadowolony z wyboru
Comodo e pratico funziona benissimo. Ottimo, occupa poco spazio ed è facile da riporre. Avendo poco spazio nella cucina non ho voluto impegnare parte del piano lavoro con dei fuochi incassati. Preferendo un piano da riporre se non in uso e posizionare ovunque all'occorrenza. Super soddisfatta
Wygodny i praktyczny, świetnie się sprawdza. Znakomity, zajmuje mało miejsca i jest łatwy w przechowywaniu. Mając mało miejsca w kuchni nie chciałam zajmować części blatu za pomocą wbudowanych palników. Preferujesz powierzchnię do przechowywania, jeśli nie jest używana, i umieszczasz ją w dowolnym miejscu, jeśli to konieczne. Bardzo zadowolony
Fonctionne parfaitement mais la ventilation fait un peu de bruit
Działa idealnie, ale wentylacja trochę hałasuje
Imballo perfetto. Funziona molto bene e cucina velocemente, semplice utilizzo . Prima di acquistarlo avevo inviato una email con richiesta chiarimenti e sono stati velocissimi nella risposta.
Idealne opakowanie. Działa bardzo dobrze, szybko się gotuje, jest prosty w obsłudze. Przed zakupem wysłałem e-mail z prośbą o wyjaśnienie, a oni bardzo szybko odpowiedzieli.
cucina da fuori sede
gotuje z zewnątrz
L'appareil fonctionne normalement.
Urządzenie działa normalnie.
Non credevo scaldasse in così poco tempo.riesco a bollire l'acqua in meno di 3 minuti fantastico Si pulisce benissimo e non scalda perché fvunziona con il campo magnetico
Nie sądziłam, że nagrzeje się w tak krótkim czasie. Umiem zagotować wodę w niecałe 3 minuty, rewelacyjnie czyści i nie nagrzewa się, bo działa polem magnetycznym.